Der Tagesspiegel - 07.09.2019

Es sind schaurige Stätten, die Sowjets
nach ihrem Abzug der Streitkräfte in
Deutschland hinterlassen haben. In Rui-
nen künden riesige Wandgemälde von
Heldentaten des „Großen Vaterländi-
schen Krieges“. So bezeichnete man in
Russland den Kampf der Sowjetunion ge-
gen Hitlerdeutschland 1941–1945. Die
Sowjets sind weg, Einbauten wie Sanitär-
installationen häufig auch. Geblieben
sind Relikte einer untergegangen Welt.
Zahlreiche Orte auf dem Gebiet der
ehemaligen DDR erinnern noch heute an
die Zeit der sowjetischen Besatzung. Ste-
fan Büttner, Martin Kaule und Arno
Specht haben einige dieser Orte besucht
und ihre Beobachtungen für ihr soeben
im Jaron Verlag (Berlin) erschienenes
Buch zusammengetragen – pünktlich
zum Jubiläum. Am 31. August 1994 war
der Abzug der Westgruppe der vormals
sowjetischen Truppen (WGT) vollzogen.
Daswarvor 25 Jahren: Rund 340000 An-
gehörigeder WGT verließen mitihren Fa-
milien und ihrer gesamten Ausrüstung
das Gebiet der ehemaligen DDR. Zurück
blieben Geisterstätten: Kasernen, Trup-
penübungsplätze, Flugplätze und sons-

tige Einrichtungen waren plötzlich ohne
Funktion. Einige Hinterlassenschaften
wurden unterdessen einer zivilen Nut-
zungzugeführt, wiezum Beispieldas ehe-
malige Heeresbekleidungsamt Bernau
aus den Zeiten des Nationalsozialismus.
Hier befand sich nach dem Kriegsende
ein Nachschub- und Versorgungsdepot
der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte
in Deutschland (GSSD). Die Nordland
GmbH aus Hannover baut nun Wohnun-
genein. Dochum derartige Transformati-
onsprozesse geht es in dem neuen Buch
nicht.
DieAutorengingendenSpurenderehe-
maligenBesatzernachundführendenLe-
ser unter anderem zum Hauptquartier in
Wünsdorf, dem Kernwaffenlager in Gro-
ßenhain und dem riesigen Truppen-
übungsplatz bei Magdeburg. Entstanden
ist ein reich bebildertes Geschichtsbuch
über 14 ehemalige Militärstandorte. Es
sind Erinnerungen an eine keineswegs
gute alte Zeit. Reinhart Bünger

— Stefan Büttner,

Martin Kaule, Arno

Specht:Geisterstät-

ten der Sowjets. Ver-

gessene Orte im Os-

ten Deutschlands.Ja-

ron Verlag 2019 Bro-

schur, 96 Seiten, 80 far-

bige Fotos, Format:

16,5x24 cm, 12,95 Euro

G

iarre – eine Kleinstadt am Fuße

des Ätna auf Sizilien mit rund

28000 Einwohnern. Hier gibt es

ein Theater, ein Schwimmbad, einen

Sportplatz, einen Park, einen Marktplatz,

ein Multi-Funktionszentrum. Alles ange-

fangen, nichts zu Ende gebaut. Seit mehr

als zehn Jahren beschäftigen sich die Mit-

glieder der Künstlergruppe Alterazioni

Video mit nicht fertig gestellten öffentli-

chen Gebäuden in Italien. Giarre ernann-

ten sie zur Hauptstadt des Unvollendeten

• nirgendwo anders fanden sie bezogen
  auf die Größe der Stadt so viele moderne
  Ruinen. Insgesamt ist die Künstler-
  gruppe auf rund 750 Bauruinen in Italien
  gestoßen, die vor allem in den 70er und
  80er Jahren im Auftrag des Staates, der
  Regionen, der Provinzen oder der Ge-
  meinden entstanden. Schwimmbäder,
  Parkhäuser, Brücken, Sportzentren,
  Bahnstationen, Krankenhäuser.
  Das Italienische Kulturinstitut in Ham-
  burgpräsentiert jetzterstmals in Deutsch-
  landin einerAusstellung rund 20großfor-
  matige Fotoaufnahmen sowie ein Video
  von Alterazioni Video unter dem Titel
  „Incompiuto“, zu Deutsch: Unvollendet.
  Da ist mitten in einer grünen Land-
  schaft ein grauer Betonklotz zu sehen, in
  der Mitte ein Loch, das für die Tür vorge-
  sehen war. Der massige Bau erinnert an
  einen Hochbunker, das schräge Dach
  könnteauch auf einemoderne Kirche hin-
  deuten, die hier mal geplant war. Wer nä-
  her an das Bild herantritt, liest in kleiner
  Schrift „Planetarium, Lucca“. Im Begleit-
  band zur Ausstellung gibt es einige wei-

tere Informationen zu dem Bauwerk in

der Toskana: Baubeginn 2005, Größe fast

6000 Kubikmeter, Kosten 1,5 Millionen

Euro. Die Künstler haben eine Skala von

Eins bis Zehn entwickelt, um zu kenn-

zeichnen, wie weit der Bau fortgeschrit-

ten war. In Lucca – Stufe Drei – war das

Planetarium danach noch im Anfangssta-

dium.

In San Giovani Gemini auf Sizilien ste-

hen zwei Dutzend Pfeiler in einer grünen

Landschaft, aus denen Eisenstangen in

den Himmel ragen. Sie sollten als Stützen

für den Bau eines Altersheimes dienen –

dasnie gebaut wurde. Aus demBetonfun-

dament haben sich Grasbüschel den Weg

gebahnt. In Penne in der Region Pescara

habendie Künstler diehohen Außenmau-

ern eines geplanten Gebäudes abgelich-

tet. Im Inneren wurde mit den Arbeiten

noch nicht angefangen, hier wächst Gras.

Eigentlich sollte an diesem Ort 1985 ein

Gefängnis entstehen – ob nach den be-

reits investierten 1,4 Millionen Euro das

Geld dafür ausgegangen oder die Zahl

der Straftäter plötzlich rapide zurückge-

gangen ist, bleibt offen. Im Hafen von La-

mezia Terme in Kalabrien ragt eine 700

Meter lange Seebrücke ins Meer hinein –

die man aber nicht betreten kann, weil es

keinen Aufgang zur Brücke gibt und zwi-

schendurch auch Brückenteile fehlen. Sie

wurde 1971 erbaut, als Landungsbrücke

fürein Chemiewerk,dessen Baugar nicht

erst begonnen wurde.

In Neapel haben die Künstler eine Brü-

cke abgelichtet, die 1985 eigentlich zwei

Straßen in einem Wohnviertel miteinan-

der verbinden sollte. Dazu kam es nicht –

Probleme bei der Enteignung der Grund-

stückseigentümer führten zu einem Bau-

stopp und dazu, dass die Brücke ohne

Straßenanschluss blieb.Meistbleibendie

Hintergründe für die Nichtvollendung

auch nach der Lektüre des Katalogs im

Dunkeln.

Die Fotos sind fast immer menschen-

leer, der Blick wird auf die nutzlos errich-

teten Bauwerke gerichtet,die sichdie Na-

tur langsam zurückerobert. Man kann die

Bilder aus verschiedenen Blickwinkeln

betrachten. Als Anklage gegen die Ver-

schwendung von Steuergeldern und die

sinnlose Vergeudung von Arbeitskraft –

für die 700 dokumentierten Ruinen wur-

den fast 7,4 Milliarden Euro ausgegeben,

zusammen wurde an ihnen 98 Jahre gear-

beitet. Als Kritik an der Verschandelung

von schönen Landschaften – rund 2200

Hektar wurden dafür verbaut. Als Bre-

chen eines Tabus – über Jahrzehnte hatte

sich niemand um diese Bauten geküm-

mert. Auffällig ist ihre Häufung im wirt-

schaftlich schwächeren Süditalien. So

müssen diese Bauwerke auch als Mahn-

male des Wirkens der sizilianischen Ma-

fia und kalabrischen 'Ndrangheta, deren

wichtigste Standbeine in der Baustoffin-

dustrie zu finden sind.

Die Künstler sprechen von einem eige-

nen italienischen Baustil und erkennen

die Ruinen als „künstlerisch-kulturelles

Erbe an“, das ebenso wertvoll wie andere

historische Sehenswürdigkeiten sei. Da-

hinter steckt nicht nur Ironie: In Giarre

organisierte die Künstlergruppe im halb-

fertigen Polo-Stadion mit den viel zu stei-

len Zuschauertribünen ein umjubeltes

Turnier mit Reitern auf Steckenpferden.

Die Bewohner kamen in schicker Abend-

garderobe und staunten über ein Bau-

werk, das sie vorher nie betreten hatten.

Das Ziel: Den Menschen die Hoheit über

den öffentlichen Raum zurückgeben, der

seit langem verwaist ist.

Salvatore Settis spricht nicht nur we-

gen der vielen nicht vollendeten öffentli-

chen Bauwerke von einem eigenen italie-

nischen Baustil. Der Archäologe und

Kunsthistoriker sieht in seiner Heimatre-

gion Kalabrien eine Vielzahl von Privat-

häusern, die innen mit Marmor ausgelegt

sind, deren Fassade aber nicht verkleidet

wurde, so dasssie vonaußen wieRohbau-

ten wirken. „Ging es darum Geld zu spa-

ren? Oder wurde entschieden, dass die

Verkleidung überflüssig ist und dass es

nicht wirklich etwas ausmacht, wenn et-

was vergessen wird“, fragt Settis im Be-

gleitband und fügt hinzu: „Liegt es ein-

fach an unserer Unfähigkeit, etwas zu

Ende zu bringen? Ist unser Wunsch, sie

so zu lassen wie sie sind, ein positiver

Ausdruck für eine neue Form von Kreati-

vität? Oder ist es eher ein Ausdruck von

Faulheit und fehlender Voraussicht?“

Gelegentlich dürfte schlicht Schlampe-

rei die Ursache für die „Unvollende-

ten“ sein – manche Prozesse über Re-

gressansprüche gegen Baufirmen ziehen

sich so lange hin, bis es sie gar nicht mehr

gibt. Allerorten stehen im Süden schad-

hafte Hangbefestigungen, sind mit teu-

ren EU-Geldern errichtete Recycling-

plätze zu finden, vor denen ausgediente

„Weiße Ware“ steht, weil die Anlagen ab-

geschlossen sind und das Personal nicht

zur Arbeit erscheint: Die Löhne landen –

kaum nachvollziehbar – in irgendwel-

chen Privatkassen.

Ineiner Art Tagebuch haben dieKünst-

ler von Alterazioni Video ihre Erlebnisse

beschrieben, die sie beim Besuch derRui-

nen hatten. In Accadia in Apulien treffen

sie den Bürgermeister, der sie durch ein

unvollendetes Gefängnis führt. Er ver-

traut ihnen an, dass er hier künftig die

Disco SingSingerrichtenwill. DieKünst-

ler umarmen ihn. „Es ist das erste Mal,

dass ein lokaler Verantwortlicher vor uns

steht, dessen Blick über die allgemeine

Entrüstung und Scham hinausgeht.“

Nicht in Selbstmitleid über planerische

Unfähigkeit und fehlendes Geld für die

Vollendung öffentlicher Bauwerkeversin-

ken, sondern sich etwas Neues ausden-

ken – eine Haltung, die die Künstler mit

ihrem ungewöhnlichen Projekt beför-

dern möchten. Dass sie dabei nach der

langen Zeit des Verschweigens zuneh-

mend Gehör finden – „Incompiuto“ war

Teil der Kunstausstellung Manifesta 12

in Palermo, das Transportministerium

hat mittlerweile ein eigenes Verzeichnis

der unfertigen öffentlichen Bauten ins

Netz gestellt – ist ermutigend.

Mitarbeit: Reinhart Bünger

— Zu sehen bis zum 20. September im Ita-

lienischen Kulturinstitut Hamburg, Han-

sastr. 6, mo-fr 9-13 sowie mo-do 14-16 Uhr.

Der Bau der Talbrücke zwischen Mussomeli und Caltanissettaauf Sizilien wurde 1989 begonnen und gleich im Anfangsstadium aufgegeben. Warum nur? Foto: Alterazioni Video

ANZEIGE

Geisterstätten

der

Sowjets

In Neapel führt diese Straße seit 1985 über ein kleines Tal ins Nichts.Zum Baustopp

kam es im Zuge der gescheiterten Enteignung der betroffenen Grundstückseigentümer.

Foto: Alterazioni video_CAM059_Viadotto San Giacomo dei Capri_Vomero_Napoli

Die Unvollendeten

Moderne Ruinen aus

den letzten 50 Jahren –

eine Ausstellung zeigt

nicht zu Ende gebaute

öffentliche Gebäude

aus Italien

EFBUCHTIPP

In diesem Bunker bei Ribnitz-Damgarten
konnten Atombomben gelagert werden. Mit
Sicherheit? Foto: Jaron Verlag, Berlin / Martin Kaule

Von Joachim Göres

250 unfertige Bauten

stehen allein in Sizilien

ARCHÄOLOGISCHE FUNDSTÜCKE AUS DER GEGENWARTRelikte und Ruinen

Foto: Jaron Verlag

I4 DER TAGESSPIEGEL IMMOBILIEN NR. 23 938 / SONNABEND, 7. SEPTEMBER 2019

BÜRO

VOR DEN TOREN

DER HAUPTSTADT MIETEN

BALD BEZUGSFERTIG IM BAU IM BAU

Seit über 20 Jahrenentwickelt die PROJECT Immobilien Grup-

pe hochwertige Wohn- und Gewerbe immobilien in den urbanen

Wachstumszentren Deutschlands.

Aktuell sindüber 1 00. 000 m²nachhaltige Büro- und Gewerbe-

flächen sowie drei Hotels an 8 Zukunfts standorten in Berlin und

Brandenburg in Entwicklung.

Sie haben Fragen?

project-gewerbe.com

030.67 80 697 1 7

Erstbezug im Europarc Dreilinden

Bis zu 4.800 m^2

einstein-22.de

Neue Büros im Techno Terrain Teltow

Bis zu 9.500 m^2

giro-teltow.de

Büroneubau am Flughafen BER

Bis zu 20.000 m^2

b3-offices.de