Danielle Steel - As Irmãs PT

um excelente chefe. Além disso, Tammy adorava o programa. Sempre fora a menina dos
seus olhos durante todo esse tempo. E agora estava ali para devolvê-lo. Era como
abandonar um filho seu. Os olhos de Tammy encheram-se de lágrimas antes de começar a
falar.
— Tammy, que se passa? Pareces transtornada.
— E estou — respondeu ela com sinceridade, tirando um lenço de papel do bolso e
enxugando os olhos. — Não quero fazer o que estou prestes a fazer, mas tenho de fazê-lo.
— Não és obrigada a fazer nada que não queiras — respondeu ele com calma.
O produtor podia adivinhar o que se seguiria e estava a tentar extrair um pouco de ar do
balão, antes que este estourasse. Mas era tarde de mais, pois isso já acontecera.
— Estou aqui para apresentar a minha demissão — declarou Tammy com simplicidade,
com as lágrimas a escorrerem-lhe pelas faces.
— Não te parece que é um pouco extremo de mais, Tammy? — perguntou ele,
suavemente.
O produtor lidava com crises todos os dias e era bom a resolvê-las. De uma maneira geral,
Tammy também era. Mas, acima de tudo, sabia que naquele momento já não pertencia
àquele lugar. Precisava de regressar a casa. LA fora a sua casa desde os tempos da
faculdade e Tammy adorava o seu emprego e a sua casa. No entanto, amava as irmãs mais
ainda.
— É apenas uma greve.
— Não é por causa da greve.
— Então é por causa de quê?
O seu chefe falava com Tammy como se ela fosse uma criança. Não passava de mais uma
mulher histérica sentada numa cadeira no outro lado da sua secretária, muito embora ele
tivesse um imenso respeito por ela. Uma cena como esta não era nada característica dela.
— A minha mãe faleceu em Julho, como sabes. E a minha irmã ficou cega no acidente. O
meu pai está um farrapo. Eu só preciso de voltar para casa por uns tempos e ajudá-los.
— Queres uma licença sem vencimento, Tammy?
Em circunstâncias normais ele não a teria poupado, mas também não queria perdê-la.
Tammy era vital para o programa.
— Até aceitaria, mas isso não seria justo contigo. Quero voltar para casa durante um ano e
foi por isso que vim aqui demitir-me do meu emprego. Adoro o que faço e adoro toda a
gente aqui. Dá comigo em doida, mas nada me dá mais prazer... excepto estar com eles. A
minha família precisa de mim em casa. A minha irmã mais velha está a carregar um fardo
pesado de mais. A minha irmã mais nova é demasiado jovem. E a que está cega agora
precisa de toda a ajuda que lhe pudermos dar. Por conseguinte, estou de partida.
Tammy parecia tomada pelo desgosto quando disse isto. Era o maior sacrifício que jamais
fizera, mas sabia que era a coisa certa a fazer. Abandonar o programa também era como
sair de sua casa.
— Tens a certeza?
O produtor aparentava um ar chocado, mas era impossível argumentar contra o que
Tammy dissera. Era óbvio que ela estava a passar por um mau momento. Um momento
muitíssimo duro e ele sabia como Tammy era chegada à sua família. Invulgarmente
chegada, o que era raro.