Programming Microsoft Windows w.PDF

ÿ±©ª™ªÆÙ ∑∫ ß± ́ Ωƪø ̈ª ø –øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠ ±æ∂ªΩ ̈ ≤ø≥ªº ∞øπª≠ª ̈Ù ̈∏ª≤
̄∞øπª≠ª ̈ „„∞øπª≠ª ̈Ú–Æ∑≤ ̈ªÆÕª ̈ ̈∑≤π≠Ú‹ª∫ø ́¥ ̈–øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠ ̃

ƪ ̈ ́Æ≤≠∫ø¥≠ªÙ ª™ª≤ ̈∏± ́π∏ ø¥¥ ̈∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ ̈∏ª ̈©± ±æ∂ªΩ ̈≠ ©∑¥¥ ∑≤∑ ̈∑ø¥¥ß æª ªØ ́ø¥Ú
fl≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª–øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠ƪ∫ªÆ≠ ̈± ̈∏ª ≠ª ̈ ̈∑≤π≠ ±∫ ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ∞øπªÚ «± ́ ≥øß©ø≤ ̈ ̈± Ω∏ø≤πª
̈∏ª ≠ª ̈ ̈∑≤π≠ ∫±Æ ø ∞øÆ ̈∑Ω ́¥øÆ ∞øπª ©∑ ̈∏± ́ ̈Ω∏ø≤π∑≤π ̈∏ª ºª∫ø ́¥ ̈ ∞øπª ≠ª ̈ ̈∑≤π≠ ∫±Æ ̈∏ª º±Ω ́≥ª≤ ̈Ú

◊≤ ≥±≠ ̈ Ωø≠ª≠Ù ß± ́ ̆¥¥ ́≠ª ̈∏ª ƪ≥ø∑≤∑≤π ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∑≤ –øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠ ∂ ́≠ ̈ ̈± ±æ ̈ø∑≤ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ú
ÿ±©ª™ªÆÙß± ́Æ ∞ƱπÆø≥Ωø≤ ø¥≠± ̄©∑ ̈∏∑≤ ¥∑≥∑ ̈≠ ̃ ≠ª ̈ ̈∏ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ̈± Ω∏ø≤πª ̈∏ª ©øß ∑≤ ©∏∑Ω∏ ø ∞øπª
∑≠ ∞Æ∑≤ ̈ªºÚ

⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ̈∏ª ‘ø≤º≠Ωø∞ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ∫ø¥≠ª ̈± ∑≤º∑Ωø ̈ª ∞±Æ ̈Æø∑ ̈ ≥±ºª ø≤º ̈Æ ́ª ∫±Æ ¥ø≤º≠Ωø∞ª ≥±ºªÚ
Ã∏ø ̈ ̆≠ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ø¥Ú«± ́Æ ø∞∞¥∑Ωø ̈∑±≤ Ωø≤ ́≠ª ̈∏ø ̈ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤ ̈± ∞Æ∑≤ ̈ ≠±≥ª©∏ø ̈ º∑∫∫ªÆª≤ ̈¥ß
ºª∞ª≤º∑≤π ±≤ ∏±© ̈∏ª ∞øπª ∑≠ ±Æ∑ª≤ ̈ªºÚ fi ́ ̈ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥ Ωø≤ ø¥≠± Ω∏ø≤πª ̈∏ø ̈ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑ ̈≠ª¥∫
©∑ ̈∏± ́ ̈ ø≤ß ∑≤ ̈ªÆ™ª≤ ̈∑±≤ æß ̈∏ª ́≠ªÆÚ

Ã∏ª ƪøºÛ±≤¥ßfi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ø ŒªΩ ̈ø≤𥪠±æ∂ªΩ ̈ ̈∏ø ̈ ∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ̈∏ª ≠∑¶ª ±∫ ̈∏ª ∞øπª ∑≤ ́≤∑ ̈≠ ±∫
∏ ́≤ºÆªº ̈∏≠ ±∫ ø≤ ∑≤Ω∏Ù ̈øμ∑≤π ∑≤ ̈± øΩΩ± ́≤ ̈ ̈∏ª ∞ø∞ªÆ ≠∑¶ª ø≤º ̈∏ª ‘ø≤º≠Ωø∞ª ≠ª ̈ ̈∑≤πÚ ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ
¥ª ̈ ̈ªÆÛ≠∑¶ª ∞ø∞ªÆ ∑≤ ∞±Æ ̈Æø∑ ̈ ≥±ºª ©∑¥¥ ∏ø™ª ø fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̄Ù Ù ËÎÙ ÔÔ ̃Ú ◊≤ ¥ø≤º≠Ωø∞ª
≥±ºªÙ ̈∏ª fi± ́≤º≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≠ ̄Ù Ù ÔÔÙ ËÎ ̃Ú

Ã∏ª”øÆπ∑≤≠ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß∑≤º∑Ωø ̈ª≠ ºª∫ø ́¥ ̈ ≥øÆπ∑≤≠ ∫±Æ ̈∏ª ∞øπªÙ ©∏∑Ω∏ øƪ ∑≤∑ ̈∑ø¥¥ß≠ª ̈ ̈± Ô ∑≤Ω∏ ±≤ ø¥¥
∫± ́Æ≠∑ºª≠Ú«± ́ Ωø≤ Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈ ø ≤ª© ”øÆπ∑≤≠ ±æ∂ªΩ ̈ ́≠∑≤π ̈∏ª ∫±¥¥±©∑≤π Ω±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠Ê

”øÆπ∑≤≠›±≤≠ ̈Æ ́Ω ̈±Æ≠

”øÆπ∑≤≠ ̄ ̃
”øÆπ∑≤≠ ̄∑≤ ̈‘ª∫ ̈Ù ∑≤ ̈ Œ∑π∏ ̈Ù ∑≤ ̈ ñ∞Ù ∑≤ ̈ fi± ̈ ̈±≥ ̃

Ã∏ª Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ∫± ́Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠Ù ©∏∑Ω∏ ∑≤º∑Ωø ̈ª ̈∏ª ≥øÆπ∑≤≠ ∑≤ ∏ ́≤ºÆªº ̈∏≠ ±∫ ø≤ ∑≤Ω∏Ê
”øÆπ∑≤≠–Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠

Ãß∞ª –Ʊ∞ªÆ ̈ß flΩΩª≠≠∑æ∑¥∑ ̈ß

∑≤ ̈‘ª∫ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈

∑≤ ̈Œ∑π∏ ̈ πª ̈Ò≠ª ̈

∑≤ ̈ñ∞ πª ̈Ò≠ª ̈

∑≤ ̈fi± ̈ ̈±≥ πª ̈Ò≠ª ̈

Õ±≥ª ̈∑≥ª≠ ø ́≠ªÆ©∑¥¥ ≠∞ªΩ∑∫ß ̈∏ø ̈ ∞øπª≠ ≠∏± ́¥º ≤± ̈ æª ∞Æ∑≤ ̈ªº ∑≤ Ω±¥±Æ ª™ª≤ ∑∫ ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆ ∑≠ Ωø∞ø楪
±∫ Ω±¥±ÆÚ –ªÆ∏ø∞≠ ̈∏ª Ω±¥±Æ ∑≤μÛ∂ª ̈ΩøÆ ̈Æ∑ºπª ∑≠ ª≥∞ ̈ßÚ Ã∏ª ›±¥±Æ ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ±∫ ̈∏ª –øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠ ±æ∂ªΩ ̈
∑≤º∑Ωø ̈ª≠©∏ª ̈∏ªÆ ̈∏ª ́≠ªÆ ©ø≤ ̈≠Ω±¥±Æ ̈± æª ́≠ªº ±≤ ̈∏ª ∞øπªÚ

Ã∏ª ≤ª® ̈ ̈∏ƪª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∑≤ ̈∏ª ̈ø楪 øƪ –ø∞ªÆÕ± ́ÆΩªÙ–ø∞ªÆÕ∑¶ªÙ ø≤º –Æ∑≤ ̈ªÆŒª≠±¥ ́ ̈∑±≤Ú«± ́ ̆¥¥
ƪΩø¥¥ ̈∏ø ̈ ̈∏ª –Æ∑≤ ̈ªÆÕª ̈ ̈∑≤π≠ Ω¥ø≠≠ ∏ø≠ ̈∏ƪª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ≤ø≥ªº –ø∞ªÆÕ± ́ÆΩª≠Ù–ø∞ªÆÕ∑¶ª≠Ù ø≤º
–Æ∑≤ ̈ªÆŒª≠±¥ ́ ̈∑±≤≠ ̄ø¥¥ ∞¥ ́Æø¥≠ ̃ ̈∏ø ̈ Ω±Æƪ≠∞±≤º ̈± ̈∏ª≠ª ̈∏ƪª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ±∫ –øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠Ú Ã∏ª
–ø∞ªÆÕ± ́ÆΩª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß ∑≤ –øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠Ù ∫±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑≠ ±≤ª ±∫ ̈∏ª ∑ ̈ª≥≠ ∫Ʊ≥ ̈∏ª –ø∞ªÆÕ± ́ÆΩª≠
Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤ ∑≤ –Æ∑≤ ̈ªÆÕª ̈ ̈∑≤π≠Ú

◊∫ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈± Ω∏ø≤πª ±≤ª ±∫ ̈∏ª≠ª ̈∏ƪª ∞Ʊ∞ªÆ ̈∑ª≠ ∫Ʊ≥ ß± ́Æ ∞ƱπÆø≥Ù æª ≠ ́ƪ ̈± ≠ª ̈ ̈∏ª ∞Ʊ∞ªÆ ̈ß
∫Ʊ≥ ø ≥ª≥æªÆ ±∫ ̈∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤º∑≤π Ω±¥¥ªΩ ̈∑±≤Ú ⁄±Æ ª®ø≥∞¥ªÙ ∑∫ ß± ́ ∏ø™ª ø≤ ±æ∂ªΩ ̈ ±∫ ̈ß∞ª
–øπªÕª ̈ ̈∑≤π≠ ≤ø≥ªº ∞øπª≠ª ̈ ø≤º ß± ́ ©ø≤ ̈ ̈± Ω∏ø≤πª ̈∏ª ∞Æ∑≤ ̈ªÆƪ≠±¥ ́ ̈∑±≤ ̈± ‹Æø∫ ̈Ù ̈∏ª Ω±ºªΩø≤
¥±±μ ≠±≥ª ̈∏∑≤π ¥∑μª ̈∏∑≠Ê
∫±ÆªøΩ∏ ̄–Æ∑≤ ̈ªÆŒª≠±¥ ́ ̈∑±≤ ∞Æ≤ƪ≠ ∑≤
∞øπª≠ª ̈Ú–Æ∑≤ ̈ªÆÕª ̈ ̈∑≤π≠Ú–Æ∑≤ ̈ªÆŒª≠±¥ ́ ̈∑±≤≠ ̃

• ∑∫ ̄∞Æ≤ƪ≠Ú’∑≤º „„–Æ∑≤ ̈ªÆŒª≠±¥ ́ ̈∑±≤’∑≤ºÚ‹Æø∫ ̈ ̃