النساء 4 Women
ا هَ ي ُّ ٢٩
َ
أ
ٓ
ٰ
ي َ
َ
ينذِ
َّ
م ٱل
ُ
كنَ
ْ
م بَي
ُ
ك
َ
ل
ٰ
َ
ومْ
َ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ل
ُ
ك
ْ
أ
َ
ت
َ
لا
۟
وا
ُ
نامَ ءَ
ِ
ب
ِ
لطِ ٰ
َ
ب
ْ
ۚ مْ ٱل
ُ
نك
ِّ
اضٍ مرَ
َ
عَن ت
ً
ةرَ
ٰ
جَ تِ
َ
ون
ُ
ك
َ
ن ت
َ
أ
ٓ
َّ
لا
ِ
إ
َّ
ن
ِ
إ ۚ مْ
ُ
ك
َ
س
ُ
نف
َ
أ
۟
ا
ٓ
و
ُ
ل
ُ
ت
ْ
ق
َ
ت
َ
لا
َ
هَ و
َّ
يمً احِ رَ مْ ٱلل
ُ
ك
ِ
ب
َ
ان
َ
ك
29 O you who believe! Do not
consume each other’s wealth illicitly,
but trade by mutual consent. And do
not kill yourselves, for Allah is
Merciful towards you.
٣٠
َ
فوْ
َ
س
َ
مً ا ف
ْ
ل
ُ
ظ
َ
ا و
ً
ن
ٰ
َ
و
ْ
دكَ عُ ِل
ٰ
َ
ذ
ْ
عَ ل
ْ
ن يَ فمَ
َ
و
ى
َ
كَ عَلِل
ٰ
َ
ذ
َ
ان
َ
ك
َ
ارًا ۚ و
َ
نيهِ ِلصْ
ُ
هِ ن
َّ
يرًايَسِ ٱلل
30 Whoever does that, out of hostility
and wrongdoing, We will cast him
into a Fire. And that would be easy
for Allah.
مْ ٣١
ُ
عَنكرْ
ِّ
ف
َ
ك
ُ
ن
ُ
هْ عَن
َ
نوْهَْن
ُ
ا ت مَ رَِئ
ٓ
ا
َ
ب
َ
ك
۟
وا
ُ
بِنتَجْ
َ
ن ت
ِ
إ
يمً ا
ِ
ر
َ
ك
ً
لا
َ
خ
ْ
دم م ُّ
ُ
ك
ْ
لخِ
ْ
د
ُ
ن
َ
ومْ
ُ
كِات
َٔ
ـي ِّ
َ
س
31 If you avoid the worst of what you
are forbidden, We will remit your
sins, and admit you by a Gate of
Honor.
٣٢
َ
ل
َّ
ض
َ
ا ف مَ
۟
اوْ َّنمَتَ
َ
ت
َ
لا
َ
و
ُ
ه
َّ
هِ ٱلل
ِ
ۦب
ٰ
ى
َ
عَ لمْ
ُ
ك
َ
ضبَعْ
ا م َّ
ِّ
يبٌ مصِ
َ
ن
ِ
جَ ال
ِّ
لر
ِّ
ل ۚ ٍضبَعْ
۟
وا
ُ
ب
َ
ستَ
ْ
ۖ ٱك
َ
س
ِّ
لنِل
َ
ءِ و
ٓ
ا
ا م َّ
ِّ
ي بٌ مصِ
َ
ن
ْ
ٱك
َ
ن
ْ
ب
َ
ۚ ستَ
۟
وا
ُ
ل
َٔ
ـ
ْ
س
َ
هَ و
َّ
هِِل ٱلل
ْ
ض
َ
ۗ ۦٓ ن فمِ
َّ
ن
ِ
هَ إ
َّ
يمً ا عَ لِ ءٍ ٱلل
ْ
ى
َ
ش
ِّ
ل
ُ
ك
ِ
ب
َ
ان
َ
ك
32 Do not covet what Allah has given
to some of you in preference to
others. For men is a share of what
they have earned, and for women is
a share of what they have earned.
And ask Allah of his bounty. Allah
has knowledge of everything.
كَ رَ ٣٣
َ
ا ت
َّ
م
ِ
م
َ
ى
ِ
ل
ٰ
وَا مَ
َ
ن
ْ
جَ عَل
ٍّ
ل
ُ
ك
ِ
لوَ
ِ
ان
َ
د
ِ
ل
ٰ
وَ
ْ
ٱل
وَ
َ
ون
ُ
برَ
ْ
ق
َ
ْ
وَ ۚ ٱلأ
َ
ين
ِ
ذ
َّ
مْ ٱل
ُ
وه
ُ
ات
َٔ
ـ
َ
فمْ
ُ
ك
ُ
ن
ٰ
مَ
ْ
ي
َ
أ
ْ
ت
َ
د
َ
عَ ق
َّ
ن
ِ
إ ۚ مْ
ُ
ه
َ
يب
ِ
ص
َ
ن
َ
ه
َّ
ٱلل
َ
ش
ِّ
ل
ُ
ك
ٰ
ى
َ
عَ ل
َ
ان
َ
ا ك
ً
يد
ِ
ه
َ
شءٍ
ْ
ى
33 To everyone We have assigned
beneficiaries in what is left by
parents and relatives. Those with
whom you have made an
agreement, give them their share.
Allah is Witness over all things.
٣٤
ُ
جَ ا ل
ِّ
ى ٱ ل ر
َ
عَ ل
َ
ونمُ
ٰ
و َّ
َ
ءِ ق
ٓ
ا
َ
س
ِّ
ٱلن
َ
ل
َّ
ض
َ
ا فمَ
ِ
ب
َّ
ٱلل
ُ
ه
ۚ مْ
ِ
هِل
ٰ
وَمْ
َ
أ
ْ
ن مِ
۟
وا
ُ
ق
َ
نف
َ
أ
ٓ
امَ
ِ
بضٍ وَ بَعْ
ٰ
ى
َ
عَلمْ
ُ
ه
َ
ضبَعْ
َ
ف
ُ
ت
ٰ
حَِل
ٰ
ٱ ل ص َّ
َ
ظا حَ فِ مَ
ِ
ب
ِ
ب
ْ
ي
َ
غ
ْ
ل
ِّ
ل
ٌ
ت
ٰ
َ
ظفِ
ٰ
َح
ٌ
ت
ٰ
تَ ِن
ٰ
َ
ق
ُ
ه
َّ
ىتِ وَ ۚ ٱلل
ٰ
َّ
ٱل
َّ
ن
ُ
وه
ُ
ظعِ
َ
ف
َّ
ن
ُ
ه
َ
وز
ُ
ش
ُ
ن
َ
ون
ُ
اف
َ
خ
َ
ت
َ
و
ْ
ى فِ ٱه
َّ
ن
ُ
وهرُجُ
ِ
ع
ِ
اج
َ
ضمَ
ْ
ٱل
َ
و
َّ
ن
ُ
وهُب
ِ
ر
ْ
ۖ ٱض
ْ
ن
ِ
إ
َ
ف
َّ
ن
ِ
إ ۗ
ً
يلا
ِ
ب
َ
س
َّ
ن
ِ
ه
ْ
ي
َ
عَل
۟
وا
ُ
غ
ْ
ب
َ
ت
َ
لا
َ
فمْ
ُ
كَنعْ
َ
ط
َ
هَ أ
َّ
ٱلل
َ
ك
َ
ان
يرً ا
ِ
ب
َ
ا ك
ًّ
يِعَ ل
34 Men are the protectors and
maintainers of women, as Allah has
given some of them an advantage
over others, and because they
spend out of their wealth. The good
women are obedient, guarding what
Allah would have them guard. As for
those from whom you fear disloyalty,
admonish them, and abandon them
in their beds, then strike them. But if
they obey you, seek no way against
them. Allah is Sublime, Great.