A Garota Inglesa

— Nós, não. Eu vou fazer sozinho, do jeito que eu fazia na Irlanda
do Norte. Um homem escondido com um binóculo e uma sacola para os
dejetos. Do jeito tradicional.
— E se você for visto por um fazendeiro trabalhando em um
daqueles campos?
— Um fazendeiro poderia passar andando por cima de um homem
do SAS escondido e não o veria. — Keller fitou as velas por um tempo. —
Uma vez eu passei duas semanas num sótão em Londonderry vigiando um
homem suspeito de ser terrorista do IRA, que vivia do outro lado da rua. A
família católica que morava embaixo nunca soube que eu estava na casa. E,
quando chegou a hora de eu partir, eles não me ouviram indo embora.
— O que aconteceu com o terrorista?
— Ele teve um acidente. Foi uma pena. Era um alicerce da
comunidade.
Gabriel escutou passos e, ao se voltar, viu a mulher saindo da igreja.
— Quanto tempo você consegue ficar naquele vale?
— Com comida e água o bastante, posso passar um mês. Mas 48
horas devem ser mais do que o suficiente para eu saber se ela está lá ou não.
— São 48 horas que nunca vamos ter de volta.
— Mas serão bem gastas.
— O que posso fazer?
— Me dar uma carona. Mas, quando eu estiver em posição, pode me
esquecer.
— Então você não se incomoda se eu for a Paris e me afastar por
algumas horas?
— Por que é que você tem que ir a Paris?
— Já está na hora de eu dar uma palavrinha com Graham Seymour.
Keller ficou em silêncio.
— Tem algo incomodando você, Christopher?
— Estou só me perguntando por que eu tenho que ficar sentado na
lama por dois dias e você vai a Paris.
— Prefere que eu fique sentado na lama enquanto você vai ver
Graham?
— Não — respondeu Keller, dando um tapinha no ombro de Gabriel.
— Vá para Paris. É um bom lugar para um espião caseiro.
Eles já não dormiam havia muito tempo, então voltaram para o hotel
com dez minutos de intervalo entre si e se retiraram para os seus quartos.