Basic Italian: A Grammar and Workbook

16 The forms of the possessive pronouns (‘mine’, ‘yours’, etc.) are the same
as those of the possessive adjectives, and are always preceded by the definite
article:

17 As we shall see (Unit 4, paragraph 5), in Italian there is a form used to
address people formally. In the formal way of addressing people, the posses-
sive adjectives and pronouns used are Suo for the singular, and Vostro (or
Loro if a higher degree of formality is required) for the plural:

mio padre

tua madre

tuo fratello

sua zia

i tuoi fratelli [pl.]

le sue zie [pl.]

il loro padre

my father

your mother

your brother

his/her aunt

your brothers

his/her aunts

their father

Masculine

singular

il mio

il tuo

il suo

il nostro

il vostro

il loro

Feminine

singular

la mia

la tua

la sua

la nostra

la vostra

la loro

Masculine

plural

i miei

i tuoi

i suoi

i nostri

i vostri

i loro

Feminine

plural

le mie

le tue

le sue

le nostre

le vostre

le loro

mine

yours

his/hers/its

ours

yours

theirs

La tua casa è grande, ma la loro è

piccola.

I tuoi CD sono qui, i nostri sono lì.

Your house is big, but theirs is small.

Your CDs are here, ours are there.

Adjectives

La Sua auto è pronta, Signora Ferrero.

Ecco i Suoi libri, Signore.

Signori Bianco, la Vostra stanza è 









pronta.

(Signori Bianco, la Loro stanza è

pronta.)

Your car’s ready, Mrs Ferrero.

Here are your books(, Sir).

(Mr and Mrs Bianco,) your room

is ready.

Pronouns

La loro auto è in strada, ma la Sua è

in garage, Signora.

Professore, questi libri sono i Suoi.

Their car’s in the street, but yours

is in the garage(, Madam).

These books are yours(, Professor/

Sir).