CAPÍTULO 19
A chegada de Tammy a casa mudou a dinâmica da vida delas de uma maneira
considerável. Seria mais outra pessoa adulta e responsável para partilhar os fardos com
Sabrina e era precisamente por isso que Tammy tinha ido para Nova Iorque. A casa estava
a ficar mais apinhada do que antes, muito embora Candy ainda estivesse fora. E todas elas
sabiam que assim que Candy voltasse, as coisas ficariam ainda mais loucas. Havia quatro
mulheres e três cadelas numa casa relativamente pequena. Chris disse que andava a
sentir-se subjugado por uma sobrecarga de estrogénio nos últimos tempos, o que era uma
declaração bastante suave. Parecia que havia sapatos de mulher, chapéus, peles, casacos,
sutiãs e tangas por todo o lado. Tammy declarou que depois de uma semana ali, se sentia
como se tivesse abandonado o seu emprego para se tornar uma empregada doméstica.
— Isto assim para mim não dá mesmo — desabafou Tammy, por fim, numa certa manhã
de domingo, depois de encher a sua terceira máquina com toalhas turcas sujas para lavar.
Candy chegara a casa na noite anterior e trouxera consigo toda a roupa suja para lavar,
embora pudesse ter mandado tratar disso no hotel onde ficara hospedada. No entanto,
Candy argumentou que no hotel lhe encolheram a roupa toda na última vez que lá ficara,
por isso trouxe tudo para lavar em casa, não para a mãe tratar agora, mas sim para as
irmãs. E Tammy transformara-se na lavadeira-chefe, uma vez que não estava empregada.
— Eu adoro todas vocês — anunciou Tammy ao pequeno-almoço, ao mesmo tempo que
Chris tentava não se meter e não atrapalhar.
Annie nomeara-o uma "irmã honorária" na semana anterior, o que ele comentou não
achar piada, apesar de Annie o ter dito como sendo um elogio. Contudo, Chris afirmava
que já estava a começar a sentir-se como Dustin Hoffman em Tootsie (Quando Ele era
Ela), ou pior, como Robin Williams em Papá para Sempre.
— Preciso de duas coisas para obter a felicidade completa — prosseguiu Tammy. — De
um emprego e de uma empregada.
Tammy chegara à conclusão que, enquanto não arranjasse emprego, iria transformar-se
em cozinheira, em pacóvia, em criada e em pau para toda a obra. Precisava de sair de casa
e ir trabalhar. E elas iriam precisar de outra pessoa para fazer os trabalhos pesados. Nunca
o fizera na sua casa em Los Angeles. Por que razão iria fazê-lo aqui?
— É uma óptima ideia — concordou Sabrina com ar distraído, ao mesmo tempo que
entregava a Chris a secção desportiva de domingo do Times.
Estavam todos sentados atravancando a mesa do pequeno-almoço e partilhavam scones,
pains au chocolat e muffins de mirtilos. As três irmãs mais velhas repartiam as iguarias
entre si e Chris já comera vários. Candy não tocara numa única coisa. Todos repararam
nisso e também acharam que ela perdera mais peso durante a sua viagem. Contudo, ainda
ninguém tocara no assunto. Sabrina pretendia falar nisso a Tammy mais tarde, nesse
mesmo dia.
— Estou a ver que vocês ficaram todos deveras impressionados com a minha sugestão —
comentou Tammy, parecendo ofendida, ao mesmo tempo que se servia de outro scone.
Ao contrário de Candy, ela comia com muito apetite. Agora não tinha nada para fazer, a
não ser ficar sentada ali por casa e comer, entre duas braçadas de roupa suja para lavar.
Elas estavam todas a estragar as máquinas de lavar do proprietário da casa.