Explanation
This pill has the same ingredients and functions as the homonymous prescription mentioned
above. It is an excellent pill for general symptoms of retention of food. It is suitable for children
who suffer from retention of food very easily.
The tongue presentation appropriate to this remedy is a thick coating which may be white or
yellow.
Qi Xing Cha
(Seven Stars Tea)
Zhu Ye Herba Lophatheri gracilis
Gou Teng Ramulus Uncariae
Chan Tui Periostracum Cicadae
Shan Zha Fructus Crataegi
Gu Ya Fructus Oryzae sativae germinatus
Yi Yi Ren Semen Coicis lachryma jobi
Gan Cao Radix Glycyrrhizae uralensisExplanation
This remedy resolves retention of food, drains Dampness, clears Heat and calms irritability. It is
especially suitable for children with symptoms of retention of food and Heat such as poor
digestion, epigastric and abdominal pain, restless sleep, irritability, a thick-yellow tongue coating
and a Slippery and Rapid pulse.
Mu Xiang Shun Qi Wan
(Saussurea Subduing Qi Pill)
Mu Xiang Radix Saussureae
Bai Dou Kou Fructus Amomi cardamomi
Cang Zhu Rhizoma Atractylodis lanceae
Sheng Jiang Rhizoma Zingiberis officinalis recens
Qing Pi Pericarpium Citri reticulatae viridae
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Fu Ling Sclerotium Poriae cocos
Chai Hu Radix Bupleuri
Hou Po Cortex Magnoliae officinalis
Bing Lang Semen Arecae catechu
Zhi Ke Fructus Citri aurantii
Wu Yao Radix Linderae strychnifoliae