PORTADASPASTASDURAS

Costa -70-

GUAyAS

Guayas es provincia de encantos naturales, tradición cultural y

constante actividad comercial. Se destaca como la pionera en el

desarrollo económico del Ecuador. Sus playas son de extraordinaria

belleza y variedad.

Consta de una superficie de 17.139 kilómetros cuadrados que

están divididos en 25 cantones. Entre los más importantes están

los siguientes: Balao, Balzar, Colimes, Daule, El Empalme, Durán,

El Triunfo, General Elizalde (Bucay), Guayaquil, Isidro Ayora, Juján,

Lomas de Sargentillo, Marcelino Maridueña, Milagro, Naranjal,

Naranjito, Nobol, Palestina, Pedro Carbo, Playas, Samborondón,

Santa Lucía, Simón Bolívar, Salitre y Yaguachi.

El Bosque protector de Cerro Blanco, los Manglares de Churute

y pequeños pueblos de pescadores, hacen de esta provincia

un lugar turístico que no se debe dejar de visitar. Los turistas

también podrán disfrutar de hermosos paseos en tren. La Empresa

Nacional de Ferrocarriles del Estado proporciona servicio de

transporte mixto, para pasajeros, turistas y de carga. Hay trenes

a diesel, eléctricos y de vapor, autocarriles y ferro camiones que

se movilizan por rutas cortas. En la vía que recorre el tren están

Guayas is a province noted for its natural charm, cultural traditions,

and constant trading activities. For many years now, it has

spearheaded Ecuadorís economic development. Its beaches are

extraordinarily beautiful and diverse.

It has an area of 17.139 square Kilometers, divided into 25 cantons.

Among the most important, we can mention: “Balao”, “Balzar”, “Colimes”,

“Daule”, “El Empalme”, “Durán”, “El Triunfo”, “General Elizalde (Bucay)”,

“Guayaquil”, “Isidro Ayora”, “Juján”, “Lomas de Sargentillo”, “Marcelino”,

“Maridueña”, “Milagro”, “Naranjal”, “Naranjito”, “Nobol”, “Palestina”, “Pedro

Carbo”, “Playas”, “Santa Lucía”, “Simón Bolívar”, “Salitre” and “Yaguachi”.

“Cerro Blanco”, “Los Manglares de Churote” and small towns of

fishermen, make this province a tourist place that you must visit. The

tourists can enjoy beautiful trips by train. The National Enterprise

of Railway of the State gives a service of mixed transportation to

passengers, tourists and cargo. There are diesel, electronic and vapour

trains, railway cars and railway trucks that move in short routes. In the

rail of the train are places like: “Durán, “Yaguach”, “Chobo”, “Milagro”,

“Naranjito”, “Bucay”, “Cumanda”, “Ventura”, “Pistishí”, “Sibambe”,

“Alausí”, “Tixán”, etc.

El Empalme. Foto: La Prefectura del Guayas