Nous ne considérons simplement
pas que la température soit quelque
chose qui vient s'ajouter à
l'énergie cinétique moyenne comme
les champs électromagnétiques
viennent en supplément des
mouvements des particules chargées.
L'exemple à partir de la température
Dans le cas de la température, les physiciens ont opté pour la direction
opposée. Au lieu d'ajouter de la température aux composants fondamentaux
de la réalité, ils l'ont expliquée selon une quantité mécanique plus
fondamentale, à savoir l'énergie cinétique moyenne.
Notez que cela n'a pas éliminé la température de notre vision du monde, comme
les « esprits animaux », par exemple, ont été éliminés ou bien les « forces vitales ».
Nous continuons de penser que la température existe bel et bien.
De même avec la conscience, exhortent les matérialistes. Les états conscients
existent bien, mais pas comme quelque chose qui vient s'ajouter à l'activité
du cerveau. Tout comme nous avons découvert que la température n'est rien
d'autre que l'énergie cinétique moyenne, les réductionnistes font donc valoir
que nous devrions accepter que les états conscients, comme la douleur, ne
sont rien d'autre que certains états du cerveau.