musictheory_cov

GLOSSARY

English/Anglais

in the chapel style, which in

choral singing has come to

mean unaccompanied (no

instruments)

resume original speed

an emphasis on a particular

note, giving regular or

irregular rhythmic pattern

indicates momentary departure

from the key signature by

raising or lowering of a note

by means of a sharp, flat or

natural

at ease, slow (not as slow as

largo, but slower than

andante)

indicated 2/2 time when in a

measure of 4 beats, the tempo

is so fast that the measure may

be considered to have 2 beats

merry, i.e., quick, lively, bright

lovable

loving, affectionate

an unstressed note or group of

notes at the beginning of a

musical phrase

moving along, flowing

animating

impassioned, passionately

Français/French

terme d’abord religieux qui, en

chant choral, en est venu à signifier

“chanter sans accompagnement”

(sans instrument)

revenir à la vitesse originale

une intensification conférée à un

son, pour donner un relief

rythmique régulier ou irrégulier

indique un changement temporaire

de l’armure originale en haussant

ou baissant une note à l’aide d’un

dièse, d’un bémol ou d’un bécarre.

à l’aise, lentement (pas aussi lent

que largo, mais plus lent

qu’andante)

on écrit 2/2 quand, dans une

mesure de 4 temps, le tempo est si

rapide que la mesure peut être

considérée comme si elle avait 2

temps

joyeux, c.-à-d. rapide, vivant, vif

aimable

amoureusement

une note ou un groupe de notes

sans accent situées au début d’une

phrase musicale

allant, gracieux

animé

de façon passionnée, passionément

Italian/Italien

a cappella

a tempo

accent

accidental

adagio

alla breve

allegro

amabile

amoroso

anacrusis

andante

animato

appassionata

Symbol/Symbole