i Indefinite expressions like quelque chose, quelqu’un, quoi?, and negative expressions like rien
are followed by de + adjective. The adjective is always masculine singular.
e.g. quelque chose de nouveau; quoi de neuf?; rien d’intéressant
See Chapter 8, Discover more about the negative, p. 45, §1e.2 POSITION OF ADJECTIVES
a Note the word order of the following, which is different from English:
les quatre premières pages; les trois derniers jours.
As a general rule, the cardinal number (1, 2, 3, etc.) comes first in such combinations.See for further information: Coffman Crocker, pp. 24–41
Ferrar, pp. 155–62
Hawkins and Towell, pp. 85–103
Judge and Healey, pp. 263–85
L’Huillier, pp. 410–35
Price, pp. 103–17
Turk and Vandaele, pp. 21–31EXERCISES
1 In the following texts, make the adjectives in brackets agree as appropriate.
Ne manquez pas de visiter cette grotte (tapissé) d’une multitude de concrétions (cristallin) et
(orné) de dessins datant de plus de 20 000 ans. Découverte le 16 octobre 1920 et classée
Monument Historique le 16 mai 1925, La Grotte des Merveilles s’ouvre sur le Causse de
Rocamadour, (vaste) plateau (calcaire) rongé par l’écoulement des eaux (souterrain). C’est
l’action (continuel) de cette eau depuis plusieurs milliers d’années qui a tapissé la grotte de (joli)
concrétions où se mirent des myriades de stalactites qui, au gré des éclairages, deviennent des
statues, des montagnes ou des presqu’îles. Mais le point (fort) de votre visite sera votre
rencontre avec l’art du paléolithique (supérieur).Il y a plus de 20 000 ans, à la lueur des lampes
en pierre où brûlait de la graisse (animal), des hommes ont fait de cette caverne un sanctuaire
remarquablement (orné): mains (négatif), chevaux, cerfs sont autant de témoignages (émouvant)
d’une vie (spirituel) où les limites de l’art, de la magie et de la religion sont (difficile) à discerner.
La visite du château de Biron permet de découvrir cet (exceptionnel) ensemble
(architectural), et notamment la Cour (bas), la salle des États, les appartements (Renaissance),
la chapelle et les (splendide) cuisines (voûté). Celles-ci sont certainement les plus
(impressionnant) de France.2 Rewrite the following sentences, placing the adjectives in brackets in the appropriate position
and making them agree with the noun which they accompany.
a Il vient d’acheter une voiture (nouveau, américain). Il a vendu son voiture (ancien) à sa fille
(aîné).106 French Grammar in Context