it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

Allāhumma °afinī fī badanī, Allāhumma °afinī fī

sam°ī, Allāhumma °afinī fī basarī, lā ‘ilāha ‘illā

‘anta, Allāhumma ‘innī ‘a°ūdhu bika mina al-kufri

ūa al-faqri, ūa ‘a°ūdhu bika min °adhābi al-qabri,

lā ‘ilāha ‘illā ‘anta.

O Allāh! Concedimi la salute nel mio corpo. O

Allāh, concedimi la salute nel mio udito. O Allāh,

concedimi la salute nella mia vista, non c'è altra

divinità ad aver diritto di adorazione eccetto Te. O

Allāh! Mi rifugio presso di Te contro la

miscredenza e la povertà e ricerco la Tua

protezione dai tormenti della tomba. Non c'è altra

divinità ad aver diritto di adorazione eccetto Te

[da ripetere tre volte].

(( - 83

َ

لا

هه

للَّا َ

ِ

بِدددددددددددددددددد

ْ

ْ

َ

(^) ِإ ح
َ
َ
(^) ِإ ل
ه
لا
َ
دددددددددددددددددد
ه
ه
ْ
لا
ُّ
َ
ن
َ
دددددددددد
ه
ه
َ
َ
ه
تدددددددددد
ه
كَّ
َ
َ
ت ،ِ ددددددددددُ
َ
ل
َ
(^) ِ ع
ْ
ُدددددددددد
َ
ع
ْ
ظِ لا
َ
)) مُِ ع
َ
س(
ْ
د
َ
تٍ ا ع
َّ
ُ
َ
) م
) 1 (
.
Hasbia Allāhu lā ‘ilāha ‘illā huūa °alaīhi
الذدنيا والآخذرة. أخر،ذه ابذن ه مذن أمذر ه مذا أهم)ذ ) من قالها حين يصذبح وحذين يمسذي سذبع مذرات كفذاه اللَّذ 1 (
ح إسذناده شذعيب وعبذدالقادر ، وصح) 5081 ،برقم 321 / 4 ،وأبو داود موقوفاً ،مرفوعاً 71 برقم ،السني

. 376 / 2 الأرناهوط. انظر: زاد المعاد

Colui che la recita sette volte al mattino e alla sera Allāh lo allevia dalle

preoccupazioni di questa vita e dell’altra. Lo ha trasmesso Ibn Al-Sunnī (n.71

attribuendolo al Messaggero - marfū° - ), Abū Dāūd (attribuendolo ad uno dei

Compagni – maūqūf - 321/4 n. 5081). Sh u°aīb e Abdu Al- Qādir Al- ‘Arna’ū t

hanno dichiarato di grado autentico la sua catena di trasmissione. Vedi: Zād

Al- Ma°ād , 376/2.