ص 38 Saad
39 Throngs الزمر .................................................................
٨٨
ُ
ه
َ
أ
َ
ب
َ
ن
َّ
ن مُ
َ
ل عْ تَ
َ
ل
َ
ۥ و
ۭ
ٍ
ين حِ دَبَعْ
88 And you will know its message
after a while.”
ِمسْ
ِ
ب
ِ
ه
َّ
ٱلل
ِ
ن
ٰ
مَ
ْ
ح
َّ
ي مِ ٱلر
ِ
ح
َّ
ٱ ل ر
In the name of Allah, the Gracious,
the Merciful.
١
ُ
يل
ِ
نز
َ
ت
ِ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
َ
هِ نمِ
َّ
ٱلل
ِ
يز
ِ
عَ ز
ْ
ي مِ حَ كِ ٱل
ْ
ٱ ل
1 The revelation of the Book is from
Allah, the Mighty and Wise.
َك ٢
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
ٓ
اَن
ْ
ل
َ
ن ز
َ
أ
ٓ
ا
َّ
ن
ِ
إ
َ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
ِ
ب
ِّ
حَ ق
ْ
ٱ ل
َ
دِ ف
ُ
هَ بٱعْ
َّ
ٱلل
ُ
ه
َّ
صً ا لِل
ْ
خمُ
َ
ين
ِّ
ٱلد
2 We sent down to you the Book with
the truth, so serve Allah, devoting
your religion to Him.
هِ ٣
َّ
لِ ل
َ
لا
َ
أ
ُ
ين
ِّ
صُ ِال ٱلد
َ
خ
ْ
ۚ ٱل
َ
و
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وا
ُ
ذ
َ
خ
َّ
ن مِ ٱت
ِ
ه
ِ
ون
ُ
ى ۦٓ د
َ
ل
ِ
إ
ٓ
ا
َ
ون
ُ
ب
ِّ
ر
َ
ق
ُ
ي
ِ
ل
َّ
لا
ِ
إ
ْ
م
ُ
ه
ُ
د
ُ
ب
ْ
ع
َ
ا ن مَ ءَ
ٓ
ا
َ
ي
ِ
لوْ
َ
ٱل أ
ِ
ه
َّ
ل
َّ
ن
ِ
إ
ٓ
ٰ
ى
َ
ف
ْ
ل
ُ
ز
َ
ه
َّ
ٱلل
ِ
يه
ِ
ف
ْ
م
ُ
ا هى مَ
ِ
ف
ْ
م
ُ
ه
َ
ن
ْ
بَي
ُ
م
ُ
ك
ْ
يَح
َّ
ن
ِ
إ ۗ
َ
ون
ُ
ف
ِ
ل
َ
ت
ْ
يَ خ
َ
ه
َّ
وَ ٱلل
ُ
ه
ْ
نى مَ
ِ
د
ْ
يَ ه
َ
لا
ٌ
ا ر
َّ
ف
َ
بٌ ك
ِ
ذ
ٰ
َ
ك
3 Is not to Allah that sincere faith is
due? As for those who take
guardians besides Him, “We only
worship them that they may bring us
nearer to Allah.” Allah will judge
between them regarding their
differences. Allah does not guide the
lying blasphemer.
ادَ رَ ٤
َ
أوْ
َّ
ل
ُ
ه
َّ
ٱلل
َّ
ﻟﭑ ا
ً
د
َ
ل
َ
و
َ
ذخِ
َّ
ن يَ ت
َ
أ
ٰ
ى
َ
ف
َ
ا م َّمِ طصْ
ُ
هَن
ٰ
حَ
ْ
ب
ُ
س ۚ ءُ
ٓ
ا
َ
ا يَ ش مَ
ُ
ق
ُ
ل
ْ
ۖ ۥ يَ خ
َ
و
ُ
ه
ُ
ه
َّ
ٱلل
ُ
دحِ
ٰ
َ
و
ْ
ا ٱل
َّ
ه
َ
ق
ْ
رُ ٱل
4 If Allah wanted to have a son, He
could have selected from His
creation at will. Glory be to Him. He
is Allah, the One, the Prevailing.
٥
َ
ق
َ
ل
َ
تِ خ
ٰ
َ
و
ٰ
مَ
َّ
ٱلس
َ
و
َ
ضرْ
َْ
ٱلأ
ِ
ب
ِّ
حَ ق
ْ
رُ ۖ ٱ ل
ِّ
و
َ
ك يُ
َ
ل
ْ
ي
َّ
ٱل
ى
َ
عَ ل
ِ
رُ ارهَ َّٱلن
ِّ
و
َ
كيُ
َ
ى ارَ هَ َّٱلن و
َ
عَ ل
ِ
ل
ْ
ي
َّ
رَ ۖ ٱل
َّ
خ
َ
س
َ
و
َ
سمْ
َّ
ٱلش
َ
رَمَ و
َ
ق
ْ
م ُّ ۖ ٱل
ٍ
جَ ل
َ
ى لأِ
ِ
ري َ ج ْ
ٌّ
ل
ُ
ك
َ
لا
َ
ى ۗ أمًّ
َ
س
َ
و
ُ
ه
ُ
يز
ِ
عَ ز
ْ
رُ ٱل
ٰ
َّ
ف
َ
غ
ْ
ٱل
5 He created the heavens and the
earth with reason. He wraps the
night around the day, and He wraps
the day around the night. And He
regulates the sun and the moon,
each running along a specific
course. He is indeed the Almighty,
the Forgiver.
ا ٦
َ
ه
ْ
ن مِ
َ
جَ عَلم َّ
ُ
ةٍ ث
َ
دحِ
ٰ
وَ سٍ
ْ
ف
َّ
ن ن
ِّ
م م
ُ
ك
َ
ق
َ
ل
َ
خ
َ
ن
ِّ
م م
ُ
ك
َ
ل
َ
ل
َ
ن ز
َ
أا وَ
َ
جَ هوْ
َ
ِم ز
ٰ
عَ
ْ
ن
َ
ْ
ۚ ٱ لأ
ٍ
ج
ٰ
وَ
ْ
ز
َ
أ
َ
ة
َ
يِن
ٰ
مَ
َ
ث
ٍ
ق
ْ
ل
َ
خدِ بَعْ نۢ
ِّ
ا م
ً
ق
ْ
ل
َ
خمْ
ُ
كتِ
ٰ
َ
هم َّ
ُ
أ
ِ
ون
ُ
طُى ب فِ مْ
ُ
ك
ُ
ق
ُ
ل
ْ
يَخ
مُ
ُ
كِل
ٰ
َ
ذ ۚ ٍث
ٰ
َ
ل
َ
ث ٍت
ٰ
مَ
ُ
ل
ُ
ى ظفِ
ُ
ه
َّ
ٱلل
ُ
ه
َ
لمْ
ُ
ك ُّبرَ
ْ
لمُ
ْ
ٱل
ٓ
َ
ۖ لاكُ
َ
ون
ُ
فرَصْ
ُ
ت
ٰ
ى
َّ
ن
َ
أ
َ
ف ۖ وَ
ُ
ه
َّ
لا
ِ
إ
َ
ه
ٰ
َ
ل
ِ
إ
6 He created you from one person,
then made from it its mate, and
brought down livestock for you—
eight kinds in pairs. He creates you
in the wombs of your mothers, in
successive formations, in a triple
darkness. Such is Allah, your Lord.
His is the kingdom. There is no god
but He. So what made you deviate?