Quran in English

الـمـزمـل 73 The Enwrapped

74 The Enrobed الـمـدثـر .................................................................

ى فِ

َ

ونُب

ِ

ر

ْ

ضِرْ يَض

َْ

ٱلأ

ِ

ل

ْ

ض

َ

ن ف مِ

َ

ون

ُ

غتَ

ْ

يَ ب

َّ

ۙ هِٱلل

ِ

يل

ِ

ب

َ

ى س فِ

َ

ون

ُ

لتِ

ٰ

َ

ق يُ

َ

ونرُ

َ

اخءَ

َ

هِ و

َّ

ۖ ٱلل

َ

ف

۟

واءُرَ

ْ

ا مَ ٱق

۟

وايمُ قِ

َ

أ

َ

و ۚ

ُ

هْن مِ رَ

َّ

س

َ

ي

َ

ت

َ

وٰ ة

َ

لٱ ل ص َّ

۟

وا

ُ

اتءَ

َ

ٰو و

َ

ك

َّ

ٱ ل ز

َ

ة

۟

وا

ُ

ض

ِ

ر

ْ

ق

َ

أ

َ

هَ و

َّ

ٱلل

۟

و امُ

ِّ

د

َ

ق

ُ

ا تمَ

َ

و ۚ اًن

َ

ا حَ س

ً

ضرْ

َ

ق

َ

خ

ْ

ن

ِّ

م م

ُ

كسِ

ُ

نف

َ

َند عِ لأِ

ُ

وه

ُ

د

ِ

ج

َ

ت

ٍ

ر

ْ

هِ ي

َّ

رً ا ٱلل

ْ

ي

َ

خ

َ

و

ُ

ه

َ

رً ا ۚ وجْ

َ

أمَ

َ

ظعْ

َ

أ

َ

و

۟

وارُفِ

ْ

غتَ

ْ

هَ ٱس

َّ

ۖ ٱلل

َّ

ن

ِ

هَ إ

َّ

ورٌ ٱلل

ُ

ف

َ

غ

ۢ

يمٌ حِ ر َّ

may be ill; and others travelling

through the land, seeking Allah’s

bounty; and others fighting in Allah’s

cause. So read of it what is possible

for you, and observe the prayers,

and give regular charity, and lend

Allah a generous loan. Whatever

good you advance for yourselves,

you will find it with Allah, better and

generously rewarded. And seek

Allah’s forgiveness, for Allah is

Forgiving and Merciful.

ِم

ْ

س

ِ

هِ ب

َّ

ٱلل

ِ

ن

ٰ

ي مِ حِ ٱ ل ر َّ مَحْٱلر َّ

In the name of Allah, the Gracious,

the Merciful.

ا هَ ي ُّ ١

َ

أ

ٓ

ٰ

رُ ي َ

ِّ

ث

َّ

دمُ

ْ

ٱل

1 O you Enrobed one.

رْ ن ذِ ٢

َ

أ

َ

ف مْ

ُ

ق

2 Arise and warn.

رْ ب ِّ ٣

َ

ك

َ

كَ فب َّ رَ

َ

و

3 And magnify your Lord.

رْ ٤

ِّ

ه

َ

ط

َ

ا ب َ كَ ف

َ

يِث

َ

و

4 And purify your clothes.

٥

َ

و

َ

زجْٱلر ُّ

َ

رْجُ ف

ْ

ٱه

5 And abandon abominations.

رُثِ ٦

ْ

كتَ

ْ

س

َ

ن ت

ُ

نمْ

َ

ت

َ

لا

َ

و

6 And show no favor seeking gain.

٧

َ

كَ ف

ِّ

برَ ِل

َ

رْ و

ِ

بٱصْ

7 And be constant for your Lord.

ى فِ رَقِ ٨

ُ

ا ن

َ

ذ

ِ

إ

َ

ف

ِ

ور

ُ

اق َّٱلن

8 When the Trumpet is blown.

يرٌ عَ سِ مٌ ٩

ْ

ذٍ يَ وئِمَ

ْ

كَ يَ وِل

ٰ

َ

ذ

َ

ف

9 That Day will be a difficult day.

ى ١٠

َ

عَ ل

َ

ين

ِ

رفِ

ٰ

َ

ك

ْ

ٱل

ٍ

ير يَ سِ رُ

ْ

ي

َ

غ

10 For the disbelievers—not easy.

ايدً حِ ١١

َ

وتُ

ْ

ق

َ

ل

َ

خ

ْ

نمَ

َ

ى ونِرْ

َ

ذ

11 Leave Me to him whom I created

alone.

١٢

ُ

ه

َ

ل

ُ

ت

ْ

ا ۥ جَ ع َ لوَ

ً

ود

ُ

دمْ م َّ

ً

الامَ

12 And gave him vast wealth.

ا ١٣

ً

ود

ُ

ه

ُ

ش

َ

ينبَنِ وَ

13 And children as witnesses.

١٤

ُ

ه

َ

ل

ُّ

د ت

َّ

ا ۥ همَ وَ

ً

يد

ِ

همْ

َ

ت

14 And smoothed things for him.