fl∞∞ª≤º∑®flÊ⁄∑¥ª≠ ø≤ºÕ ̈ƪø≥≠

—™ªÆ™∑ª©

”±≠ ̈ ∫∑¥ª ◊Ò— ≠ ́∞∞±Æ ̈ ∑≤ ̈∏ª Ú“¤Ã ⁄Æø≥ª©±Æμ ∑≠ ∑≥∞¥ª≥ª≤ ̈ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú◊— ≤ø≥ª≠∞øΩªÚ —≤ ∫∑Æ≠ ̈
ª®∞¥±Æø ̈∑±≤Ù ∏±©ª™ªÆâø≤º ª™ª≤ º ́Æ∑≤π ≠ ́æ≠ªØ ́ª≤ ̈ ∫±Æøß≠âÕß≠ ̈ª≥Ú◊— Ωø≤ æª ø ∫±Ææ∑ºº∑≤π ∞¥øΩªÚ ◊ ̈
º±ª≠≤ ̆ ̈ ∏ª¥∞ ̈± æª Æªø≠≠ ́ƪº ̈∏ø ̈ ̈∏ª Ú“¤Ã ⁄Æø≥ª©±Æμ ±∫∫ªÆ≠ ø Æ∑Ω∏ øÆÆøß ±∫ ∫∑¥ª ◊Ò— Ω¥ø≠≠ª≠ ø≤º ̈±±¥≠Ú
⁄±Æ ø › ∞ƱπÆø≥≥ªÆ©∏±≠ª ≥ø∑≤ øÆ≠ª≤ø¥ ±∫ ∫∑¥ª ◊Ò— ̈±±¥≠ Ω±≤≠∑≠ ̈≠ ±∫ ¥∑æÆøÆß ∫ ́≤Ω ̈∑±≤≠ ≠ ́Ω∏ ø≠∫±∞ª≤Ù
∫ƪøºÙ∫©Æ∑ ̈ªÙ ø≤º ∫∞Æ∑≤ ̈∫Ù ̈∏ª Ú“¤Ã ∫∑¥ª ◊Ò— ≠ ́∞∞±Æ ̈ Ωø≤ ≠ªª≥ ª®Ωª≠≠∑™ª¥ßΩ±≤™±¥ ́ ̈ªº ø≤º Ω±≥∞¥ª®Ú

Ã∏∑≠ ø∞∞ª≤º∑® ∑≠ ∑≤ ̈ª≤ºªº ̈± ∞Ʊ™∑ºª ø ¥±π∑Ωø¥ ∞Ʊπƪ≠≠∑±≤ ̈± π ́∑ºª ß± ́ ̈∏Ʊ ́π∏ Õß≠ ̈ª≥Ú◊—Ú ◊ ©ø≤ ̈ ̈±
∑ºª≤ ̈∑∫ß ̈∏ª ƪø¥¥ß ∑≥∞±Æ ̈ø≤ ̈ ≠ ̈ ́∫∫ ø≤º ø¥≠± ¥ª ̈ ß± ́μ≤±©≠±≥ª ±∫ ̈∏ª Æø ̈∑±≤ø¥ª ∫±Æ ̈∏ª ≥ ́¥ ̈∑ ̈ ́ºª ±∫
Ω¥ø≠≠ª≠Ú

Ã∏ª Ú“¤Ã ⁄Æø≥ª©±Æμ º∑≠ ̈∑≤π ́∑≠∏ª≠ æª ̈©ªª≤ ∫∑¥ª≠ ø≤º ≠ ̈ƪø≥≠Ú fl ∫∑¥ª ∑≠ ø Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ±∫ ºø ̈ø ≠ ̈±Æªº ±≤
ø º∑≠μ ©∑ ̈∏ ø ≤ø≥ª ø≤º ̄±∫ ̈ª≤ ̃ ø º∑ƪΩ ̈±Æß ∞ø ̈∏Ú ...∏ª≤ß± ́ ±∞ª≤ ø ∫∑¥ª ∫±Æ ƪøº∑≤π ±Æ ©Æ∑ ̈∑≤πÙ ∑ ̈
æªΩ±≥ª≠ ø ≠ ̈ƪø≥Ú fl ≠ ̈ƪø≥ ∑≠≠±≥ª ̈∏∑≤π ±≤ ©∏∑Ω∏ ß± ́Ωø≤ ∞ªÆ∫±Æ≥ ƪøº ø≤º ©Æ∑ ̈ª ±∞ªÆø ̈∑±≤≠Ú fi ́ ̈
≠ ̈ƪø≥≠ ª≤Ω±≥∞ø≠≠ ≥±Æª ̈∏ø≤ ∂ ́≠ ̈ ±∞ª≤ º∑≠μ ∫∑¥ª≠Ú ‹ø ̈ø Ω±≥∑≤π ±™ªÆ ø ≤ª ̈©±Æμ ∑≠ ø ≠ ̈ƪø≥Ù ø≤º ß± ́
Ωø≤ ø¥≠± Ωƪø ̈ª ø ≠ ̈ƪø≥ ∑≤ ≥ª≥±ÆßÚ ◊≤ ø Ω±≤≠±¥ª ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤Ùμªßæ±øƺ ∑≤∞ ́ ̈ ø≤º ̈ª® ̈ ± ́ ̈∞ ́ ̈ øƪ
ø¥≠± ≠ ̈ƪø≥≠Ú

Ã∏ª”±≠ ̈ ¤≠≠ª≤ ̈∑ø¥ ⁄∑¥ª ◊Ò— ›¥ø≠≠

◊∫ß± ́¥ªøÆ≤ ∂ ́≠ ̈ ±≤ª Ω¥ø≠≠ ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú◊— ≤ø≥ª≠∞øΩªÙ ¥ª ̈ ∑ ̈ æª ⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥Ú«± ́ ́≠ª ̈∏∑≠ æø≠∑Ω Ω¥ø≠≠
̈± ±∞ª≤٠ƪøº ∫Ʊ≥Ù©Æ∑ ̈ª ̈±Ù ø≤º Ω¥±≠ª ∫∑¥ª≠Ú ⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ ∑≤∏ªÆ∑ ̈≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª øæ≠ ̈ÆøΩ ̈Ω¥ø≠≠Õ ̈ƪø≥Ù ø≤º
≥ø≤ß ±∫ ∑ ̈≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ø≤º ≥ª ̈∏±º≠ øƪ ºªÆ∑™ªº ∫Ʊ≥Õ ̈ƪø≥Ú

ñ ±∞ª≤ ø≤ ª®∑≠ ̈∑≤π ∫∑¥ª ±Æ Ωƪø ̈ª ø ≤ª© ∫∑¥ªÙ ß± ́ Ωƪø ̈ª ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥Ú Ã∏ª≠ª ∫∑™ª
⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ ∏ø™ª ø ≤∑Ωª ±ÆºªÆ¥ß ≠ª ̈ ±∫ ±™ªÆ¥±øº≠Ê

⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥›±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ⁄∑¥ª”±ºª ∫≥ ̃
⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ⁄∑¥ª”±ºª ∫≥Ù ⁄∑¥ªflΩΩª≠≠ ∫ø ̃
⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ⁄∑¥ª”±ºª ∫≥Ù ⁄∑¥ªflΩΩª≠≠ ∫øÙ ⁄∑¥ªÕ∏øƪ ∫≠ ̃
⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ⁄∑¥ª”±ºª ∫≥Ù ⁄∑¥ªflΩΩª≠≠ ∫øÙ ⁄∑¥ªÕ∏øƪ ∫≠Ù
∑≤ ̈ ∑fi ́∫∫ªÆÕ∑¶ª ̃
⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ⁄∑¥ª”±ºª ∫≥Ù ⁄∑¥ªflΩΩª≠≠ ∫øÙ ⁄∑¥ªÕ∏øƪ ∫≠Ù
∑≤ ̈ ∑fi ́∫∫ªÆÕ∑¶ªÙ æ±±¥ æfl≠ß≤Ω ̃

Ã∏ªÆª øƪ ∫± ́Æ øºº∑ ̈∑±≤ø¥⁄∑¥ªÕ ̈ƪø≥ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠ æø≠ªº ±≤ ̈∏ª ±∞ªÆø ̈∑≤π≠ß≠ ̈ª≥ ∫∑¥ª ∏ø≤º¥ªÚ Ã∏±≠ª
øƪ ́≠ª∫ ́¥ ∫±Æ ∑≤ ̈ªÆ∫øΩ∑≤π©∑ ̈∏ ª®∑≠ ̈∑≤πΩ±ºªÚ⁄∑¥ª”±ºªÙ⁄∑¥ªflΩΩª≠≠Ù ø≤º ⁄∑¥ªÕ∏øƪ øƪ ø¥¥
ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤≠ ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú◊— ≤ø≥ª≠∞øΩªÚ

Ã∏ª⁄∑¥ª”±ºª ª≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ©∏ª ̈∏ªÆß± ́ ©ø≤ ̈ ̈± ±∞ª≤ ø≤ ª®∑≠ ̈∑≤π ∫∑¥ª ±Æ Ωƪø ̈ª ø ≤ª© ∫∑¥ª
ø≤º©∏ø ̈≠∏± ́¥º ∏ø∞∞ª≤ ©∏ª≤ ̈∏ª ∫∑¥ª ß± ́©ø≤ ̈ ̈± ±∞ª≤ º±ª≠≤ ̆ ̈ ª®∑≠ ̈ ±Æ ̈∏ª ∫∑¥ª ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈± Ωƪø ̈ª
ø¥Æªøºß ª®∑≠ ̈≠Ê
⁄∑¥ª”±ºª ¤≤ ́≥ªÆø ̈∑±≤

”ª≥æªÆ ø¥ ́ª ‹ª≠ΩÆ∑∞ ̈∑±≤

›Æªø ̈ª“ª© Ô⁄ø∑¥≠ ∑∫ ∫∑¥ª ª®∑≠ ̈≠

›Æªø ̈ª Ó‹ª¥ª ̈ª≠ ∫∑¥ª Ω±≤ ̈ª≤ ̈≠ ∑∫ ∫∑¥ª ø¥Æªøºß ª®∑≠ ̈≠

—∞ª≤ Ì⁄ø∑¥≠ ∑∫ ∫∑¥ª º±ª≠ ≤± ̈ ª®∑≠ ̈

—∞ª≤—ƛƪø ̈ª ϛƪø ̈ª≠ ≤ª© ∫∑¥ª ∑∫ ∫∑¥ª º±ª≠ ≤± ̈ ª®∑≠ ̈