الشورى 42 Consultation
َّ
ن
ِ
إ
َ
و ۚ مْ
ُ
هَن
ْ
بَي
َ
ىضِ
ُ
ق
َّ
ى لمًّ
َ
س م ُّ
ٍ
جَ ل
َ
أ
َ
ينذِ
َّ
ٱل
۟
وا
ُ
ث
ِ
ور
ُ
أ
َ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
ِ
ر مُ
ُ
هنْ
ِّ
م
ٍّ
ك
َ
ى شفِ
َ
لمْهِدِ بَعْ نۢمِ
ٍ
يب
between them. Indeed, those who
were made to inherit the Book after
them are in grave doubt about it.
١٥
َ
كَ فِل
ٰ
َ
ذِل
َ
ف
ُ
ع
ْ
ۖ ٱد
َ
مْقِتَ و
ْ
عْ ٱس
ِ
بت َّ
َ
ت
َ
لا
َ
و ۖ
َ
ترْمِ
ُ
أ
ٓ
امَ
َ
ك
َ
ل
َ
نز
َ
أ
ٓ
امَ
ِ
بنتُ امَ ءَ
ْ
ل
ُ
ق
َ
و ۖ مْ
ُ
هءَ
ٓ
ا
َ
و
ْ
ه
َ
أ
ُ
ه
َّ
ن مِ ٱلل
ۖ مُ
ُ
كَن
ْ
بَي
َ
لدِعْ
َ
لأِ
ُ
ترْمِ
ُ
أ
َ
و ۖ
ٍ
ب
ٰ
تَكِ
ُ
ه
َّ
ۖ مْ ٱلل
ُ
ك ُّبرَ
َ
ا ونَ ُّبرَ
َ
ۖ لامْ
ُ
ك
ُ
ل
ٰ
مَعْ
َ
أمْ
ُ
ك
َ
ل
َ
ا وَن
ُ
ل
ٰ
مَعْ
َ
أ
ٓ
انَ
َ
حُ ل
َ
ةج َّ
ُ
كَن
ْ
بَي
َ
ا وَنَن
ْ
ۖ مُ بَي
ُ
ه
َّ
هِ ٱلل
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ
َ
ا ۖ وَنَن
ْ
يرُ صِ مَ بَيعُ مَيَ جْ
ْ
ٱل
15 To this go on inviting, and be
upright as you were commanded,
and do not follow their inclinations,
and say, “I believe in whatever Book
Allah has sent down, and I was
commanded to judge between you
equitably. Allah is our Lord and your
Lord. We have our deeds, and you
have your deeds. Let there be no
quarrel between us and you. Allah
will bring us together, and to Him is
the ultimate return.”
وَ ١٦
َ
ينذِ
َّ
ج ُّ ٱل
ٓ
حَ ا
ُ
ى فِ ي
َ
هِ ون
َّ
ا مَ دِ بَعْ نۢمِ ٱلل
يبَ
ِ
ج
ُ
ت
ْ
ٱس
ُ
ه
َ
مْ ۥ ل
ِ
ه
ِّ
ب رَ
َ
ند عِ
ٌ
ة
َ
ضاحِ
َ
دمْ
ُ
ه
ُ
تج َّ
ُ
ح
ٌ
يددِ
َ
ابٌ ش
َ
عَذمْ
ُ
ه
َ
لبٌ وَ
َ
ض
َ
غمْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
عَلوَ
16 As for those who dispute about
Allah after having answered His call,
their argument is invalid with their
Lord; and upon them falls wrath; and
a grievous torment awaits them.
١٧
ُ
ه
َّ
ٱلل
ٓ
ىذِ
َّ
ٱل
َ
ل
َ
نز
َ
أ
َ
ب
ٰ
تَكِ
ْ
ٱل
ِ
ب
ِّ
حَ ق
ْ
ٱ ل
َ
و
َ
ان
َ
يزمِ
ْ
ۗ ٱل
َ
ا مَ و
َّ
عَ ل
َ
ي كَ ل
ِ
ر
ْ
ديُ
َ
اعَ ة
َّ
ي بٌ ٱلس
ِ
ر
َ
ق
17 It is Allah who revealed the Book
with the truth, and the Balance. And
what will make you realize that
perhaps the Hour is near?
ا ١٨
َ
ه
ِ
ب
ُ
ل
ِ
جعْ
َ
ت
ْ
يَ س
َ
ينذِ
َّ
ا ۖ وَ ٱل
َ
ه
ِ
ب
َ
ون
ُ
نمِ
ْ
ؤ
ُ
ي
َ
يذِ لا
َّ
ٱل
َ
ن
ا
َ
ه
َّ
ن
َ
أ
َ
ونمُ
َ
ليَعْ ا وَ
َ
ه
ْ
ن مِ
َ
ون
ُ
قفِ
ْ
ش مُ
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
ُّ
حَ ق
ْ
ۗ ٱ ل
ٓ
َ
لا
َ
أ
َّ
ن
ِ
إ
َ
ينذِ
َّ
ى فِ ٱل
َ
ونارُ مَ
ُ
اعَ ةِ ي
َّ
يدٍ بَعِ ٱلس
ۭ
ٍ
ل
ٰ
َ
ل
َ
ى ضفِ
َ
ل
18 Those who do not believe in it
seek to hasten it; but those who
believe are apprehensive of it, and
they know it to be the truth.
Absolutely, those who question the
Hour are in distant error.
١٩
ُ
ه
َّ
هِادِ ٱلل
َ
بعِ
ِ
ب
ۢ
ٌ
يفطِ
َ
ۖ ءُ ۦ ل
ٓ
ا
َ
ن يَ ش مَ
ُ
ق
ُ
زيَ رْ
َ
و
ُ
ه
َ
و
ُّ
ى
ِ
و
َ
ق
ْ
ٱل
ُ
يز
ِ
عَ ز
ْ
ٱل
19 Allah is kind towards His
worshipers. He provides for
whomever He wills. He is the
Powerful, the Honorable.
٢٠
َ
ثحَ ر ْ
ُ
ي د
ِ
ري ُ
َ
ا ن
َ
ةِرَاخِ ءَ ن كمَ
ْ
ٱل
ُ
ه
َ
ل
ْ
د
ِ
ز
َ
ى فِ ۥ ن
ۖ ۦ هِ ثِ حَ رْ
َ
ثحَ ر ْ
ُ
ي د
ِ
ري ُ
َ
ا ن
َ
ن كمَ
َ
ا و
َ
ي
ْ
ن
ُّ
ٱلد
ُ
هِِت ن
ْ
ۦ ؤ
ُ
ه
َ
ا لمَ
َ
ةِرَاخِ ءَ ى فِ ۥ ا وهَنْمِ
ْ
ٱل
ٍ
يبصِ
َّ
ن نمِ
20 Whoever desires the harvest of
the Hereafter, We increase for him
his harvest; and whoever desires the
harvest of this world, We give him
thereof, and he has no share of the
Hereafter.