396 Christine proust
Even though the texts of the Tablets A and B refer to the same algorithm,
some features distinguish them. In the fi rst case, the text is two-dimensional:
the spatial arrangement of the numbers plays a critical role, referring to the
steps of calculation but not to the manner of carrying out the multiplica-
tions. In the second case, the text concerns a linear continuation of the
instructions, which refer not only to the algorithm, but also to the execution
of the multiplications. Another diff erence appears in Section 5. When the
numbers for which the reciprocal is determined reach a certain size, the
phenomenon of iteration appears in Tablet A, but not in Tablet B (so far as
the preserved portion allows us to judge).
Iteration
Let us consider Section 20, of which the transcription and the copy are
given in Table 12.3. (Th e bold type and underscoring have been added.)
First, I will explain the fi rst part of the section, concerning the reciprocal of
5.3.24.26.40 (lines 1 to 9).
Th e idea of determining the reciprocal through factorization is used
with more force here. Th e number for which the reciprocal is sought is
Table 12.3 Transcription and copy of Section 20
Line Transcription Copy Robson 2000 : 23
1 5.3.24.2 6.40 [9]
2 45.30. 40 1.30
3 1.8. 16 3.45
4 4. 16 3.45
5 1 6 3.45
6 14.3.45
7 5[2.44].3.45
8 1.19.6.5.37.30
9 11.51.54.50.37. 3 0 2
10 23.43.49.41. 15 4
11 1.34.55.18. 45 * 16
12 25.18. 45 * 16
1 3 6.45 1.20
14 9 6.[40]
15 8.53.20
16 2.22.13. 20
17 37.55.33.20
18 2.31.42.13.20
19 5.3.24.26.40