The Holy Bible: Hebrew Transliteration

(Nora) #1

vjl-ysbyv vysybv t-hmlk dbr.^29 vyslx hmlk vy$p t-kl-zqny yhvdh vyrvslm.^30 vyjl hmlk byt-yhvh vkl-ys yhvdh vysby yrvslm vhkhnym vhlvym vkl-hjm mgdvl vjd-q+n vyqrbznyhm t-kl-dbry $pr hbryt hnm& byt yhvh.^31 vyjmd hmlk jl-jmdv vykrt t-hbryt lpny yhvh llktxry yhvh vlsmvr
t-m&vtyv vjdvtyv vxqyv bkl-lbbv vbkl-npsv ljsvtt-dbry hbryt hktvbym jl-h$pr hzh.^32 vyjmd t kl-hnm& byrvslm vbnymn vyjsv ysby yrvslm kbryt lhymlhy bvtyhm.^33 vy$r ysyhv t-kl-htvjbvt mkl-hr&vt sr lbny ysrl vyjbd t kl-hnm& bysrl ljbvdt-yhvh lhyhm kl-ymyv l $rv mxry yhvh lhy `bvtyhm.


Chapter 35

(^1) vyjs ysyhv byrvslm p$x lyhvh vysx+v hp$x brbjh jsr lxds hrsvn. (^2) vyjmd hkhnym jl-msmrvtm vyxzqm ljbvdt byt yhvh.^3 vymr llvym hmbvnym lkl-ysrl hqdvsym lyhvh tnv t-rvn-hqds bbytsr bnh slmh bn-dvyd mlk ysrlyn-lkm msbktp jth jbdvt-yhvh lhykm vt jmv
ysrl.^4 vhkvnv lbyt-bvtykm kmxlqvtykm bktb dvyd mlk ysrl vbmktb slmh bnv.^5 vjmdv bqds lplgvt byt hbvt lxykm bny hjm vxlqt byt-b llvym.^6 vsx+v hp$x vhtqdsv vhkynv lxykm ljsvt kdbr-yhvh byd-msh.^7 vyrm ysyhv lbny hjm &n kbsym vbny-jzym hkl lp$xym lkl-hnm& lm$pr
slsym lp vbqr slstlpym lh mrkvs hmlk.^8 vsryv lndbh ljm lkhnym vllvym hrymv xlqyh vzkryhv vyxyl ngydy byt hlhym lkhnym ntnv lp$xymlpym vss mvt vbqr sls mvt.^9 vkvnnyhv vsmjyhv
vntnlxyv vxsbyhv vyjyl vyvzbd sry hlvym hrymv llvym lp$xym xmstlpym vbqr xms mvt. (^10) vtkvn hjbvdh vyjmdv hkhnym jl-jmdm vhlvym jl-mxlqvtm km&vt hmlk. (^11) vysx+v hp$x vyzrqv hkhnym mydm vhlvym mpsy+ym.^12 vy$yrv hjlh lttm lmplgvt lbyt-bvt lbny hjm lhqryb lyhvh
kktvb b$pr msh vkn lbqr.^13 vybslv hp$x bs kmsp+ vhqdsym bslv b$yrvt vbdvdym vb&lxvt vyry&v lkl-bny hjm.^14 vxr hkynv lhm vlkhnym ky hkhnym bny hrn bhjlvt hjvlh vhxlbym jd-lylh vhlvym hkynv lhm vlkhnym bnyhrn.^15 vhmsrrym bny-$p jl-mjmdm km&vt dvyd v$p vhymn
vydtvn xvzh hmlk vhsjrym lsjr vsjr yn lhm l$vr mjl jbdtm ky-xyhm hlvym hkynv lhm.^16 vtkvn
kl-jbvdt yhvh byvm hhvljsvt hp$x vhjlvt jlvt jl mzbx yhvh km&vt hmlk ysyhv.^17 vyjsv bny-ysrl hnm&ym t-hp$x bjt hhy vt-xg hm&vt sbjt ymym.^18 vl-njsh p$x kmhv bysrl mymy smvl
hnbyvkl-mlky ysrl l- jsv kp$xsr-jsh ysyhv vhkhnym vhlvym vkl-yhvdh vysrl hnm&vyvsby yrvslm.^19 bsmvnh jsrh snh lmlkvt ysyhv njsh hp$x hzh.^20 xry kl-zt sr hkyn ysyhv t-hbyt jlh nkv mlk-m&rym lhlxm bkrkmys jl-prt vy& lqrtv ysyhv.^21 vyslx lyv mlkym lmr mh-ly vlk mlk yhvdh l-jlyk th hyvm kyl-byt mlxmty vlhymmr lbhlny xdl-lk mlhymsr-jmy vl- ysxytk. (^22) vl-h$b ysyhv pnyv mmnv ky lhlxm-bv htxps vl smj l-dbry nkv mpylhym vyblhlxm bbqjt mgdv.^23 vyrv hyrym lmlk ysyhv vymr hmlk ljbdyv hjbyrvny ky hxlyty md.^24 vyjbyrhv jbdyv
mn-hmrkbh vyrkybhv jl rkb hmsnh sr-lv vyvlykhv yrvslm vymt vyqbr bqbrvtbtyv vkl-yhvdh
vyrvslm mtblym jl-ysyhv.^25 vyqvnn yrmyhv jl-ysyhv vymrv kl-hsrym vhsrvt bqynvtyhm jl-
ysyhv jd-hyvm vytnvm lxq jl-ysrl vhnm ktvbym jl-hqynvt.^26 vytr dbry ysyhv vx$dyv kktvb btvrt yhvh.^27 vdbryv hrsnym vhxrnym hnm ktvbym jl-$pr mlky-ysrl vyhvdh.

Free download pdf