Jeremiah 21-36 A New Translation with Introduction and Commentary by (Anchor Yale Bible Commentaries)
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 501 satisfaction. It seems to me that this prayer, even more than the report of the fie ...
502 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS In the narrative, hinneh ("look") occurs in vv 7, 17, 24, and 27; hinneka ("look you!") in ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 503 (pace Holladay); rather, during the summer of 587 B.C., a year before the city fell ...
504 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Janzen 1973: 104; Holladay; McKane) or an LXX loss due to abridgment (Giesebrecht; Rudolph) ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 505 managed somehow to enter while the siege was in process, which would have been achi ...
506 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS Then I knew that this was the word of Yahweh. A singular confession by the prophet, showing ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 507 seventeen shekels of silver. Since we do not know how much land was sold, nor do we ...
508 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS And I took the sealed deed of purchase-the contract and the conditions- also the open copy ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 509 halakah and according to what is right") has a phrase that cites the legal re- quir ...
510 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS signatures, as Jeremiah did his (v 10). Witnesses normally signed the docu- ments themselve ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 511 Take these deeds. Hebrew laqoaf:z )et-hassepiirfm ha)elleh. On the impera- tives qa ...
512 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS dedicatory prayer of Solomon in 1 Kgs 8:23 and Hezekiah's prayer for deliver- ance in 2 Kgs ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 513 ring only in Jeremiah and Second Isaiah (see Note on 10:16). The LXX omits "of host ...
514 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS and with great terror. Hebrew ilbemora) gadol. The LXX (kai en opamasin megalois, "and with ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 515 to buy the field and call for witnesses; it was not mentioned in v 7, which said on ...
516 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS paradothesetai for the verb ("will surely be given over"? cf. 38:3). The readings of Aq, Sy ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 517 on account of all the evil ... which they did to provoke me to anger. The "evil" i ...
518 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS for them to do this abomination. Hebrew la<asat hatto<eba hazzo>t, where "for them ...
Jeremiah Buys Land in Anathoth (32:1-44) 519 people "one heart" and "one way" so they may fear him only. Bright translates: "sin ...
520 TRANSLATION, NOTES, AND COMMENTS in Northern theology (Wang 1972: 9-11). The promise given to the Recha- bites was unconditi ...
«
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
»
Free download pdf