الـتحريم 66 Prohibitionا هَ ي ُّ ٨
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ينذِ
َّ
ى ٱل
َ
ل
ِ
إ
۟
ا
ٓ
ووبُ
ُ
ت
۟
وا
ُ
هِ نامَ ءَ
َّ
ٱلل
ً
بَةوْ
َ
ت
َع رَ
ِّ
ف
َ
كن يُ
َ
أمْ
ُ
كب ُّ رَ
ٰ
ى
َ
ا عَ سوحً صُ
َّ
مْ ن
ُ
كِات
َٔ
ـي ِّ
َ
سمْ
ُ
نك
ا هَ تِ حْ
َ
ن تى مِ
ِ
رجْ
َ
ت ٍت
ٰ
َّجَ ن مْ
ُ
ك
َ
لخِ
ْ
ديُ
َ
رُ و
ٰ
هَ
ْ
ن
َ
ْ
مَ ٱلأ
ْ
يَ و
ى
ِ
ز
ْ
خ يُ
َ
لا
ُ
ه
َّ
ٱلل
َّ
ى
ِ
ب َّٱلن
َ
و
َ
ينذِ
َّ
عَ مَ ٱل
۟
وا
ُ
ۥ نامَ ءَ
ُ
ۖ ه
َ
و ن
ُ
و ل
ُ
ي َ ق مْ
ِ
هنِ
ٰ
مَ يْ
َ
أ
ِ
ب
َ
و مْ
ِ
ي ه دِ يْ
َ
أ
َ
ن
ْ
ب َ ي
ٰ
ع َ ى
ْ
ي َ س مْ
ُ
هو رُ
ُ
ن
َ
ا و
َ
نو رَ
ُ
ا نَن
َ
ل مْ مِ
ْ
ت
َ
أ
ٓ
ر ْفِ ٱ اَنب َّ رَ
ْ
غ
ِّ
ل
ُ
ك
ٰ
ى
َ
ع َ ل َك
َّ
ن
ِ
إ ۖ
ٓ
اَن
َ
ل
يرٌ دِ
َ
قءٍ
ْ
ى
َ
ش
8 O you who believe! Repent to Allahwith sincere repentance. Perhapsyour Lord will remit your sins, andadmit you into gardens beneathwhich rivers flow, on the Day whenAllah will not disappoint the Prophetand those who believed with him.Their light streaming before them,and to their right, they will say, “OurLord, complete our light for us, andforgive us; You are capable of allthings.”ا ٩
َ
هي ُّ
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
ُّ
ى
ِ
ب
َّ
دِ ٱلن
ِ
ه
ٰ
ارَ جَ
َّ
ف
ُ
ك
ْ
وَ ٱل
ٰ
َنمُ
ْ
ٱل
َ
وَ ينقِفِ
ُ
ل
ْ
ٱغ
ْ
ظ
َ
س
ْ
ئ
ِ
بو ۖ َ مُ
َّ
ن
َ
جَ همْ
ُ
ه
ٰ
ىوَ
ْ
أمَو ۚ َ مْ
ِ
ه
ْ
ي
َ
يرُ صِ مَ عَل
ْ
ٱل
9 O prophet! Strive hard against thedisbelievers and the hypocrites, andbe stern with them. Their abode isHell. What a miserable destination!بَ رَ ١٠
َ
ض
ُ
ه
َّ
ٱلل
۟
وا
ُ
ر
َ
ف
َ
ك
َ
ينذِ
َّ
ل
ِّ
ل
ً
لا
َ
ثمَ
َ
ت
َ
أرَٱمْ
ٍ
وح
ُ
ن
وَ
َ
ت
َ
ا أرَٱمْ
َ
نادِ
َ
ب عِ
ْ
ن مِ
ِ
نيْ
َ
د
ْ
عَبتَ حْ
َ
ا ت
َ
ت
َ
ان
َ
وطٍ ۖ ك
ُ
ل
َ
نا مِ مَ
ُ
ه
ْ
ا عَن
َ
يِن
ْ
غ
ُ
يمْ
َ
ل
َ
ا فمَ
ُ
اه
َ
ت
َ
ان
َ
خ
َ
ف
ِ
ن
ْ
حَ يلِ
ٰ
هِ ٱل صَ
َّ
ل
َ
يلقِا وَ
ًٔ
ـ
ْ
ي
َ
ش
َ
لا
ُ
خ
ْ
ارَ ٱد
َّ
َعمَ ٱلن
َ
ينلِخِ
ٰ
َّ
ٱلد
10 Allah illustrates an example ofthose who disbelieve: the wife ofNoah and the wife of Lot. They wereunder two of Our righteous servants,but they betrayed them. Theyavailed them nothing against Allah,and it was said, “Enter the Fire withthose who are entering.”بَ رَ وَ ١١
َ
ض
ُ
ه
َّ
ٱلل
۟
و ا
ُ
نا مَ ء َ
َ
ي ن
ِ
ذ
َّ
ل
ِّ
ل
ً
لا
َ
ثمَ
َ
ت
َ
أرَ
ْ
ٱم
ِّ
ب رَ
ْ
ت
َ
ال
َ
ق
ْ
ذ
ِ
إ
َ
نعَ وْ
ْ
ر
ِ
ف
ِ
ن
ْ
ى ٱب
ِ
ا ف
ً
ت
ْ
كَ بَي
َ
ند
ِ
ى ع
ِ
ل
ِ
ة
َّ
جَ ن
ْ
ٱ ل
ِ
ه
ِ
لعَمَ وَ
َ
نعَوْ
ْ
ر
ِ
ن ف
ِ
ى م
ِ
ن
ِّ
ج
َ
ۦ نوَ
َ
ن
ِ
ى م
ِ
ن
ِّ
ج
َ
نوَ
ِموْ
َ
ق
ْ
ٱ ل
َ
ين
ِ
م
ِ
ل
ٰ
َّ
ٱلظ
11 And Allah illustrates an example ofthose who believe: the wife ofPharaoh, when she said, “My Lord,build for me, with you, a house inParadise, and save me fromPharaoh and his works, and saveme from the wrongdoing people.”يَ مَ رْمَ ١٢
َ
تَ َنْٱب و
َ
ن
ٰ
رَمْعِ
ٓ
ىتِ
َّ
ا جَ هَ رْ ٱل
َ
ف تْ نَ صَ حْ
َ
أ
َن
ْ
خ
َ
فَن
َ
ا هَ ف
ِّ
ب رَ تِ
ٰ
مَِل
َ
ك
ِ
بتْ
َ
ق
َّ
دصَ
َ
ا وَنوحِ ن ر ُّ مِ يهِ ا فِ
هِ
ِ
ب
ُ
ت
ُ
ك
َ
ۦ و
َ
ن مِ تْ
َ
ان
َ
ك
َ
و
َ
ينتِِن
ٰ
َ
ق
ْ
ٱل
12 And Mary, the daughter of Imran,who guarded her womb, and so Webreathed into her of Our Spirit; andshe believed in the truth of herLord’s Words and His Books, andwas one of the devout.