Jeremiah 21-36 A New Translation with Introduction and Commentary by (Anchor Yale Bible Commentaries)
Book of the Covenant (30:1-31:40) 421 Streane). Recognizing this as a dialogue oracle resolves a concern raised by Weiser, who s ...
422 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS v 9 they shall come yabo'Ct Israel and I will make them glad v 14 my people NOTES wesimmal; ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 423 "Your people" in T and LXX also becomes "his people." Most commentators therefore repoint ...
424 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS judgment preaching to Judah, Yahweh says he will bring an enemy from the land of the north ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 425 (paraklesei) I will direct them [home]." Calvin, in support of this interpreta- tion, cite ...
426 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Reuben's birthright is given to the sons of Joseph, Ephraim and Manasseh, and in Gen 48:8-2 ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) Over the grain and over the wine and over the oil and over the young of the flocks and the her ...
428 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS III And I will saturate the soul ... .......... my goodness ..... weriwwetf nepes ... tu bf ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 429 He who scattered Israel will gather him. The verb zrh means "to winnow, scat- ter" and is ...
430 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS said about redemption, making Israel's repentance a condition for the divine favor no more ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 431 be expanding. The LXX's kai ktenon kai probaton ("and of flocks and of cattle") does not p ...
432 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS and I will comfort them. Hebrew wenibamtfm. The LXX omits, but the term should not be delet ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 433 (Lev 7:31). The "fat(ness)" promised to the priests is food in abundance, or general prosp ...
434 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS RHETORIC AND COMPOSITION MT 31: 15 = LXX 38: 15. This brief poem is delimited at the top en ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 435 Holladay), but some commentators (Duhm; Volz; Rudolph; Bright) take Jere- miah to be the s ...
436 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS in Ramah. Hebrew berama. This term has long been a problem, largely be- cause T translates ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 437 are attested throughout the world, some appearing in German fairy tales (Gunkel 1921: 90; ...
438 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Rachel is weeping over her sons; she refuses to be comforted over her sons. He- brew baneyh ...
Book of the Covenant (30:1-31:40) 439 be smothered or drowned in a bucket, in the presence of the mother. Given a new-born child ...
440 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS NOTES 31:16. Restrain your voice from weeping. The verb mn<, occurring often in Jere- mi ...
«
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
»
Free download pdf