The Week - UK (2021-12-18)

 

+'4 <C<+ 



:4#:#(35'#:#*= 5

(? 5=4>A*

4#(" 4 #:#5!4:

!55#',&,4'#5

5#
& 5 :#4**%#(

!#&A& 4,!/

!#&:!4#(

# 5 ,*435 '=5#&(

&#:44A *(: 4 #=:#*(

:*  4 #:#5!=&:=4#5

4# !:&A(1?#&A

%(*?& 2:!

!#>'(: 5 *>#5=&

4:#5: 5 ?#:!:# 5 :*:!

4 #*(4(*:/!#5

15(5#:#>&>&"!

( 4!:* 4 #"42 5!*?

#5:4'#(:* , 4 *>#

* 44 :#>/4#( #(

:* :!4?*4% A8

4:#5: 5 4*'*=4

(4:#*(5#:!4: 5 :!

*=45*4#( 4 :

#(:!#5*=(: 4 A4*':!+)C5:*:!,45(:A( #5A:=4( 5

( 4A#(:$*A=&(:(4/!5!*?*>45!=  4( 

*#4(: 5 :A&5(5=$:'::4:%#( #(,#(:#( 

,!*:* 4,!A#&' #(5:&&:#*( 4 :(>( 5!#*(5# (:*

'*(5:4::! ?A5 #(?!#!4#("4#:#5!4:#5:5!>

@,&*4 0 =5:#*(5*#(:#:A,*&#:#5(>4AA&##(:!

, 4 *55*#( '=!:*!( ,4,:#*( 5 *4:(=&:=4#(

:! 

/!45=&:#5154#*=5 *',&@( ##=&:5!*?=&&

*=(*'* 4 :& #' 4A2/

! 5!*?#51@!#&4:#( '# !:A 4#&:(45#5:=4#(

5 #:#5=:#=&25#=4=''#( #(!54>4/(#: 5

*=45 ?5>4A:!#( 4*',* 4 :4#:55%:!*(+)C5,*&#

5 :*,"("54! 4,* 4 : 5 :*4:#5: #!&#&&( 35 44:#*(*

4#("4#:#5!4*(: 4 **'?*4% *',&:?#:!14*!:

*#&#5 ( >&*=4',*#(:#((: 2 / *::#( #&&:=45

*:(4*'+)8C 5 ,#:=45*&%"?!#:*=,&5%#55#( ?!#&

:! 4(#>#( =&&5?#( :*' *5,!3 515 :4%,#(:#( *

&% !&':5(4#*:5!#&5&*5#( #(*(5#( &* 5 :='

'(2/ 4 (%*?&#( 3 5 #+-
,#,!7  5 !-+)8.

5(5=,5:4:

@,455#*(#5' ?#:!

4(A&&*?( 4


4#("4#(

5 :4#,5/ =!'* 4 

4(:&A

$#%


%=(A#&# 4 *5A 35

 ! 

,4!

,#:54#:#5!"

4#('#&A

:!4 #(4*(:*

5!*?#( 4%#(

(? 5 *:!<C+

#(4=5!5(&/

:!@!##:#*(

'%5*(:!#( &4

#: 35 :!:4:# 5 : 5 *
 4 *"

4#(5(:#(

4#:#( !>(*:!

( 5A:#'5#

4%=5*(#(!

(,((:/* 4 :!

'* 5 :, 4 :?&4(:!::#:=**:!:! 4 :?*4& (5*#:A

:&4 !5(*(* 1 *>4?!&'#( #(#4(2#(*:

1 *=: 4 # !:!* 5 :#&#:A2/

#&

(&*% 35 ,!*:* 4 ,!5*&%*?4

:#>#5: 5 >*%!* 44 ##,# 5 *5*+)7C5,*&#4=:&#:A(

4#5' 6 *(&*%355=&,:=4

,#%- # %,-+)7<"7.

'(?!#& *(5#5: 5 *#(:#&& ?#:! 4 *?5* 1 ,!&&#2

& *4'54,45(:#( =&&: 5 /(5# 5 :*& 

#:!#, 435

# -0 #3! ! 1 ,=(%#5!2+)7,!*:*"*&& ?!#!

=4#*=5&A#(>*%5 1:!
:&(:#5&>:44#5:&A(!#( 5

*A=#&#( (4#:#5!:&*# (?5,,452/

>4:!&55

:!435(* 5 !* 4 : *=,&#:#(  4 :!4  4 *'(B#&*445: 435

-+);.,#(:#( ?!#! &*4## 5 :! ,*(A'*=5

4  5 *=(5A5:'?#:!1(4"4&# #*=5 4>4(2:*

1!*#2 5 &:#*(*?* 4 %5 A=4>#(
(45*( 4 =&A

1 :!'* 5 : 5 # (##(:,#(:4?*4%#( #( 4 #:#(:*A2/!

>:4(#4'#( !',!*:* 4 ,!4(&A=4% & 5 *4#( 5

1:4'(*=5?4':!2:*!#5#' 5*&##((5?* 4 :!/

!>4#:A5=:&:A(*',55#*(*:!5#>45*# 5 *

?*4% #5!4:4#5:#*:!#5 1$*A*=5:!*= !:", 4 *>*%#( 2 5!*?/

:35 1( 5*&=:'=5:"5@!##:#*(2/

A#%%<%+) + <# @& 
   

0 ,0! #!#! $ &828..  00(#,(3'( !0 1
%,

3,+- #3! ! #!  -5 ! !-5#,0 

, &$"' )0, !#3- 5, 0*















^

^7 




   
 

    


+>5<5++( 6 &<#+ #% 6 '%)

A@''

# 62 "+)?% 5 ' 3  6 % ')<%)%% 6 %

+)<#B- 5 '' 5 "%'+" 0 #  5 @%)"

@#%#-%<6

 5 B-6<%) 46 ''"

+(-'% 2 -- 5 )<'B6< 5 %)"% 5 <'B3

%)<+<# B 6 + %<6 5 <+ 5 ) 6 &<#%)"

# 5 &%6<#@+ 5 &+ )+ 6 ) 5 "

?< 5 )+>5<5++(5<%6< 5)+@) + 5 # 5

-%<%+) 6 + #%"#$- 5 + %'<5%' 60 + 6 ) 5 "

<5%) %)<#,*8C6@#) %">5<%?5<

@ 6 -'B>)  6 #%+)'<5<+''"

6 % %''?%%)# %( 60 #<>5)

<++>5<5++( 6 &<#%)"@#)2<#%)" 6

@ 5  5 ''B5+>"# %))%''B3 0 %)<#)

6 # # 6 +? 5  #%6<+ 5 %<5%' 6 %)'>%)"<#+ 6 +  5 )% 

+ 

5?B%)6<%))%''+ 6 B 0 + 6 ) 5 " 6 %<#<6# # 6

6 ) A@'' 6 &<#%)"+>5<5<%6<6 <@%+)<# 6 +)

+ 6 %+)1>%<'% 5 <'B <>5)%)"%)# 56 <<+ 6  + 6 ) 5 " 0

+ 6 ) 5 " 46 %(" # 6 )+<#>-<) 6 + <#+>6) 6 + ?%@6

+)'%) 0 # 6 %<#< A@''@ 6 )+<<# %56< (+>6 ))<

<+<5B# 5 #)<+>5<5++(5<%6<5B 0 #>'<' 5 # 5 ' 6

) 6 +)>6<+ 5 @#% 66 &<#5<%6<%)+>5< 0

   


 6 ' $-+5<5%<B<#'<?%+@%

+(-+ 6 + '%<<'(+ 5 <#) 2  @

6  5 %' 63 # 66 +'<><%+) +5;=!CC

6 B6< 5 #--''%)# %( 60 #

'+<.'+@/@ 6 +)+ ,9C' 5 %<B 6' $

-+5<5%<6 <+"+>)5<# #(( 5 <

 5 & 5 %)
5<
><%+) 6 %)>55B'6<

@&%)%+ ?<##%' 5 ) 0 <# 5

6<56 @#+ 6 '%&) 66 6@ 5  6 +' + 5

# 5 %<B%)'>  6 #%+) 6 %") 5

 )+'+

'#)%&+))% ++)<-#)5B

@#+ 6  2 %)<5+ 6 - <%?5<@+ 5 & 3 <#

;9CC 0 +@%

%<?%6>'

5<%6<6%)'>%)"

 5 '>#(-
)B

 5 #+')<# +)-<>'5<%6<

# 5 % 6 >5) 6 %) '>) 60 @ 6 ' 6 +

&)+''<+ 5 ( 66 %)"@+ 5 & 6 B<#

'%& 6 + >) 6  5 )&
> 5 #)

%)<+ 5 <<+0 2 
5< @ 6  6  5 %+>6'B<#+)'B

<#%)"   4 ?5@)<<++@) 3 # 6 %

%),*0

#-!,+- 65  4, 0