schmecken ‘to taste (good)’
wehtun ‘to hurt’Es tut uns Leid, dass du nicht kommen kannst.
We’re sorry that you cannot come.Ist es euch gelungen, das Problem zu lösen?
Did you succeed in solving the problem?Das Stück hat ihr gar nicht gefallen.
She didn’t like the play at all.Mir tut der Arm weh.
My arm is hurting.Hat den Kindern der Kuchen geschmeckt?
Did the children like the cake?See 42.3h (p. 115).
19.8 With verbs prefixed by bei-, ent-, entgegen-, nach-, wider- or zu-:
Der Dieb lief uns entgegen.
The thief ran towards us.Hast du schon wieder dem Lehrer widersprochen?
Did you contradict the teacher again?Sie ist ihrer Mutter nachgelaufen.
She’s run after her mother.Ich stimme dem Plan zu.
I agree with/to the plan.Er ist den Grünen beigetreten.
He’s joined the Green Party.See 36.2 (p. 84) on inseparable and 57.2 (p. 143) on separable prefixes.
19.9 With a large number of adjectives combined with sein or werden. To denote an excess
or a sufficiency of a certain quality, appropriate adjectives may be preceded by zu or
genug respectively:
Ihm war immer noch schlecht/übel/unwohl.
He was still feeling bad/ill/unwell.Dem Alten wurde plötzlich schwindlig.
The old man suddenly began to feel dizzy.Das wird uns ja ganz nützlich/schädlich sein.
That will be quite useful/harmful to us.Es ist mir ja gleich/egal.
I don’t care about it.Ich bin Ihrem Kollegen sehr dankbar.
I am very grateful to your colleague.Das britische Klima ist uns zu unzuverlässig.
The British climate is too unreliable for us.19
CASE SYSTEM