الأحزاب 33 The Confederates
٥٥
ٓ
َ
لا
َ
و
َّ
ن
ِ
هئِ
ٓ
انَْب
َ
أ
ٓ
َ
لا
َ
و
َّ
ن
ِ
هِئ
ٓ
ابَا ءَ
ٓ
ى فِ
َّ
ن
ِ
ه
ْ
ي
َ
عَلاحَ نَ جُ
َّ
لا
َّ
ن
ِ
هِن
ٰ
َ
و
ْ
خ
ِ
إ
َّ
ن
ِ
هِت
ٰ
َ
و
َ
خ
َ
أءِ
ٓ
انَْب
َ
أ
ٓ
َ
لا
َ
و
َّ
ن
ِ
هِن
ٰ
َ
و
ْ
خ
ِ
إءِ
ٓ
اَنْب
َ
أ
ٓ
َ
لا
َ
و
َ
و ۗ
َّ
ن
ُ
ه
ُ
ن
ٰ
مَيْ
َ
أتْ
َ
ك
َ
لا مَ مَ
َ
لا
َ
و
َّ
ن
ِ
هِئ
ٓ
ا
َ
سِ ن
َ
لا
َ
و
َ
ينقِ
َّ
هَ ٱل ٱت
َّ
ۚ ل
َّ
ن
ِ
هَ إ
َّ
َع ٱلل
َ
ان
َ
ك
ٰ
ى
َ
ايدً ل
ِ
ه
َ
شءٍ
ْ
ى
َ
ش
ِّ
ل
ُ
ك
55 There is no blame on them
concerning their fathers, or their
sons, or their brothers, or their
brothers’ sons, or their sisters’ sons,
or their women, or their female
servants. But they should remain
conscious of Allah. Allah is Witness
over all things.
٥٦
َّ
ن
ِ
إ
َ
ه
َّ
ٱلل
ُ
ه
َ
ت
َ
كِئ
ٓ
ٰ
َ
ى ۥ لمَوَ
َ
عَ ل
َ
ون
ُّ
لصَ
ُ
ي
َّ
ٱلن
ِّ
ى
ِ
ۚ ب
َ
أ
ٓ
ٰ
ا َ ي
َ
هي ُّ
َ
ينذِ
َّ
يمًاِل ٱل
ْ
س
َ
ت
۟
وامُ
ِّ
ل
َ
س وَ هِ
ْ
ي
َ
عَل
۟
وا
ُّ
ل صَ
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
56 Allah and His angels give
blessings to the Prophet. O you who
believe, call for blessings on him,
and greet him with a prayer of
peace.
٥٧
َّ
ن
ِ
إ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ون
ُ
ذ
ْ
ؤيُ
َ
ه
َّ
ٱلل
ُ
ه
َ
و ل
ُ
سرَ
َ
مُ ۥ و
ُ
هَعَ ن
َ
ل
ُ
ه
َّ
ٱلل
ا ى فِ
َ
ي
ْ
ن
ُّ
ٱلد
َ
ةِرَاخِ ءَ و
ْ
اًين ٱل
ِ
ها م ُّ ًاب
َ
عَ ذمْ
ُ
ه
َ
ل
َّ
عَ د
َ
أ
َ
و
57 Those who insult Allah and His
Messenger, Allah has cursed them
in this life and in the Hereafter, and
has prepared for them a demeaning
punishment.
٥٨
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
َ
ون
ُ
ذ
ْ
ؤيُ
َ
يننِمِ
ْ
ؤمُ
ْ
ٱل
َ
تِ و
ٰ
َنمِ
ْ
ؤمُ
ْ
ٱل
ِ
ر
ْ
ي
َ
غ
ِ
ب
ا مَ
۟
وا
ُ
ب
َ
ستَ
ْ
دِ ٱك
َ
ق
َ
ف
۟
وا
ُ
اًين لمَتَٱحْ
ِ
بمًا م ُّ
ْ
ث
ِ
إ
َ
ا ونً
ٰ
تَ
ْ
هُب
58 Those who harm believing men
and believing women, for acts they
did not commit, bear the burden of
perjury and a flagrant sin.
ا هَ ي ُّ ٥٩
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
ُّ
ى
ِ
ءِ ب َّٱلن
ٓ
ا
َ
سِن
َ
كَ وِاتبَنَ
َ
كَ و
ِ
ج
ٰ
َ
و
ْ
ز
َ ِّ
ل لأ
ُ
ق
َ
ينِنمِ
ْ
ؤمُ
ْ
َكِل ٱل
ٰ
َ
ذ ۚ
َّ
ن
ِ
ه
ِ
يب
ِ
ب
ٰ
َ
ن جَ ل مِ
َّ
ن
ِ
ه
ْ
ي
َ
عَل
َ
ينِن
ْ
ديُ
َ
ان
َ
ك
َ
و ۗ
َ
نيْ
َ
ذ
ْ
ؤ يُ
َ
لا
َ
ف
َ
ن
ْ
فرَعْن يُ
َ
أ
ٓ
ٰ
ى
َ
ن
ْ
د
َ
أ
ُ
ه
َّ
ورً ا ٱلل
ُ
ف
َ
غ
يمً احِ ر َّ
59 O Prophet! Tell your wives, and
your daughters, and the women of
the believers, to lengthen their
garments. That is more proper, so
they will be recognized and not
harassed. Allah is Forgiving and
Merciful.
٦٠
ِ
ه
َ
يَ نت
ْ
م
َّ
ن ل
ِ
ئ
َّ
ل
َ
ون
ُ
ق
ِ
ف
ٰ
َ
ن
ُ
م
ْ
وَ ٱل
َ
ين
ِ
ذ
َّ
ٱل
ِ
وب
ُ
ل
ُ
ى ق
ِ
م ف
ِ
ه
وَ
ٌ
ضرَم َّ
َ
ون
ُ
ف
ِ
جرْ
ُ
م
ْ
ى ٱل
ِ
ف
ِ
ة
َ
ين
ِ
دمَ
ْ
مْ ٱل
ِ
ه
ِ
كَ ب
َّ
ي َ ن
ِ
ر
ْ
غ
ُ
ن
َ
ل
ً
يلا
ِ
ل
َ
ق
َّ
لا
ِ
إ
ٓ
ا
َ
يه
ِ
كَ ف
َ
ون
ُ
ر
ِ
جَ او
ُ
ي
َ
لام َّ
ُ
ث
60 If the hypocrites, and those with
sickness in their hearts, and the
rumormongers in the City, do not
desist, We will incite you against
them; then they will not be your
neighbors there except for a short
while.
٦١
ً
يلاتِ
ْ
ق
َ
ت
۟
وا
ُ
ل
ِّ
ت
ُ
ق
َ
و
۟
وا
ُ
ذخِ
ُ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
فقِ
ُ
ا ثمََنيْ
َ
أ ۖ
َ
ينِونعُ
ْ
لم َّ
61 They are cursed; wherever they
are found, they should be captured
and killed outright.