fl ¶ ≠Ω±Æª ∑≠ ™ªÆß ∏ª¥∞∫ ́¥ ∫±Æ ∑≤ ̈ªÆ∞ƪ ̈∑≤π ºø ̈ø ∑ ̈ ∞Ʊ™∑ºª≠ ø ≥ªø≤≠ ̈± ≠∏±©
©∏ªÆª ø ≤ ́≥æªÆ ≠ ̈ø≤º≠ ∑≤ ø ºø ̈ø ≠ª ̈Ú –¥ ́≠Ù ß± ́ º±≤K ̈ ≤ªªº ̈± μ≤±© ©∏ø ̈ ̈∏ª
±Æ∑π∑≤ø¥ ≥ªø≤ ø≤º ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑ø ̈∑±≤ ©ªÆªÂ ø≠ ¥±≤π ø≠ ß± ́ μ≤±© ̈∏ª ¶ ≠Ω±ÆªÙ
ß± ́ Ωø≤ ∑≤ ̈ªÆ∞ƪ ̈ ̈∏ª ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ̈∏ª º±Ω ̈±Æ ̈ª¥¥≠ ß± ́ ß± ́Æ
æøæßK≠ ¶ ≠Ω±Æª ∫±Æ ¥ª≤π ̈∏ ∑≠ ıÓÙ ̈∏ø ̈ ≥ªø≤≠ ≠∏ªK≠ ̈©± ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑ø ̈∑±≤≠
øæ±™ª ̈∏ª ≥ªø≤ ∫±Æ æøæ∑ª≠ ∏ªÆ øπªÙ ∑≤ ̈ªÆ≥≠ ±∫ ∏ªÆ ¥ª≤π ̈∏Ú
›∏ø≤π∑≤π ∫Ʊ≥ » ́≤∑ ̈≠ ̈± ∆ ́≤∑ ̈≠
ñ ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ∫Ʊ≥ ø≤ß ≤±Æ≥ø¥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ̄» ̃ ©∑ ̈∏ ≥ªø≤ kø≤º ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑Û
ø ̈∑±≤ ̈± ø ≠ ̈ø≤ºøƺ ≤±Æ≥ø¥ ̄∆ ̃ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ©∑ ̈∏ ≥ªø≤ ø≤º ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑øÛ
̈∑±≤ ÔÙ ß± ́ ≤ªªº ̈± º± ̈©± ≠ ̈ª∞≠Ú ⁄∑Æ≠ ̈Ù ≠ ́æ ̈ÆøΩ ̈ ̈∏ª ≥ªø≤Ù kÙ ̈± πª ̈ ̈∏ª ≤±Æ≥ø¥
º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ Ωª≤ ̈ªÆªº ø ̈ ∑≤≠ ̈ªøº ±∫ kÙ ø≤º ̈∏ª≤ º∑™∑ºª æß ̈∏ª ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑øÛ
̈∑±≤Ù Ù ̈± πª ̈ ̈∏ª ≠ ̈ø≤ºøƺ ºª™∑ø ̈∑±≤ º∑≠ ̈ø≤Ωª≠ ̈± æª ́≤∑ ̈≠ ±∫ Ô ∑≤≠ ̈ªøº ±∫ ́≤∑ ̈≠
±∫ Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ » ∑≠ ø ≤±Æ≥ø¥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ©∑ ̈∏ ≥ªø≤ ÔÍ ø≤º ≠ ̈ø≤ºøƺ
ºª™∑ø ̈∑±≤ ÏÙ ̈∏ª ™ø¥ ́ª Ó ±≤ ̈∏ª » º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ©± ́¥º ̈Æø≤≠∫±Æ≥ ∑≤ ̈± Ó P ÔÍ
º∑™∑ºªº æß ÏÙ ±Æ Ï )ÏÙ ©∏∑Ω∏ ∑≠ ÔÚ Õ±Ù ̈∏ª ™ø¥ ́ª Ó ±≤ ̈∏ª » º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ Ω±ÆƪÛ
≠∞±≤º≠ ̈± ̈∏ª ™ø¥ ́ª Ô ±≤ ̈∏ª ∆ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤Ú Õ∑≥∑¥øÆ¥ßÙ ̈∏ª ™ø¥ ́ª ÔÓ ±≤ ̈∏ª » º∑≠Û
̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ̈Æø≤≠¥ø ̈ª≠ ̈± ∆ „ ÔÓ P ÔÍ „ PÏ º∑™∑ºªº æß Ï „ PÔÙ ≠± ̈∏ª ™ø¥ ́ª ÔÓ ±≤ ̈∏ª
» º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ Ω±Æƪ≠∞±≤º≠ ̈± ̈∏ª ™ø¥ ́ª PÔ ±≤ ̈∏ª ∆ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤Ú
Ã∏ª πª≤ªÆø¥ ∫±Æ≥ ́¥ø ∫±Æ Ω∏ø≤π∑≤π ø ™ø¥ ́ª ±∫ » ∑≤ ̈± ø ™ø¥ ́ª ±∫ ∆ ∑≠ ∆
»
„
Û
™
¡∑≤
Ú
Ã∏ª æ∑π ºªø¥ øæ± ́ ̈ ≠±¥™∑≤π ø ≤±Æ≥ø¥ ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ∞Ʊ楪≥ æß ́≠∑≤π ̈∏ª ∆ ̈ø楪
∑≠ ̈∏ø ̈ Ω∏ø≤π∑≤π ∫Ʊ≥ »K≠ ±Æ∑π∑≤ø¥ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ ̈± ̈∏ª ∆ º∑≠ ̈Æ∑æ ́ ̈∑±≤ º±ª≠ ≤± ̈
ø∫∫ªΩ ̈ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈∑ª≠ ø≤º ∏ª≤Ωª ß± ́Æ ø≤≠©ªÆÚ ◊≤ ± ̈∏ªÆ ©±Æº≠Ù ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥Û
∑ ̈ß ̈∏ø ̈ » ∑≠ ¥ª≠≠ ̈∏ø≤ ® ∑≠ ̈∏ª ≠ø≥ª ø≠ ̈∏ª ∞Ʊæøæ∑¥∑ ̈ß ̈∏ø ̈ ∆ ∑≠ ¥ª≠≠ ̈∏ø≤ ¶
©∏ª≤ ß± ́ ̈Æø≤≠∫±Æ≥ » ̈± ∆ æß ́≠∑≤π ̈∏ª ∆Û∫±Æ≥ ́¥øÚ
ÿ±© Ωø≤ ̈∏∑≠ ∏ø∞∞ª≤· Ã∏∑≤μ ±∫ ∑ ̈ ø≠ ≠∑≥∞¥ß ø Ω∏ø≤πª ∑≤ ́≤∑ ̈≠ ̈∏ø ̈K≠ ™ªÆß ≥ ́Ω∏
̈∏ª ≠ø≥ª ø≠ Ω∏ø≤π∑≤π ∫Ʊ≥ ⁄ø∏ƪ≤∏ª∑ ̈ ̈± ›ª¥≠∑ ́≠Ú «± ́ Ω∏ø≤πª ̈ª≥∞ªÆø ̈ ́ƪ
́≤∑ ̈≠ ∫Ʊ≥ ⁄ø∏ƪ≤∏ª∑ ̈ ̈± ›ª¥≠∑ ́≠ æß ́≠∑≤π ̈∏ª ∫±Æ≥ ́¥ø ›
⁄ÌÓ
±Æ ÔÚË
⁄ÌÓ
„ ÁÎ
¬¬ÛÛ∏∏
Ú
«± ́ Ω±≥∞¥ª ̈ª ̈©± ≠ ̈ª∞≠ ∑≤ ̈∏∑≠ ∫±Æ≥ ́¥øÊ ̈∏ª ≠ ́æ ̈ÆøΩ ̈∑±≤ ≠ ̈ª∞ ø≤º ̈∏ª º∑™∑≠∑±≤
≠ ̈ª∞Ú ◊≤ ± ̈∏ªÆ ©±Æº≠Ù ∑∫ ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈± Ω∏ø≤πª ∫Ʊ≥ ⁄ø∏ƪ≤∏ª∑ ̈ ̈± ›ª¥≠∑ ́≠Ù ß± ́
̈øμª ̈∏ª ̈ª≥∞ªÆø ̈ ́ƪ ∑≤ ⁄ø∏ƪ≤∏ª∑ ̈ ̄⁄ ̃Ù ≠ ́æ ̈ÆøΩ ̈ ÌÓ ºªπƪª≠Ù ø≤º º∑™∑ºª æß ÔÚËÚ
⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ÌÓ ºªπƪª≠ ⁄ø∏ƪ≤∏ª∑ ̈ Ω∏ø≤㦧 ̈± ›ª¥≠∑ ́≠ ©± ́¥º æª ̄ÌÓ P ÌÓ ̃ )
ÔÚË „ ›Ú Ã∏ª Ω∏ø≤πª ∑≤ ́≤∑ ̈≠ ≥±™ª≠ ø¥¥ ̈∏ª ̈ª≥∞ªÆø ̈ ́ƪ≠ º±©≤ æß ÌÓ ºªπƪª≠
ø≤º ºªΩƪø≠ª≠ ̈∏ª∑Æ ≠Ωø¥ª ̄±Æ ≠∞ƪøº ̃ æß ÔÚË ºªπƪª≠ ∞ªÆ ́≤∑ ̈Ú fi ́ ̈ ª™ª≤
̈∏± ́π∏ ̈∏ª ́≤∑ ̈≠ ±∫ ̈ª≥∞ªÆø ̈ ́ƪ ∏ø™ª Ω∏ø≤πªºÙ ̈∏ª ̈ª≥∞ªÆø ̈ ́ƪ ∑ ̈≠ª¥∫Ù ø≠
ß± ́ μ≤±© ∑ ̈ ø≤º ª®∞ªÆ∑ª≤Ωª ∑ ̈Ù ≠ ̈øß≠ ̈∏ª ≠ø≥ªÚ