J'irai manger des khorovadz

Du coté de la force lumineuse

m’expliquer à force de mouvements de ses mains et avec ses dix mots
d’anglais. Désabusé par la politique surtout par ceux qui l’incarnent.
Je croirais entendre un Français! Sur l’étagère derrière lui il y a aussi
un petit poste de radio d’où jaillit la voix nasillarde et parasitée d’un
journaliste qui commente un match. Toutes les semaines mon hôte est
attentif à ces analyses car il fait des paris sur les équipes de foot
européennes. Il m’explique que c’est sa seule distraction régulière. Il
pose des chiffres sur son carnet et dessine quelques schémas afin de me
démontrer avec passion comment fonctionne le système. Par courtoisie
j’essaie d’y porter un semblant d’intérêt. D’une part le foot ne
m’intéresse pas et par ailleurs les chiffres sont un langage souvent
hermétique pour moi.
Espérant compenser sa méconnaissance de l’anglais Adalbert
gesticule amplement. Nous arrivons toutefois à communiquer grâce à
nos explications mimées et animées. Un vrai sketch! Ce périple va
développer mes aptitudes dans ce domaine. J’apprends qu’il vit avec une
retraite mensuelle de 97 euros après son activité de chauffeur et que sa
femme est décédée il y a 18 ans. Il a eu des doigts et des orteils amputés
trois ans plus tôt. Il demeure seul dans cette maison qui est son unique
bien. Sa fille s’est mariée avec un italien et réside maintenant dans le
pays de son époux. Néanmoins il est heureux de vivre et c’est
communicatif. Il veut à tout prix me mettre à l’aise et surtout ne pas me
décevoir.
Nos échanges continuent tant bien que mal et nous prenons le temps
nécessaire pour nous comprendre dans une relation de plus en plus
conviviale. Plus tard il sort une bouteille d’eau de vie et m’incite avec
grande insistance de l’achever. Je crois discerner que je n’ai pas trop le
choix. Alors je m’exécute directement au goulot comme il me le mime
plusieurs fois remarquant mon hésitation. Heureusement je constate
qu’il ne reste qu’un fond. Vous auriez dû voir le spectacle !... Dans ma
vie je n’ai jamais consommé d’alcool plus que de raison et ce n’est pas
ce soir que je vais commencer. La tente est juste à quelques mètres à
l’extérieur et c’est tant mieux.