Jonathan Franzen - A világ végének vége

d’amourhoz, amely szinte lángolt a rózsaszín virágoktól, és
valósággal nyüzsögtek rajta a kolibrik. Az alatta elterülő vastag,
rózsaszín szőnyegen állva, elég volt csak felpillantani az ágakra,
és távcső nélkül is könnyen felismertem a különféle kolibriket.
Aztán végighajtottunk a parti úton, és leparkoltunk egy
tisztáson a lombhullató, vagyis „száraz” erdőben, amely persze
csak a magasabban kezdődő esőerdőhöz képest volt száraz.
Melvin az ajkára szorította a hüvelykujját, és adott néhány
ritmikus, cincogó hangot, ami azonnal előcsalt egy
fehérmellényű csúfolórigó párt. Egy kicsit kíváncsiskodva
ugrabugráltak egy fölénk nyúló faágon, aztán miután
megállapították, hogy nem rigók vagyunk, elröppentek. A
csúfolórigó nagyon energikus madár, határozott személyisége
van, ezért szívesen néztem volna még őket.
A faj definíciója folyamatos tudományos viták tárgya – pedig
a madarászok erre a kategóriára alapozva vezetik a listáikat. A
madárvilág felosztása egymástól elkülönülő, latin nevet viselő
fajokra valóban némileg önkényes osztályozása ennek a gének,
kereszteződések és az evolúció következményeképp kialakult,
változékony és rendkívül bonyolult rendszernek. Az endemikus
karibi madarak sok esetben csaknem azonosak a náluk sokkal
gyakoribb kontinentális változatukkal, csak épp
elszigeteltségükben kissé eltérő hangjuk, tollazatuk és szokásaik
alakultak ki. (A jamaicai varjút például én nemigen tudtam
megkülönböztetni az ablakomból látott manhattani varjaktól.)
Az Amerikai Ornitológiai Szövetség állandóan felülvizsgálja a
hivatalos taxonómiai rendszert, és hol „összevon”, hol meg
„újraoszt” különféle fajokat, ezáltal új fajokat hozva létre. A