which quenches not
Even if I were to swallow the entire ocean
It would not satiate.
، !êóÄkÇ ،ò»ìïì ́ ـ،ِÇـ
ِ
́ ئر êئô ́ ́ Äان êئôº
،
ِ
zئر ا،ôpئن، êôïë ð ́ ۾، وح، ر êôî،ر êôïë ð ́
ôئ ور،íî واïºئئÂìôي ن ðè ، !êóÄj
ِ
. jئر ò»ìïì ́
( 9 داμÇئن ،òڻïÇ ÄÇ)
O’ Beloved! The yearning for you
becomes intensive as I proceed
Only you are present in my heart
and outside in the eyes as well
O’ Beloved! I have been looking for you
for so many years.
ðري، ۽ òk !êóÄkÇ ò»ìïì ́ ـ،Çـِ
.ðº êïìôë Äôë ڏاڍو ðmري، íë ïtÇئن
( 9 داμÇئن ،òڻïÇ ÄÇ)
O’ Beloved! Yearning for you
cuts and snippets me
The chain of love is so strong,
that I can move it not.
ا،ïºئڳ،، ò !êóÄkÇ ò»ìïì ́ ـ،ِÇـ
ِ
اÂë،ر
.Äي ن jئرðó jـ،ـôxæئ èئڳ،، êôئئóÄ íï»ìè
( 9 داμÇئن ،òڻïÇ ÄÇ)
O’ Beloved! The yearning for you