Quran in English

فصلت 41 Detailed

٣٠

َّ

ن

ِ

إ

َ

ينذِ

َّ

ا َن ُّب رَ ٱل

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

ُ

ه

َّ

م َّ ٱلل

ُ

ث

۟

وامُ

ٰ

َ

قتَ

ْ

تَ ٱس

َ

ت

ُ

ل

َّ

زَن

مُ

ِ

ه

ْ

ي

َ

عَ ل

ُ

ة

َ

كِئ

ٓ

ٰ

َ

لمَ

ْ

ٱل

۟

وارُشِ ْب

َ

أ

َ

و

۟

وا

ُ

ن

َ

زحْ

َ

ت

َ

لا

َ

و

۟

وا

ُ

اف

َ

خ

َ

ت

َّ

لا

َ

أ

ِ

ةِ َّجَ ن ب

ْ

ىتِ ٱ ل

َّ

ٱل

َ

ون

ُ

وعَ د

ُ

تمْ

ُ

نت

ُ

ك

30 Surely, those who say: “Our Lord

is Allah,” and then go straight, the

angels will descend upon them: “Do

not fear, and do not grieve, but

rejoice in the news of the Garden

which you were promised.

ى ٣١

ِ

ف

ْ

م

ُ

ك

ُ

ؤ

ٓ

ا

َ

ي

ِ

لوْ

َ

أ

ُ

ن

ْ

ح

َ

ن

ِ

وٰ ة

َ

حَ ي

ْ

ا ٱ ل

َ

ي

ْ

ن

ُّ

ى ٱلد

ِ

فوَ

ِ

ةرَ

ِ

اخءَ

ْ

ۖ ٱل

ْ

م

ُ

كسُ

ُ

نف

َ

أ

ٓ

ى

ِ

ه

َ

ت

ْ

ش

َ

ا تا مَ

َ

يه

ِ

ف

ْ

م

ُ

ك

َ

ل وَ

َ

ون

ُ

ع

َّ

د

َ

ا تا مَ

َ

يه

ِ

ف

ْ

م

ُ

ك

َ

لوَ

31 We are your allies in this life and

in the Hereafter, wherein you will

have whatever your souls desire,

and you will have therein whatever

you call for.

يمٍ ٣٢

ِ

ح ر َّ

ٍ

ور

ُ

ف

َ

غ

ْ

ن

ِّ

م

ً

لا

ُ

ز

ُ

ن

32 As Hospitality from an All-

Forgiving, Merciful One.”

ى ٣٣

َ

ل

ِ

إ

ٓ

ع َ ان دَ م َّ

ِّ

م

ً

لاوْ

َ

ق

ُ

ن

َ

سحْ

َ

أ

ْ

نمَ

َ

هِ و

َّ

ٱلل

َ

لعَ مِ

َ

و

َ

نى مِ ِن

َّ

ن

ِ

إ

َ

ال

َ

ق

َ

ا وحًلِ

ٰ

صَ

َ

ينمِِل

ْ

سمُ

ْ

ٱل

33 And who is better in speech than

someone who calls to Allah, and

acts with integrity, and says, “I am of

those who submit”?

ى ٣٤

ِ

وتَ

ْ

س

َ

ت

َ

لاوَ

ُ

ةَن

َ

حَ س

ْ

ٱ ل

َ

لاوَ

ُ

ة

َ

ئي ِّ

َّ

عْ ۚ ٱلس

َ

ف

ْ

ٱد

ِ

ىِتب

َّ

ا ٱل

َ

ذ

ِ

إ

َ

ف

ُ

ن

َ

سحْ

َ

أ

َ

ىذِ ىهِ

َّ

ٱل

ُ

هَن

ْ

بَيكَ وَ نَ

ْ

ۥ بَي

ٰ

َ

عَ د

ٌ

ةوَ

ُ

ه

َّ

ن

َ

أ

َ

ي مٌ حَ م ِ ۥ ك

ٌّ

ىِلوَ

34 Good and evil are not equal.

Repel evil with good, and the person

who was your enemy becomes like

an intimate friend.

٣٥

َّ

لا

ِ

إ

ٓ

ا

َ

ه

ٰ

ى

َّ

ق

َ

لا يُ مَ

َ

و

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َّ

لا

ِ

إ

ٓ

ا

َ

ه

ٰ

ى

َّ

ق

َ

لا يُ مَ

َ

و

۟

وارُ

َ

بصَ

ي مٍ ع َ ظ ِ

ٍّ

و حَ ظ

ُ

ذ

35 But none will attain it except those

who persevere, and none will attain

it except the very fortunate.

٣٦

َ

نم َكِ

َّ

ن

َ

غ

َ

ا ي َ ن زم َّ

ِ

إوَ

ِ

ن

ٰ

َ

ط

ْ

ي

َّ

ٱلش

َ

ف

ٌ

غ

ْ

ز

َ

ن

ْ

ذعِ

َ

ت

ْ

ٱس

ِ

هِ ب

َّ

ۖ ٱلل

ُ

ه

َّ

ن

ِ

ۥ إ

َ

و

ُ

يعُ مِ ه

َّ

يمُ ِعَ ل ٱلس

ْ

ٱل

36 When a temptation from the Devil

provokes you, seek refuge in Allah;

He is the Hearer, the Knower.

هِتِ ٣٧

ٰ

ايَ ءَ

ْ

نمِوَ

ُ

ل

ْ

ي

َّ

ارُ وَ ٱل

َ

ه

َّ

وَ ٱلن

ُ

سمْ

َّ

رُمَ وَ ٱلش

َ

ق

ْ

ۚ ٱل

َ

و

ِ

رمَ

َ

ق

ْ

لِ ل

َ

لا

َ

وسِ مْ

َّ

لشِ ل

۟

وا

ُ

دجُ

ْ

س

َ

ت

َ

لا

۟

وا

ُ

دجُ

ْ

ٱس

َّ

هِلِل

ىذِ

َّ

ٱل

َ

ون

ُ

د

ُ

بعْ

َ

ت

ُ

اهي َّ

ِ

إمْ

ُ

نت

ُ

ن ك

ِ

إ

َّ

ن

ُ

ه

َ

ق

َ

ل

َ

خ

37 And of His signs are the night and

the day, and the sun and the moon.

Do not bow down to the sun, nor to

the moon, but bow down to Allah,

Who created them both, if it is Him

that you serve.

٣٨

ِ

ن

ِ

إ

َ

ف

۟

وارُ

َ

ب

ْ

كتَ

ْ

ٱس

َ

ف

َ

ينذِ

َّ

ٱل

َ

ونحُب ِّ

َ

سكَ يُ

ِّ

ب

َ

رندَ عِ

ُ

ه

َ

ۥ ل

ِ

ب

ِ

ل

ْ

ي

َّ

ٱل

َ

و

ِ

۩ ارهَ َّٱلن

َ

ونمُ

َٔ

ـ

ْ

يَ س

َ

لامْ

ُ

ه

َ

و

38 But if they are too proud—those in

the presence of your Lord praise

Him night and day, and without ever

tiring.

هِتِ ٣٩

ٰ

ايَ ءَ

ْ

نمِ

َ

ى رَ ۦٓ و

َ

ت َك

َّ

ن

َ

أ

َ

ضرْ

َ

ْ

ٱلأ

ٓ

ا

َ

ذ

ِ

إ

َ

ف

ً

عَ ةشِ

ٰ

َ

خ

ا هَ

ْ

ي

َ

ا عَ لنَ

ْ

ل

َ

نز

َ

ءَ ٱ أ

ٓ

امَ

ْ

ل

ْ

ت

َّ

زتَ

ْ

ٱه

َّ

ن

ِ

إ ۚ بَتْ رَ

َ

و

ٓ

ىذِ

َّ

ٱل

39 And of His signs is that you see

the land still. But when We send

down water upon it, it stirs and