Quran in English

الصافات 37 The Aligners

ى ذٍ فِ ئِمَ يَ وْ مْ ٣٣

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

َ

ف

ِ

اب

َ

عَ ذ

ْ

ٱل

َ

ون

ُ

ك

ِ

رتَ

ْ

شمُ

33 On that Day, they will share in the

punishment.

٣٤

ِ

ب

ُ

عَل

ْ

ف

َ

كَ ن

ِ

ل

ٰ

َ

ذ

َ

ا ك

َّ

ن

ِ

إ

َ

ين

ِ

م

ِ

ر

ْ

ج

ُ

م

ْ

ٱل

34 Thus We deal with the sinners.

٣٥

َّ

لا

ِ

إ

َ

ه

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ٓ

َ

لا

ْ

م

ُ

ه

َ

ل

َ

يل

ِ

ا ق

َ

ذ

ِ

إ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ان

َ

ك

ْ

م

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ

ُ

ه

َّ

ٱلل

َ

ون

ُ

ر

ِ

ب

ْ

ك

َ

ت

ْ

يَ س

35 When it was said to them, “There

is no god except Allah,” they grew

arrogant.

٣٦

ٍ

ر

ِ

اع

َ

ش

ِ

ا ل

َ

ن

ِ

ت

َ

ه

ِ

ال ءَ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ك

ِ

ار

َ

ت

َ

ا ل

َّ

ن

ِ

ئ

َ

أ

َ

ون

ُ

ول

ُ

يَقوَ

ۭ

ٍ

ون

ُ

ن

ْ

جم َّ

36 And said, “Are we to abandon our

gods for a mad poet?”

٣٧

ِ

بءَ

ٓ

جَ ا

ْ

بَل

ِّ

حَ ق

ْ

ٱ ل

َ

ق

َّ

دصَ وَ

َ

ين

ِ

ل

َ

سرْ

ُ

م

ْ

ٱل

37 In fact, he came with the truth, and

he confirmed the messengers.

٣٨

۟

وا

ُ

قئِ

ٓ

ا

َ

ذ

َ

لمْ

ُ

ك

َّ

ن

ِ

إ

ِ

اب

َ

عَ ذ

ْ

ي مِ ِل ٱل

َ

ْ

ٱ لأ

38 Most assuredly, you will taste the

painful punishment.

٣٩

َ

ون

ُ

لمَ

ْ

ع

َ

ت

ْ

م

ُ

نت

ُ

ا ك مَ

َّ

لا

ِ

إ

َ

نوْ

َ

ز

ْ

ج

ُ

ا تمَوَ

39 And you will be repaid only for

what you used to do.

٤٠

َ

اد

َ

ب عِ

َّ

لا

ِ

هِ إ

َّ

ٱلل

َ

ينصِ

َ

ل

ْ

خمُ

ْ

ٱل

40 Except for Allah’s sincere

servants.

٤١

ُ

ه

َ

كَ لئِ

ٓ

ٰ

َ

و۟ ل

ُ

ومٌ أ

ُ

لعْ م َّ

ٌ

ق

ْ

ز

ِ

رمْ

41 For them is a known provision.

٤٢

َ

ونمُ

َ

ر

ْ

كم م ُّ

ُ

ه

َ

و ۖ

ُ

هكِ

ٰ

َ

و

َ

ف

42 Fruits; and they will be honored.

٤٣

ِ

ت

ٰ

َّ

ى جَ ن

ِ

ي مِ ف

ِ

ع

َّ

ٱ ل ن

43 In the Gardens of Bliss.

٤٤

َ

ينِل

ِ

ب

ٰ

َ

قتَ م ُّ

ٍ

ررُ

ُ

س

ٰ

ى

َ

عَ ل

44 On furnishings, facing one

another.

٤٥

ۭ

ٍ

ينعِن م َّ

ِّ

مسٍ

ْ

أ

َ

ك

ِ

م ب

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَل

ُ

اف

َ

ط

ُ

ي

45 They will be offered a cup of pure

drink.

٤٦

َ

ين

ِ

ب

ِ

ر

ٰ

َّ

لش

ِّ

ةٍ ل

َّ

ذ

َ

ل

َ

ء

ٓ

ا

َ

ض

ْ

بَي

46 White; a delight to those who

drink.

٤٧

َ

ون

ُ

ف

َ

نز

ُ

ا ي

َ

ه

ْ

عَنمْ

ُ

ه

َ

لا وَ

ٌ

لوْ

َ

ا غ

َ

يه فِ

َ

لا

47 Never polluted, and never

intoxicating.

٤٨

ُ

ت

ٰ

رَصِ

ٰ

َ

قمْ

ُ

هندَ عِ

َ

فِ رْ و

َّ

ٱلط

ٌ

ينعِ

48 With them will be bashful women

with lovely eyes.

٤٩

ٌ

و ن

ُ

ن

ْ

كم َّ

ٌ

ض

ْ

ب َ ي

َّ

ن

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ

َ

ك

49 As if they were closely guarded

pearls.

مْ ٥٠

ُ

ه

ُ

ضب َ ع ْ

َ

ل

َ

ب

ْ

ق

َ

أ

َ

ف

َ

و ن

ُ

ل ءَ

ٓ

ا

َ

س ي َ ت ٍضَ ب َ ع ْ

ٰ

ى

َ

ع َ ل

50 Then they will approach one

another, questioning.

٥١

ٌ

ين

ِ

ر

َ

ى ق

ِ

ل

َ

ان

َ

ى ك

ِّ

ن

ِ

إ

ْ

م

ُ

ه

ْ

ن

ِّ

م

ٌ

ل

ِ

ئ

ٓ

ا

َ

ق

َ

ال

َ

ق

51 One of them will say, “I used to

have a friend.