Quran in English

الذاريات 51 The Spreaders

مُ ٤٤

ُ

ه

ْ

ت

َ

ذ

َ

خ

َ

أ

َ

فمْ

ِ

ه

ِّ

ب رَ

ِ

رمْ

َ

أ

ْ

عَ ن

۟

اوْ عَ تَ

َ

ف

ُ

ة

َ

قعِ

ٰ

ٱلص َّ

َ

ونرُ

ُ

يَ نظمْ

ُ

ه

َ

و

44 But they defied the command of

their Lord, so the lightning struck

them as they looked on.

ا مَ ٤٥

َ

ف

۟

واعُ

ٰ

َ

طتَ

ْ

ٱس

َ

ين

ِ

رصِ نتَ مُ

۟

وا

ُ

ان

َ

ا كمَ

َ

وامٍ

َ

ين قِ مِ

45 They could not rise up, nor could

they find help.

مً ا وْ ٤٦

َ

ق

۟

وا

ُ

ان

َ

كمْ

ُ

ه

َّ

ن

ِ

إ ۖ

ُ

ل

ْ

ب

َ

ن ق

ِّ

م

ٍ

وح

ُ

نمَوْ

َ

قوَ

َ

ين

ِ

ق

ِ

س

ٰ

َ

ف

46 And before that, the people of

Noah. They were immoral people.

ءَ وَ ٤٧

ٓ

امَٱلس َّ

َ

ون

ُ

ع

ِ

وس

ُ

م

َ

ا ل

َّ

ن

ِ

إدٍ وَ

۟

ي

ْ

ي

َ

أ

ِ

ا ب

َ

ه

ٰ

َ

ن

ْ

ي

َ

بَن

47 We constructed the universe with

power, and We are expanding it.

٤٨

َ

و

َ

ضرْ

َ

ْ

مَعِْن ٱلأ

َ

ا ف

َ

ه

ٰ

نَ

ْ

شرَ

َ

ف

َ

ون

ُ

د

ِ

ه

ٰ

مَ

ْ

ٱل

48 And the earth—We spread it out—

How well We prepared it!

٤٩

ْ

م

ُ

ك

َّ

ع َ ل

َ

ل

ِ

ن

ْ

جَ يوْ

َ

ا ز

َ

ن

ْ

ق

َ

ل

َ

خ

ٍ

ء

ْ

ى

َ

ش

ِّ

ل

ُ

ن ك

ِ

موَ

َ

ون

ُ

ر

َّ

ك

َ

ذ

َ

ت

49 We created all things in pairs, so

that you may reflect and ponder.

ى ٥٠

َ

ل

ِ

إ

۟

ا

ٓ

و

ُّ

ر

ِ

ف

َ

ف

ِ

ه

َّ

ۖ ٱلل

ٌ

ين

ِ

ب

ُّ

م

ٌ

ير

ِ

ذ

َ

ن

ُ

ه

ْ

ن

ِّ

م م

ُ

ك

َ

ى ل

ِّ

ن

ِ

إ

50 “So flee towards Allah. I am to you

from Him a clear warner.”

َع مَ ٥١

۟

وا

ُ

عَ لجْ

َ

ت

َ

هِ لاوَ

َّ

ٱلل

ُ

ه

ْ

ن

ِّ

م م

ُ

ك

َ

ى ل

ِّ

ن

ِ

إ ۖ رَ

َ

اخا ءَ

ً

ه

ٰ

َ

ل

ِ

إ

ٌ

ين

ِ

ب م ُّ يرٌ ذِ

َ

ن

51 “And do not set up any other god

with Allah. I am to you from Him a

clear warner.”

ى ٥٢

َ

ت

َ

أ

ٓ

ام َكَ ِل

ٰ

َ

ذ

َ

ك

َ

ينذِ

َّ

ٱل

ٍ

ول

ُ

سن ر َّ

ِّ

م م

ِ

هِل

ْ

ب

َ

ن قمِ

ٌ

ون

ُ

نجْ مَ وْ

َ

أرٌاحِ

َ

س

۟

وا

ُ

ال

َ

ق

َّ

لا

ِ

إ

52 Likewise, no messenger came to

those before them, but they said, “A

sorcerer or a madman.”

٥٣

ِ

ب

۟

اوْاصَ

َ

و

َ

ت

َ

ۚ ۦ هِ أ

َ

ون

ُ

اغ

َ

طمٌوْ

َ

قمْ

ُ

ه

ْ

بَل

53 Did they recommend it to one

another? In fact, they are rebellious

people.

ومٍ ٥٤

ُ

لمَ

ِ

بنتَ

َ

أ

ٓ

امَ

َ

فمْ

ُ

ه

ْ

عَ ن

َّ

لوَ

َ

ت

َ

ف

54 So turn away from them; you are

not to blame.

٥٥

َّ

ن

ِ

إ

َ

فرْ

ِّ

ك

َ

ذ

َ

و

ٰ

ىرَ

ْ

ك

ِّ

عُ ٱلذ

َ

نف

َ

ت

َ

يننِمِ

ْ

ؤمُ

ْ

ٱل

55 And remind, for the reminder

benefits the believers.

٥٦

ُ

ت

ْ

ق

َ

ل

َ

ا خمَ وَ

َّ

ن

ِ

ج

ْ

وَ ٱل

َ

ِنس

ْ

ٱلإ

ِ

ون

ُ

د

ُ

ب

ْ

ع

َ

ي

ِ

ل

َّ

لا

ِ

إ

56 I did not create the jinn and the

humans except to worship Me.

٥٧

ُ

يد

ِ

ر

ُ

أ

ٓ

امَ

َ

و

ٍ

ق

ْ

ز

ِّ

ن ر

ِّ

م م

ُ

ه

ْ

ن مِ

ُ

يد

ِ

ر

ُ

أ

ٓ

ن امَ

َ

أ

ِ

ونمُعِ

ْ

طيُ

57 I need no livelihood from them, nor

do I need them to feed Me.

٥٨

َّ

ن

ِ

إ

َ

ه

َّ

ٱلل

َ

و

ُ

ه

ُ

اق

َّ

و زٱلر َّ

ُ

ةِو َّ ذ

ُ

ق

ْ

ٱل

ُ

ينتِمَ

ْ

ٱل

58 Allah is the Provider, the One with

Power, the Strong.