xiii. Gallows Call the Loversنðóôº ،يÂìæî ئ ،ðô Ç ðÇريھ!
. òº êïìڳ êïìôë ðåئë ،ðôj ê ́ وڳ
( 2 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ) The gallows is beckoning
would any of my contemporaries accompany?
Only those are to go who claim true love.
،òp êãÊئÙ ò ا ،يÄ Ç ري ðÇ،يÄj Äôj م، Ä í ́ ۾، Çڳ Ç ائò òº.ن ðڻμóÄj ¦ðj ـ¹ jـ ڌري، ڌار òÈÇ( 2 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ)The gallows is openly calling the lovers
If you have the desire of love
keep away not your feet from it.
Sacrifice before you think of love.
،ðº êãÊئÙ اڳêôï ،ئرtìôÇ آ ðÇري
ِهÄëوار، ë×ئري ôئ ،ðڻïôè ڳwðè èڻ
. òp êãÊئÙ اäÍ Äâار، ðº Èڳ
( 2 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ) The gallows has always been an adornment
for lovers
It is a dishonour for them to turn away
rather they significantly offer themselves
It is the pledge of the true lovers to be cut to pieces.