Reinventing Romantic Poetry : Russian Women Poets of the Mid-nineteenth Century

(Wang) #1

versity, P. A. Pletnev and A. V. Nikitenko. Khomiakov, while stationed


in Saint Petersburg with his regiment, frequented the literary circles of


future Decembrists Ryleev and Bestuzhov, who published his first po-


etry in their journal, Poliarnaia zvezda (The north star).^34


Women poets, however, could not attain the positions of power nec-

essary to mentor one another, nor did men poets give them the kind of


mentoring they offered other men. One notable exception was Viazem-


sky, who published Rostopchina’s and Gotovtseva’s first poems. More


typical was the behavior of Zhukovsky, who, as we have seen, helped nu-


merous men writers—including the poverty-stricken Siberian civil ser-


vant Evgenii Mil’keev and the Voronezh cattle dealer Aleksei Kol’tsov—


but did his best to discourage the one woman writer we know who


appealed to him for help. According to Aleksandra Zrazhevskaia,


Zhukovsky wrote in a letter of advice to her “that all women writers are


exceptions and pay very dearly for their glittering fame, that this [her


desire to be a writer] is something that would affect my entire life, that


thousands of unpleasantnesses are connected with authorship...


and that all this demands a tremendous amount of work” (“Zverinets,”


Maiak 1 , no. 1 [ 1842 ], 2–3). The influential social and literary critic Belin-


sky, who made so many men’s reputations, may have wished to improve


women’s position in society but generally wrote condescendingly about


women poets. In one article he describes eighteenth-century Russian


women’s writing as “poeticheskoe viazanie chulkov, rifmotvornoe shit’e” (the


poetic knitting of stockings, rhymed sewing), terms one cannot imag-


ine him using in relation to eighteenth-century men poets. In another


article he unfavorably compared the work of Iuliia Zhadovskaia, which


he was supposedly reviewing, with Leverrier’s discovery of Uranus.


Real poetry, he wrote, concerns life on earth, but since Zhadovskaia, as


a woman, had little real experience, Leverrier was more of a poet than


she.^35


Even those women poets who managed to find a man poet willing to

sponsor them remained in the position of permanent literary “ward”


rather than “mentee.” That is, rather than being guided to artistic ma-


jority, they remained forever dependent on a benefactor who negotiated


on their behalf with journal editors and publishers, as did Zotov for


Khvoshchinskaia and Maksimovich for Zhadovskaia.^36


It might be objected that women at least had access to one literary in-


stitution—the salon—where they often officiated as hostesses, receiv-


ing tributes of laudatory poems written about them.^37 Salons, however,


Social Conditions 35

Free download pdf