Programming Microsoft Windows w.PDF

fl≠ß± ́ ̆¥¥≠ªª ≠∏±Æ ̈¥ßÙ ± ̈∏ªÆ Ω¥ø≠≠ª≠ ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú◊— ≤ø≥ª≠∞øΩª ∏ø™ª ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈≠ ̈±
Ÿª ̈‘±π∑Ωø¥‹Æ∑™ª≠ ø≤º › ́Æƪ≤ ̈‹∑ƪΩ ̈±ÆßÚ

⁄∑¥ªø≤º –ø ̈∏ “ø≥ª –øÆ≠∑≤π

fl ̈ ̈∑≥ª≠Ùß± ́ ≤ªªº ̈± ∞øÆ≠ª ø≤º ≠Ωø≤ ∫∑¥ª≤ø≥ª≠ ø≤º ∞ø ̈∏ ≤ø≥ª≠Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥ ≥øß
∏ø™ª ø ∫ ́¥¥ß Ø ́ø¥∑∫∑ªº ∫∑¥ª≤ø≥ª ø≤º ß± ́ ≥øß ≤ªªº ∂ ́≠ ̈ ̈∏ª º∑ƪΩ ̈±Æß ±Æ ̈∏ª ºÆ∑™ªÚ Ã∏ª –ø ̈∏ Ω¥ø≠≠Ù
ºª∫∑≤ªº ∑≤ ̈∏ª Õß≠ ̈ª≥Ú◊— ≤ø≥ª≠∞øΩªÙΩ±≤≠∑≠ ̈≠ ≠±¥ª¥ß ±∫ ≠ ̈ø ̈∑Ω ≥ª ̈∏±º≠ ø≤º ≠ ̈ø ̈∑Ω ƪøºÛ±≤¥ß ∫∑ª¥º≠
̈∏ø ̈ ªø≠ª ∂±æ≠ ¥∑μª ̈∏ª≠ªÚ

◊≤ ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ̈ø楪٠̈∏ª Æ∑π∏ ̈ ̈©± Ω±¥ ́≥≤≠ ≠∏±© ≠ø≥∞¥ª ƪ ̈ ́Æ≤ ™ø¥ ́ª≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ≥ª ̈∏±º≠ ©∏ª≤ ̈∏ª
≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª øÆπ ́≥ª≤ ̈ ∑≠ ̈∏ª ∑≤º∑Ωø ̈ªº ≠ ̈Æ∑≤π ø ̈ ̈∏ª ̈±∞ ±∫ ̈∏ª Ω±¥ ́≥≤Ú ◊≤ ̈∏ª≠ª ª®ø≥∞¥ª≠Ù ◊ ̆≥
ø≠≠ ́≥∑≤π ̈∏ª Ω ́Æƪ≤ ̈ º∑ƪΩ ̈±Æß ∑≠ ›Êƒ‹±Ω≠Ú
–ø ̈∏Õ ̈ø ̈∑Ω ”ª ̈∏±º≠ ̄ª®ø≥∞¥ª≠ ̃

”ª ̈∏±º ƒ‹∑Æflƒ”ß⁄∑¥ª ‹∑Æflƒ”ß⁄∑¥ªÚ ̈® ̈

æ±±¥◊≠–ø ̈∏Œ±± ̈ªº ̄≠ ̈Æ∑≤π

≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

̈Æ ́ª∫ø¥≠ª

æ±±¥ÿø≠¤® ̈ª≤≠∑±≤ ̄≠ ̈Æ∑≤π

≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

∫ø¥≠ª ̈Æ ́ª

≠ ̈Æ∑≤π Ÿª ̈⁄∑¥ª“ø≥ª ̄≠ ̈Æ∑≤π

≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

”ß⁄∑¥ª”ß⁄∑¥ªÚ ̈® ̈

≠ ̈Æ∑≤π Ÿª ̈⁄∑¥ª“ø≥ª...∑ ̈∏± ́ ̈¤® ̈ª≤≠∑±≤

̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

”ß⁄∑¥ª”ß⁄∑¥ª

≠ ̈Æ∑≤π Ÿª ̈¤® ̈ª≤≠∑±≤ ̄≠ ̈Æ∑≤π

≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

Ú ̈® ̈

≠ ̈Æ∑≤π Ÿª ̈‹∑ƪΩ ̈±Æß“ø≥ª

̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

ƒ‹∑Æfl‹∑Æfl

≠ ̈Æ∑≤π Ÿª ̈⁄ ́¥¥–ø ̈∏ ̄≠ ̈Æ∑≤π

≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

›Êƒ‹∑Æflƒ”ß⁄∑¥ª›Êƒ‹±Ω≠ƒ‹∑Æflƒ”ß⁄∑¥ªÚ ̈® ̈

≠ ̈Æ∑≤π Ÿª ̈–ø ̈∏Œ±± ̈ ̄≠ ̈Æ∑≤π

≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ª ̃

ƒ

...∏ø ̈ ̆≠ ∑≤ ̈ªÆª≠ ̈∑≤π ∏ªÆª ∑≠ ̈∏ø ̈ ≤ª∑ ̈∏ªÆ‹∑Æfl ≤±Æ ”ß⁄∑¥ª ∏ø≠ ̈± ª®∑≠ ̈ ∫±Æ ̈∏ª≠ª ≥ª ̈∏±º≠ ̈± ©±ÆμÚ Ã∏ª
≥ª ̈∏±º≠ øƪ æø≠∑Ωø¥¥ß ∞ªÆ∫±Æ≥∑≤π ≠ ̈Æ∑≤π ≥ø≤∑∞ ́¥ø ̈∑±≤Ù ∞±≠≠∑æ¥ß ∑≤ Ω±≥æ∑≤ø ̈∑±≤©∑ ̈∏ ̈∏ª Ω ́Æƪ≤ ̈
º∑ƪΩ ̈±ÆßÚ

Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ̈©± ≥ª ̈∏±º≠ ƪ ̈ ́Æ≤ ø ≤ª© ∞ø ̈∏ ø≤º ∫∑¥ª≤ø≥ªÊ

–ø ̈∏Õ ̈ø ̈∑Ω ”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃

≠ ̈Æ∑≤π ›±≥æ∑≤ª ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ‘ª∫ ̈–øÆ ̈Ù≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈ÆŒ∑π∏ ̈–øÆ ̈ ̃
≠ ̈Æ∑≤π ›∏ø≤𪤮 ̈ª≤≠∑±≤ ̄≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ⁄∑¥ª“ø≥ªÙ ≠ ̈Æ∑≤π ≠ ̈Æ“ª©¤® ̈ª≤≠∑±≤ ̃

Ã∏ª›±≥æ∑≤ª ≥ª ̈∏±º ∂±∑≤≠ ̈±πª ̈∏ªÆ ø ∞ø ̈∏ ≤ø≥ª ̄±≤ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ̃ ©∑ ̈∏ ø ∞ø ̈∏ ø≤ºÒ±Æ ∫∑¥ª≤ø≥ª ̄±≤ ̈∏ª
Æ∑π∏ ̈ ̃ÚÀ≠ª›±≥æ∑≤ªÆø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ≠ ̈Æ∑≤πΩ±≤Ωø ̈ª≤ø ̈∑±≤ ∫±Æ ̈∏∑≠ ∂±æÚ — ̈∏ªÆ©∑≠ªÙß± ́ ∏ø™ª ̈± ©±ÆÆß øæ± ́ ̈
©∏ª ̈∏ªÆ ø æøΩμ≠¥ø≠∏ ∑≠ ̈∏ª ª≤º ±∫ ̈∏ª ¥ª∫ ̈ ∞øÆ ̈ ±Æ ̈∏ª æªπ∑≤≤∑≤π ±∫ ̈∏ª Æ∑π∏ ̈ ∞øÆ ̈Ú Ã∏ª
›∏ø≤𪤮 ̈ª≤≠∑±≤ ≥ª ̈∏±º ≠∑≥∞¥ß Ω∏ø≤πª≠ ̈∏ª ∫∑¥ª≤ø≥ª ª® ̈ª≤≠∑±≤ ∫Ʊ≥ ±≤ª ≠ ̈Æ∑≤π ̈± ø≤± ̈∏ªÆÚ ◊≤Ω¥ ́ºª
ø ∞ªÆ∑±º ∑≤ ̈∏ª ≤ª© ª® ̈ª≤≠∑±≤Ú Õª ̈ ̈∏ª ≠ ̈Æ“ª©¤® ̈ª≤≠∑±≤ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̈± ≤ ́¥¥ ̈± ƪ≥±™ª ̈∏ª ª® ̈ª≤≠∑±≤Ú

Ã∏ª ∫±¥¥±©∑≤π ≥ª ̈∏±º≠ ±æ ̈ø∑≤ ø≤ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø ̈ª º∑ƪΩ ̈±Æß ∫±Æ ≠ ̈±Æ∑≤π ̈ª≥∞±ÆøÆß ºø ̈ø ø≤º ø ∫ ́¥¥ß Ø ́ø¥∑∫∑ªº
́≤∑Ø ́ª ∫∑¥ª≤ø≥ª ̈∏ª ∞ƱπÆø≥Ωø≤ ́≠ª ̈± ≠ ̈±Æª ̈ª≥∞±ÆøÆß ºø ̈øÊ

–ø ̈∏Õ ̈ø ̈∑Ω ”ª ̈∏±º≠ ̄≠ª¥ªΩ ̈∑±≤ ̃