Õ∑≤Ωª ̈∏ª Ωƪø ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ≥∑⁄∑¥ª—∞ª≤ ±æ∂ªΩ ̈ ≠∞∑¥¥≠ ±™ªÆ æªß±≤º ±≤ª ¥∑≤ª ±∫ Ω±ºªÙ ∑ ̈ ≥øß æª Ω¥ªøÆªÆ ∑∫
©ª π± ©∑ ̈∏ ø ≠∑≥∞¥ª Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ø≤º ø ≥±Æª ª®∞¥∑Ω∑ ̈ ø≠≠∑π≤≥ª≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ê
≥∑⁄∑¥ª—∞ª≤„ ≤ª© ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ̄ ̨ ̇—∞ª≤ ̨ ̃Â
≥∑⁄∑¥ª—∞ª≤Ú›¥∑Ωμ ı„ ≤ª©¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ̄”ª≤ ́⁄∑¥ª—∞ª≤—≤›¥∑Ωμ ̃Â
≥∑⁄∑¥ª—∞ª≤ÚÕ∏±Æ ̈Ω ́ ̈ „ Õ∏±Æ ̈Ω ́ ̈Ú› ̈Æ¥—Â
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠≈√Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄≥∑⁄∑¥ª—∞ª≤ ̃Â
‹±ª≠ ∑ ̈ ª™ªÆ≥øμª ≠ª≤≠ª ̈± ́≠ª ̈∏ª ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ flºº ̈∏ø ̈ ∏ø≠ ø ≠∑≤𥪠≠ ̈Æ∑≤π øÆπ ́≥ª≤ ̈· ◊ ̈ ̆≠ ø π±±º
Ω∏±∑Ωª©∏ª≤ß± ́©ø≤ ̈ ̈± øºº ø ∏±Æ∑¶±≤ ̈ø¥≠ª∞øÆø ̈∑±≤ ¥∑≤ª ̈± ̈∏ª ≥ª≤ ́Ê
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠≈√Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄ ̨Û ̨ ̃Â
fl≤º ̈∏∑≠™ªÆ≠∑±≤ ±∫ flºº ≥∑π∏ ̈ ≥øμª ≠ª≤≠ª©∏ª≤ øºº∑≤π ø ̈±∞Û¥ª™ª¥ ∑ ̈ª≥Ê
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄ ̨⁄ ̇±Æ≥ø ̈ ̨ ̃Â
fi ́ ̈ ≥ø≤ß ̈±∞Û¥ª™ª¥ ∑ ̈ª≥≠ ≠∏± ́¥º ∏ø™ª–±∞ ́∞ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ≠ ∑≤≠ ̈ø¥¥ªº ̈± ª≤ø楪 ±Æ º∑≠ø楪 ≥ª≤ ́
∑ ̈ª≥≠ ±≤ ̈∏ª ≠ ́æ≥ª≤ ́Ú Õ± ∏ªÆª ø¥≠±Ù ∑ ̈ ≥øμª≠ ≥±Æª ≠ª≤≠ª ̈± Ωƪø ̈ª ̈∏ª ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ∫∑Æ≠ ̈Ù ≠ª ̈ ∑ ̈≠
∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ù ø≤º ̈∏ª≤ øºº ̈∏ª ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥ ̈± ̈∏ª ≥ª≤ ́Ê
”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ≥∑„ ≤ª© ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ̄ ̨ ̇⁄∑¥ª ̨ ̃Â
≥∑Ú–±∞ ́∞ ı„≤ª© ¤™ª≤ ̈ÿø≤º¥ªÆ ̄”ª≤ ́⁄∑¥ª—≤–±∞ ́∞ ̃Â
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄≥∑ ̃Â
◊∫ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈± æª ̈± ̈ø¥¥ß Ω±≤≠∑≠ ̈ª≤ ̈ ̈∏Ʊ ́π∏± ́ ̈ ß± ́Æ ≥ª≤ ́ Ωƪø ̈∑±≤Ù ø¥¥ ß± ́ ≤ªªº ̈± ́≠ª ∑≠ ±≤ª ∫±Æ≥ ±∫
̈∏ª”ª≤ ́◊ ̈ª≥Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ̄ ̈∏ª ±≤ª ©∑ ̈∏ ∂ ́≠ ̈ ø ≠ ̈Æ∑≤π øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̃ ø≤º ±≤ª ∫±Æ≥ ±∫ ̈∏ª flºº ≥ª ̈∏±º ̄ ̈∏ª
±≤ª©∑ ̈∏ ø ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ øÆπ ́≥ª≤ ̈ ̃Ú
fl≠ß± ́ ≥øß ∏ø™ª πø ̈∏ªÆªº ∫Ʊ≥ ≥ ́Ω∏ ±∫ ̈∏∑≠ æ±±μÙ ◊ ∞ƪ∫ªÆ ̈± 쪪∞ ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ±∫ ∫∑ª¥º ™øÆ∑ø楪≠ ∑≤ ø
Ω¥ø≠≠ ̈± ø ≥∑≤∑≥ ́≥Ú Ã∏ª ”ª≤ ́ ‹ª≠∑π≤ªÆ ∑≤ ∑≠ ́ø¥Õ ̈ ́º∑± Ú“¤Ã ≥øμª≠ ª™ªÆß”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ±æ∂ªΩ ̈ ø ∫∑ª¥ºÚ
Ã∏ø ̈ ̆≠ Ω¥ªøÆ¥ß ́≤≤ªΩª≠≠øÆߡ fiªΩø ́≠ª ≥±≠ ̈ ≥ª≤ ́ ∑ ̈ª≥≠ ∏ø™ª ̈∏ª∑Æ ±©≤ ›¥∑Ωμ ª™ª≤ ̈ ∏ø≤º¥ªÆ≠Ù ∑ ̈ ∑≠≤ ̆ ̈
≤ªΩª≠≠øÆß ∫±Æ ̈∏ª ∞ƱπÆø≥ ̈± ƪ ̈ø∑≤ ø¥¥ ̈∏ª ”ª≤ ́◊ ̈ª≥ ±æ∂ªΩ ̈≠Ú fl≤ ª®Ωª∞ ̈∑±≤ ∑≠ ©∏ª≤∑ ̈ª≥≠ ≥ ́≠ ̈ æª
ª≤ø楪º ±Æ º∑≠ø楪º º ́Æ∑≤π ø –±∞ ́∞ ª™ª≤ ̈Ú Ã∏±≠ª ∑ ̈ª≥≠ ≠∏± ́¥º ∞Ʊæøæ¥ß æª ≠ ̈±Æªº ø≠ ∫∑ª¥º≠Ú
⁄∑≤ø¥¥ßÙ ◊ ©ø≤ ̈ ̈± ∂ ́≠ ̈∑∫ß ±≤ª ≥±Æª ¥∑ ̈ ̈¥ª ̈∑≤ß™øÆ∑ø楪â∂ ́≠ ̈ ø ¥∑ ̈ ̈¥ª ∑≤ ̈ ̈∏ø ̈ ◊ Ωø¥¥∑≤ºª®Ú ¤™ªÆß ̈∑≥ª ß± ́
øºº ø≤ ∑ ̈ª≥ ̈± ̈∏ª ̈±∞ ¥ª™ª¥ ±∫ ̈∏ª ≥ª≤ ́ ©∑ ̈∏ ø ≠ ̈ø ̈ª≥ª≤ ̈ ¥∑μª
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄≥∑ ̃Â
ß± ́Ωø≤ ø¥≠± Ωø¥Ω ́¥ø ̈ª ø ≤ª© ∑≤ºª®™ø¥ ́ªÊ
∑≤ºª® „ ”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Ú›± ́≤ ̈ Û ÔÂ
À≠ª ̈∏∑≠∑≤ºª® ™ø¥ ́ª ̈± øºº ∑ ̈ª≥≠ ̈± ªøΩ∏ ±∫ ̈∏ª ≠ ́æ≥ª≤ ́≠Ù ø≠ ∏ªÆªÊ
”ª≤ ́Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠≈∑≤ºª®√Ú”ª≤ ́◊ ̈ª≥≠Úflºº ̄≥∑⁄∑¥ª—∞ª≤ ̃Â
⁄±Æ ̈∏ª ⁄∑¥ª ≥ª≤ ́Ù ̈∏ª ́≠ª ±∫ ø ™øÆ∑ø楪Æø ̈∏ªÆ ̈∏ø≤ ø≤ ª®∞¥∑Ω∑ ̈ ∑≠ ∏øƺ¥ß ≤ªΩª≠≠øÆßÊ ⁄∑¥ª ©∑¥¥ ø¥©øß≠
æª ̈∏ª ∫∑Æ≠ ̈ ∑ ̈ª≥ ±≤ ̈∏ª ≥ø∑≤ ≥ª≤ ́Ù ∫Ʊ≥ ≤±© ́≤ ̈∑¥ ̈∏ª ª≤º ±∫ ̈∑≥ªÚ fi ́ ̈ ̈∏ª ∑≤ºª® ™øÆ∑ø楪 ≥øμª≠
¥±øº≠ ±∫ ≠ª≤≠ª ∫±Æ ¥ø ̈ªÆ ≠ ́æ≥ª≤ ́≠Ù ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ¥ß ∑∫ ß± ́ ≠±≥ªºøß Æª™∑≠ªß± ́ÆΩ±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±ÆΩ±ºª ̈± ∑≤≠ªÆ ̈
ø ≤ª© ≠ ́æ≥ª≤ ́Ú
ÿªÆª ̆≠ ø ∞ƱπÆø≥ ̈∏ø ̈ ºª≥±≤≠ ̈Æø ̈ª≠ ≥ß ø∞∞ƱøΩ∏ ̈± Ωƪø ̈∑≤π ø ≠ ̈ø≤ºøƺ ≥ª≤ ́ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ̈±∞ º±©≤
Ω±≤≠∑≠ ̈ª≤ ̈¥ß ́≠∑≤π ±≤ª ∫±Æ≥ ±∫ ̈∏ª ”ª≤ ́◊ ̈ª≥Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ ø≤º ±≤ª ∫±Æ≥ ±∫ ̈∏ª flºº≥ª ̈∏±ºÚ
Õ ̈ø≤ºøƺ”ª≤ ́ÚΩ≠
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
ÒÒ Õ ̈ø≤ºøƺ”ª≤ ́ÚΩ≠ w ÓÔ æß ›∏øÆ¥ª≠ –ª ̈¶±¥º
ÒÒÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Â
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú‹Æø©∑≤πÂ
́≠∑≤π Õß≠ ̈ª≥Ú...∑≤º±©≠Ú⁄±Æ≥≠Â