›∏ø∞ ̈ªÆ Í
flπø∑≤≠ ̈ fl¥¥ —ºº≠Ê
–Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∑≤ Ÿø≥∑≤π
◊≤ Ã∏∑≠ ›∏ø∞ ̈ªÆ
Õ∏ ́∫∫¥∑≤π ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª æø≠∑Ω Ω±≤Ωª∞ ̈≠ ±∫ ∞±∞ ́¥øÆ πø≥ª≠ ±∫ Ω∏ø≤Ωª
›±≤≠∑ºªÆ∑≤𠪮∞ªΩ ̈ªº ™ø¥ ́ª ø≤º ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ©∏ª≤ ∞¥øß∑≤π ̈∏ª ¥± ̈ ̈ªÆß
‹ ́ª¥∑≤π ©∑ ̈∏ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ±≤ ̈∏ª ≠¥± ̈ ≥øΩ∏∑≤ª≠
Õ∞∑≤≤∑≤π ̈∏ª Ʊ ́¥ª ̈ ̈ª ©∏ªª¥ ©∑ ̈∏ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∑≤ ≥∑≤º
«ª¥¥∑≤π ±™ªÆ ̈∏ª Ω±≥∞¥∑Ωø ̈ªº ≥ª≠≠ ̈∏ø ̈ ∑≠ fi◊“Ÿ—
Õ ́Æ™∑™∑≤π ̈∏ª ∞∏ª≤±≥ª≤±≤ Ωø¥¥ªº πø≥楪ÆK≠ Æ ́∑≤›
ø≠∑≤±≠ º±≤K ̈ ́≠ª ̈∏ª ©±Æº Nπø≥æ¥∑≤πM ø≤ß≥±Æª O ̈∏ªß ∞ƪ∫ªÆ ̈∏ª
̈ªÆ≥Nπø≥∑≤πÚM ◊ ̈ ∏ø≠ ø æª ̈ ̈ªÆÙ ≥±Æª ∞±≠∑ ̈∑™ª ≠± ́≤º ̈± ∑ ̈Ù ̈∏ªß ∫∑π ́ƪÚ
–Ʊæøæ∑¥∑≠ ̈≠ ́≠ª ̈∏ª ≠ ́æ∂ªΩ ̈ ±∫ πø≥∑≤π ø≠ ø ™ª∏∑Ω¥ª ̈± ≠ ̈ ́ºß ø≤ß πø≥ª≠ ̈∏ø ̈
∑≤™±¥™ª Ω∏ø≤ΩªÚ Ã∏ª πø≥ª≠ ≥øß ±Æ ≥øß ≤± ̈ ∑≤™±¥™ª ø ≠μ∑¥¥ Ω±≥∞±≤ª≤ ̈Ù ±Æ ø
≥±ºª¥ ∫±Æ ≥ªø≠ ́Æ∑≤π ß± ́Æ Ω∏ø≤Ωª≠ øπø∑≤≠ ̈ ™øÆ∑± ́≠ ±∞∞±≤ª≤ ̈≠Ù æ ́ ̈ πø≥∑≤π
̈∏ª±Æß Ωø≤ πª ̈ ™ªÆß ∑≤™±¥™ªº ø≤º ∑≤ ̈Æ∑Ωø ̈ª O ̈± ̈∏ª ∞±∑≤ ̈ ±∫ ∞ƱπÆø≥≥∑≤π ø
Ω±≥∞ ́ ̈ªÆ ̈∏ø ̈ Ωø≤ øΩ ̈ ́ø¥¥ß N ̈∏∑≤μM ø≤º æªø ̈ ø≤ß ∞¥øᦒ ø ̈ Ω∏ª≠≠ ≤± ≥ø ̈ ̈ªÆ
∏±© ≥ø≤ß πø≥ª≠ øƪ ∞¥øߪº ±Æ ≠ ̈Æø ̈ªπ∑ª≠ ∑ ̈ ∫øΩª≠Ú¤≤ ̈∑ƪ æ±±μ≠ ∫±Ω ́≠ ±≤ ̈∏ª ≠ ́æ∂ªΩ ̈ ±∫ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∑≤ πø≥∑≤π O ∏±© ̈± ©∑≤ ø ̈
æ¥øΩμ∂øΩμÙ ∏±© ̈± æªø ̈ ̈∏ª ±ºº≠ ø ̈ ∞±μªÆÙ ̈∏ª æª≠ ̈ ≥±™ª≠ ̈± ≥øμª ∑≤ Ω∏ª≠≠
π∑™ª≤ ø≤ß ∞±≠≠∑楪 Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤ ±∫ ∞∑ªΩª≠ ±≤ ̈∏ª æ±øƺ٠̈∏ª ≠ ̈Æø ̈ªπ∑ª≠ ∫±Æ ≥±≠ ̈
ø≤ß πø≥ª ±∫ Ω∏ø≤Ωª ± ́ ̈ ̈∏ªÆªÙ ø≤º ≠± ±≤Ú ◊ º±≤K ̈ π± ∑≤ ̈± ø¥¥ ̈∏ª ≤ ́ø≤Ωª≠ ø≤º
ºª ̈ø∑¥≠ ∑≤™±¥™ªº ©∑ ̈∏ ø¥¥ ̈∏ª ™øÆ∑± ́≠ πø≥ª≠ ±∫ Ω∏ø≤Ωª ∑≤ ̈∏∑≠ Ω∏ø∞ ̈ªÆÙ æ ́ ̈ ◊ º±
∏∑ ̈ ̈∏ª ∏∑π∏¥∑π∏ ̈≠ ƪπøƺ∑≤π πø≥∑≤π ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ø≤º ≠ ̈Æø ̈ªπ∑ª≠Ú ◊ π∑™ª ß± ́ ø≤
±™ªÆ™∑ª© ±∫ ∏±© πø≥∑≤π 決∑ª≠ ≠ª ̈ ́∞ ≠±≥ª ±∫ ̈∏ª ≥±Æª ∞±∞ ́¥øÆ πø≥ª≠ ±∫
Ω∏ø≤ΩªÙ ∏±© ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∑≠ ∑≤™±¥™ªº ∑≤ ̈∏ª πø≥ª≠ ±∫ Ω∏ø≤ΩªÙ ∏±© ̈± ø≠≠ª≠≠
ß± ́Æ ±™ªÆø¥¥ Ω∏ø≤Ωª ±∫ ©∑≤≤∑≤π ±Æ ¥±≠∑≤πÙ ø≤º ≠±≥ª ̈∑∞≠ ̈± ∏ª¥∞ ß± ́ ©∑≤ ≥±Æª
̄±Æ ø ̈ ¥ªø≠ ̈ ¥±≠ª ¥ª≠≠ ̃Ú ◊ ø¥≠± ≠∏øƪ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ≥±≠ ̈ ∫ø≥± ́≠ ø≤º ∑≤ ̈Æ∑π ́∑≤π ∞ƱæÛ
øæ∑¥∑ ̈ß ∞Ʊ楪≥≠Ê ̈∏ª æ∑Æ ̈∏ºøß ∞Ʊ楪≥Ú fl¥ ̈∏± ́π∏ ̈∏∑≠ ª®ø≥∞¥ª º±ª≠≤K ̈ øΩ ̈ ́ø¥¥ß
Ω±™ªÆ ø πø≥ª ̄ß± ́ ©±≤K ̈ ∫∑≤º ̈∏ª æ∑Æ ̈∏ºøß ∞Ʊ楪≥ ∑≤ ø Ωø≠∑≤± ø≤ß©∏ªÆª ̃Ù ß± ́
Ωø≤ ́≠ª ∑ ̈ ̈± ºø¶¶¥ª ß± ́Æ ∫Æ∑ª≤º≠ ̄∞Ʊ∫ª≠≠±Æ≠ ́≠ª ̈∏ª ∞Ʊ楪≥ ø¥¥ ̈∏ª ̈∑≥ª ̈±
̈Æß ̈± ºø¶¶¥ª ̈∏ª∑Æ ≠ ̈ ́ºª≤ ̈≠ ̃Ú