Quran in English

الجاثية 45 Kneeling

ا َن ٢٤

ُ

ا ت

َ

حَ ي

َّ

لا

ِ

إ

َ

ىا هِ م َ

۟

و ا

ُ

ا ل

َ

ق

َ

ا و

َ

ي

ْ

ن

ُّ

ٱلد

ُ

وتمُ

َ

ن

َّ

لا

ِ

إ

ٓ

انَ

ُ

كِل

ْ

ها يُ مَ

َ

ا و

َ

يحْ

َ

ن

َ

رُ و

ْ

ه

َّ

ۚ ٱلد

ْ

نم َكِ ِل

ٰ

َ

ذ

ِ

م ب

ُ

ه

َ

ا لمَ

َ

و

َ

ونن ُّ

ُ

يَظ

َّ

لا

ِ

إمْ

ُ

ه

ْ

ن

ِ

إ ۖ

ٍ

م

ْ

لعِ

24 And they say, “There is nothing

but this our present life; we die and

we live, and nothing destroys us

except time.” But they have no

knowledge of that; they are only

guessing.

٢٥

َ

ا ن

َ

ا ك

َّ

م ٍت

ٰ

َ

ن

ِّ

ا ب َ ي

َ

ن

ُ

ت

ٰ

ا ي َء َ

ْ

م

ِ

ه

ْ

ي

َ

ع َ ل

ٰ

ى

َ

ل

ْ

ت

ُ

ا ت

َ

ذ

ِ

إوَ

۟

وا

ُ

ال

َ

ن ق

َ

أ

ٓ

َّ

لا

ِ

إ

ْ

م

ُ

ه

َ

ت

َّ

ج

ُ

ح

۟

وا

ُ

ت

ْ

ٱئ

ْ

م

ُ

نت

ُ

ن ك

ِ

إ

ٓ

ا

َ

ن

ِ

ئ

ٓ

ابَا

َٔ

ـ

ِ

ب

َ

ين

ِ

ق

ِ

د

ٰ

صَ

25 When Our clarifying Verses are

recited to them, their only argument

is to say, “Bring back our ancestors,

if you are truthful.”

٢٦

ِ

ل

ُ

ق

ُ

ه

َّ

مْ ٱلل

ُ

كعُ

َ

م يَجْ م َّ

ُ

ثمْ

ُ

كيتُ مِ يُ م َّ

ُ

ثمْ

ُ

يك

ِ

يحْ يُ

ِميَ و ْ

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

ِ

ةمَ

ٰ

َ

ي

ِ

ق

ْ

رَ ٱل

َ

ث

ْ

ك

َ

أ

َّ

ن

ِ

ك

ٰ

َ

ل وَ

ِ

يه

ِ

فبَ

ْ

ي رَ

َ

ا لا

َّ

سِ ٱلن

َ

و ن

ُ

م

َ

ل

ْ

ي َ ع

َ

لا

26 Say, “Allah gives you life, then He

makes you die; then He gathers you

for the Day of Resurrection, about

which there is no doubt. But most

people do not know.”

٢٧

ُ

ك

ْ

ل

ُ

م

ِ

ه

َّ

ل

ِ

لوَ

ِ

ت

ٰ

وَ

ٰ

مَ

َّ

وَ ٱلس

ِ

ضرْ

َ

ْ

ۚ ٱلأ

ُ

وم

ُ

ق

َ

تمَ يَ وْ وَ

ُ

اعَ ة

َّ

ٱلس

ُ

ر

َ

س

ْ

ذٍ يَ خ

ِ

ئمَيَ وْ

َ

ون

ُ

ل

ِ

ط

ْ

ب

ُ

م

ْ

ٱل

27 To Allah belongs the kingship of

the heavens and the earth. On the

Day when the Hour takes place, on

that Day the falsifiers will lose.

٢٨

ٰ

ى

َ

ل

ِ

إ

ٓ

ٰ

عَى

ْ

د

ُ

ةٍ ت

َّ

م

ُ

أ

ُّ

ل

ُ

ك ۚ

ً

ة

َ

ي

ِ

ةٍ جَ اث

َّ

م

ُ

أ

َّ

ل

ُ

ك

ٰ

ىرَ

َ

توَ

ا

َ

ه

ِ

ب

ٰ

َ

ت

ِ

مَوْ ك

َ

ي

ْ

ٱل

َ

ون

ُ

لمَ

ْ

ع

َ

ت

ْ

م

ُ

نت

ُ

ا ك مَ

َ

نوْ

َ

ز

ْ

ج

ُ

ت

28 You will see every community on

its knees; every community will be

called to its Book: “Today you are

being repaid for what you used to

do.

٢٩

ِ

م ب

ُ

ك

ْ

ي

َ

عَ ل

ُ

ق

ِ

ا يَ نط

َ

ن

ُ

ب

ٰ

َ

ت

ِ

ا ك

َ

ذ

ٰ

َ

ه

ِّ

حَ ق

ْ

ا ۚ ٱ ل

َّ

ن

ُ

ا ك

َّ

ن

ِ

إ

َ

ون

ُ

لمَعْ

َ

تمْ

ُ

نت

ُ

ا ك مَ

ُ

خنسِ

َ

ت

ْ

س

َ

ن

29 This Book of Ours speaks about

you in truth. We have been

transcribing what you have been

doing.”

ا ٣٠

َّ

م

َ

أ

َ

ف

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

۟

وا

ُ

ل

ِ

عَم وَ

۟

وا

ُ

نامَ ءَ

ِ

ت

ٰ

حَ

ِ

ل

ٰ

َّ

ٱ ل ص

ِ

ه

ِ

تمَ

ْ

حى رَ

ِ

فمْ

ُ

ه

ُّ

ب رَ مْ

ُ

ه

ُ

ل

ِ

خ

ْ

د

ُ

ي

َ

وَ ۚ ۦ ف

ُ

كَ ه

ِ

ل

ٰ

َ

ذ

ُ

زوْ

َ

ف

ْ

ٱل

ُ

ين

ِ

ب

ُ

م

ْ

ٱل

30 As for those who believed and did

righteous deeds, their Lord will admit

them into His mercy. That is the

clear triumph.

ا ٣١

َّ

م

َ

أوَ

َ

ين

ِ

ذ

َّ

ٱل

ٰ

ى

َ

ل

ْ

ت

ُ

ى ت

ِ

ت

ٰ

ايَ ءَ

ْ

ن

ُ

ك

َ

ت

ْ

م

َ

ل

َ

ف

َ

أ

۟

ا

ٓ

و

ُ

ر

َ

ف

َ

ك

َ

فمْ

ُ

ك

ْ

ي

َ

مْ عَ ل

ُ

ترْ

َ

ب

ْ

ك

َ

ت

ْ

ٱس

َ

ي ن

ِ

م

ِ

ر

ْ

جمً ا م ُّ وْ

َ

ق مْ

ُ

ن ت

ُ

كوَ

31 But as for those who disbelieved:

“Were My revelations not recited to

you? But you turned arrogant, and

were guilty people.”