A Garota Inglesa

desapontados quando ele não cumpriu a promessa. Fallon alegou que não
podia fazer nada.
Lancaster e o secretário de Energia eram totalmente contra o acordo.
Nós precisávamos agir para mudar a dinâmica... moldar o campo de batalha,
por assim dizer.
— Então você sequestrou a amante do primeiro-ministro.
Zhirov não respondeu.
— Confesse, ou vamos dar outro mergulho ao luar.
— Sim — disse Zhirov, olhando direto para a câmera —, eu
sequestrei a amante do primeiro-ministro.
— Como você sabia que Lancaster estava tendo um caso com ela?
— A rezidentura em Londres já ouvia rumores há algum tempo sobre
uma jovem do quartel-general do Partido que visitava a Downing Street
tarde da noite. Pedi que investigassem a questão mais a fundo. Não levaram
muito tempo para descobrir quem era.
— Fallon sabia que você planejava sequestrá-la?
Zhirov balançou a cabeça.
— Só depois de obter a confissão de Madeline é que revelei a Fallon
nossa participação. Disse a ele para aproveitar a oportunidade e fechar o
negócio. Caso contrário, eu o entregaria também.
— Vazando o fato de que ele aceitara um suborno de cinco milhões
de euros de uma petrolífera do Kremlin.
Zhirov assentiu.
— Quando você entrou em contato com ele?
— Eu viajei para Londres enquanto você e o seu amigo da Córsega
reviravam a França atrás da garota. Lancaster estava tão incapacitado pelo
estresse que aceitava qualquer coisa. Fallon forçou o acordo, apesar das
objeções do secretário de Energia. Em seguida, dei início ao lance final.
— O pedido de resgate — completou Gabriel. — Dez milhões de
euros, ou a garota morreria. E Fallon soube o tempo todo que era só uma
farsa para encobrir o papel da Volgatek no desaparecimento de Madeline.
— E o papel dele também.
— O quanto Lancaster sabia?
— Nada — garantiu Zhirov. — Ele ainda acha que pagou 10 milhões
de euros para salvar a amante e a carreira política.
— Por que você insistiu para que eu entregasse o dinheiro?
— Nós queríamos nos divertir um pouco às suas custas.