FEBRUARY 2018 93
Japan’s first Nobel Prize
winner in Literature,
Yasunari Kawabata,
committed suicide in
1972, leaving behind an
unfinished novel, which is
finally available in English translation. Dandelions is a book
about a young woman whose vision becomes so impaired
that objects or people that she sees a moment before vanish
into thin air—similar to a real medical condition called
“somagnosia.” Kawabata’s work explores the loss and trauma
of seeing countless loved ones die in the Second World War
and the survivors’ guilt of the generation that remained.
new directions, 128 pages, S 994
THE BOOKSHELF
Over the past two dec-
ades, roughly 40 percent of
foreign investment to India
has been directed through
Mauritius, a nation off the
southeastern coast of Africa,
where a majority of the
inhabitants are descendants
of Indian indentured labourers. Today, Mauritius is notori-
ous as a tax haven. This work of investigative journalism
shows how the business elite in India have used the country’s
historic links with Mauritius to reroute investments in India
through legal and illegal means—on both sides of “the thin
dividing line” between legal tax avoidance and illegal tax
evasion—to avoid paying corporate taxes in India.
penguin random house, 304 pages, S 599
Thin DiviDing line
inDia, mauRiTius
anD global illiCiT
finanCial floWs
by Paranjoy Guha
Thakurta with Shinzani
Jain
The Darjeeling-based novel-
ist and critic Indra Bahadur
Rai is an acclaimed writer
in the Nepali language. In
this novel, he provides a panoramic view of the political and
social transformations which took place in North Bengal
and neighbouring Nepal after the end of British rule. Set in
Darjeeling in the 1950s, it foreshadows the ways in which
identity constructed political demands for independence and
autonomy in the region in the decades to come.
speaking tree, 248 pages, S 350
TheRe’ s a
CaRnival ToDay
Indra Bahadur Rai
Translated by
Manjushree Thapa
The islamiC
ConneCTion
souTh asia
anD T he gulf
Edited by
Christophe Jaffrelot
and Laurence Louër
This collection of essays by
leading scholars of Islam
in South Asia and West
Asia explores how the
regions are unified by transnational political Islam. This
book particularly emphasises the ideological, spiritual and
educational connections between Saudi Arabia and Pakistan,
through the funding of militant groups and religious
institutions, as well as universities, foundations and even
cable TV channels.
penguin random house, 320 pages, S 699
DanDelions
Yasunari Kawabata
Translated by Michael
Emmerich