©Fs ±U∞p œ« ̧ «∞Fd÷ ±º∑GKNU ≠w «∞Ao «∞IDFw ±s «∞∫Jr «∞∑LNObÍ «∞BUœ ̧ ±s ±∫JLW «ôß∑μMU·
́Kv √ßU” √Ê «∞L∫JLW Æb ÆDFX °Nc« «∞∫Jr °Lºμu∞O∑NU ́s ßb«œ •Iu‚ «_œ«¡ «∞FKMw œËÊ «∞LM∑Z
«∞ºOMLUzw.Ë≠w 8 ±s ≤u≠L∂d /¢Ad¥s «∞∏U≤w ßMW 6691 ≤ICX ±∫JLW «∞MIi •Jr «ôß∑μMU· ́Kv √ßU” √Ê
́s «∞LR∞HOs «∞AdØU¡" ∞K∑u≠Oo °Os ±BK∫W «∞LR∞HOs"≥b· «∞LAdŸ °πFq «∞LM∑Z «∞ºOMLUzw ≤Uz∂UÎ
«∞c¥s ¥A∑dØuÊ ≠w «∞LBMn «∞ºOMLUzw ˱BK∫W «∞LM∑Z °U ́∑∂U ̧ √≤t ≥u «∞LMAT «∞∫IOIw ∞KLBMn,
Ë∞∑∫IOo ≥c« «∞Nb· ̧√È «∞LAdŸ ±s ≤U•OW ±Ml ¢bîq «∞LR∞HOs ≠w «∞LºUzq «∞LU∞OW «∞ªUÅW
°U∞Ad¥j ∞LU Æb ¥∑d¢V ́Kv ¢bîKNr ±s îºU ̧..., ˱s ≤U•OW √îdÈ •Hk «∞LAdŸ ∞KLR∞HOs •IuÆNr
«_œ°OW «∞∑w ¢∑Bq °M∑U§Nr «∞HJdÍ Ë•U‰ œËÊ ¢∫Jr «∞LM∑πOs ≠ONr °LU Æb ¥RœÍ ≈∞v ¢Au¥t
±πNuœ≥r, Ë∞LU ØUÊ «∞LM∑Z ≥u «∞cÍ ¥∫Lq ́V¡ «∞LBMn «∞ºOMLUzw ˱ºμu∞O∑t ±s «∞MU•OW «∞LU∞OW
∞KLR∞n «∞cÍ ¥MHdœ °u{l ≠Ib ≤Iq ≈∞Ot «∞LAdŸ °U∞LUœ... 43 ßU∞HW «∞cØd •o «ôß∑Gö‰ «∞LId ̧ √ÅöÎ
±BMHt, Ë√≤U» «∞LAdŸ «∞LM∑Z ́s §LOl ±R∞Hw «∞LBMn «∞ºOMLUzw «∞u« ̧œ °OU≤Nr °U∞LUœ... 13 ±s –«‹
«∞LBMn «_œ°w ËË«{l «∞LußOIv(19) «∞IU≤uÊ Ë≥r: ±R∞n «∞ºOMU ̧¥u ˱R∞n «∞∫u« ̧ ˱s ÆU °∑∫d¥d
Ë«∞Lªdà ØLU √≤U°t ́s îKHNr Ë–∞p ≠w «ô¢HU‚ ́Kv ́d÷ «∞Ad¥j Ë«ß∑Gö∞t ©u«‰ ±b¢t «∞L∑Ho
°LU ≠ONr Ë«{l ±ußOIUÁ «∞cÍ ́KONU, Ë≈– √•q «∞LAdŸ «∞LM∑Z ±∫q ±R∞Hw «∞LBMn «∞ºOMLUzw §LOFUÎ
∞t ≠QÅ∂∫X ±Mb±πW ≠Ot ∞OMu» ́MNr ≠w ±LU ̧ßW •o «ôß∑Gö‰ °LCLu≤t «∞cÍË{FNU îBOBUÎ
∞Bd¥` ≤h °Lu§V «∞LUœ... «∞ºUœßW ±s «∞IU≤uÊ «∞LAU ̧ ≈∞Ot, ËØUÊ ±s «∞LId ̧ ©∂IUÎ ∞Nr √ÅöÎØUÊ ±Id ̧«Î
°JU≠W ±∂U®d«Î «∞LUœ... «∞ºUœßW «∞LcØu ̧... √Ê •o «ôß∑Gö‰ ¥∑CLs ́d÷ «∞LBMn ́Kv «∞πLNu ̧ ́d{UÎ
ËßUzKt, ≠SÊ ±RœÍ –∞p °Bbœ «∞LBMHU‹ «∞ºOMLUzOW √Ê ¢M∑Iq ≈∞v «∞LM∑Z ≥cÁ «∞Bu ̧... ±s «ôß∑Gö‰
́s «∞LR∞HOs ≠w «ß∑Gö‰ «∞LBMn «∞ºOMLUzw Ë ́d{t °Dd¥o «_œ«¡ «∞FKMw≠OF∑∂d «∞LM∑Z ≤Uz∂UÎ. Ëô ∞KLBMn «∞ºOMLUzw Ë«≤b±πX ≠Ot Ë¢MBd· ≤OU°∑t ≈∞v ±R∞n «∞LußOIv «∞∑w Ë{FX îBOBUÎ
¥GOd ±s ≥c« «∞MEd «∞∑∫Hk «∞u« ̧œ °U∞HId... «_îOd... ±s «∞LUœ... 43 «∞cÍ ≤h ≠Ot ́Kv √Ê •o «∞LM∑Z ≠w
́s ±R∞Hw «∞LBMn ¥JuÊ" œËÊ ≈îö‰ °∫Iu‚ ±R∞Hw «∞LBMHU‹ «_œ°OW«ß∑Gö‰ «∞Ad¥j °U ́∑∂U ̧Á ≤Uz∂UÎ
Ë«∞LußOIOW «∞LI∑∂ºW "–∞p √Ê ≥c« «∞∑∫Hk ËÆb ¢FKo °LR∞Hw «∞LBMHU‹ «∞LI∑∂ºW ≠Nr Ë•b≥r «∞c¥s ∞Nr
•o «∞∑Lºp °t Ë°Fb ¢FbÍ ≤OU°W «∞LM∑Z ≈∞ONr. Ë≈– ∞r ¥A∑d„ ≥Rô¡ ≠w «∞LBMn «∞ºOMLUzw °U∞LFMv «∞cÍ
∞KLBMn ÆBbÁ «∞LAdŸ ≠w «∞LUœ... 13 «∞∑w ¢CLMX « ́∑∂U ̧ ±R∞n «∞LußOIv «∞cÍ ¥Iu °u{FNU îBOBUÎ
́s ±R∞n °U ́∑∂U ̧ «∞LM∑Z ≤Uz∂UÎ ≠Ot ≠SÊ ±HUœ –∞p √Ê ¥∂Iv •Jr «∞LUœ... 43 ÆUzLUΫ∞ºOMLUzw ±A∑dØUÎ
∞KLBMn Ë«≤b±πX ≠w ́d÷ «∞Ad¥j Ë«ß∑Gö∞t, ∞LU ØUÊ –∞p ËØUÊ«∞LußOIv «∞∑w Ë{FX îBOBUÎ
«∞∫Jr «∞LDFuÊ ≠Ot ∞r ¥K∑e ≥c« «∞MEd Ë« ́∑∂d ≤OU°W «∞LM∑Z ́s ±R∞n «∞LußOIv «∞cÍ Ë{l îBOBUÎ
∞KLBMn «∞ºOMLUzw ô ¢ºKV •o ≥c« «_îOd ≠w «ß∑Gö‰ ±BMHt °Dd¥o «_œ«¡ «∞FKMw, Ë ̧¢V ́Kv –∞p
√•IOW «∞LDFuÊ {b≥LU °BH∑NLU ≠w «Æ∑CU¡ ±IU°q «_œ«¡ «∞FKMw ∞LußOIv ≠OKr (•d» ËßöÂ) ∞LBK∫W
≠w «∞πLFOW «∞∑w ¥L∏ö≤NU - ∞LU ØUÊ ±U ¢Ib ≠SÊ «∞∫Jr «∞LDFuʱR∞n ≥cÁ «∞LußOIv °U ́∑∂U ̧Á ́Cu«Î
≠Ot ¥JuÊ Æb îU∞n «∞IU≤uÊ °LU ¥º∑u§V ≤ICt. Ë∞LU ØU≤X «∞LUœ... 43 «∞ºU∞n «ù®U ̧... ≈∞ONU Ë≈Ê √≤U°X
«∞LM∑Z ́s ±R∞Hw «∞LBMn «∞ºOMLUzw ≠w ≤Ad «∞HOKr Ë«ß∑Gö∞t ≈ô √≤NU ≠w ≠Id¢NU «_îOd... √§U“‹ √Ê ¥∑r
«ô¢HU‚ ́Kv îö· –∞p, ØQÊ ¥∑Ho ±R∞n «∞LBMn «∞LußOIw ±l «∞LM∑Z ́Kv √Ê ¥∫∑Hk «_ˉ °∫It ≠w
«_œ«¡ «∞FKMw Ë≥u ±U ¢Lºp °t «∞LDFuÊ {b≥LU √±U ±∫JLW «∞Lu{uŸ, Ë≈– îU∞n «∞∫Jr «∞LDFuÊ ≠Ot
«∞IU≤uÊ ́Kv «∞M∫u «∞L∑Ib ≠Ib •πV ≤Hºt ́s °∫Y ≥c« «∞b≠UŸ".
Ë°Fd÷ «∞Me«Ÿ ́Kv ±∫JLW «ôß∑μMU·, •JLX ≠w 21 ±s œ¥ºL∂d/ØU≤uÊ «_ˉ ßMW 7691 °I∂u‰
Ë°Fb Æ∂u‰ «∞b ́uÈ ∞d≠FNU ́Kv ̈Od –Í ÅHW, ≠DFMX "ßUßOdË" °U∞MIi ∞KLd... «∞∏U≤OW«ôß∑μMU· ®JöÎ
≠w «∞∫Jr, ËØUÊ «∞u«{` √Ê ±IDl «∞Me«Ÿ ≥u ¢∫b¥b «∞Lºμu‰ ́s ßb«œ •Iu‚ «_œ«¡ «∞FKMw ∞LußOIv
«_≠ö «∞ºOMLUzOW •OY ̧√‹ ±∫JLW «ùß∑μMU· √Ê œ« ̧ «∞Fd÷ ∞OºX –«‹ ÅHW ∞∑IU ́KONU «∞b ́uÈ.501
«∞HBq «∞∏U∞Y: «∞LªU©∂uÊ °U∞∫Iu‚≤AOd ≈∞v «∞ªDQ «∞LUœÍ ≠w «∞IU≤uÊ «∞LBdÍ •OY √Ê Å∫W «∞LBDK` «∞u« ̧œ ≠w ±∑s «∞∫Jr ≥u "°∑∫u¥d" °U ́∑∂U ̧( 19 )
√Ê «∞LIBuœ °U∞Mh ≥u ±∫u ̧ «∞Mh «_œ°w Ë∞Of ±∫d ̧Á.