La fortezza del Musulmano حصن المسلمMessaggero di Allāh.د 59َ
عُّ
دد لاْ
عَ
به
لا ددد ءا
ُِْ
فَ
َِ
د دِّ
َُ
تِ ددمSupplica da dire dopo aver seppellito il defunto(( - 164ه
مه
هه
للا ،هَ
لْ
ُفِْ
غاه
مه
هه
للاه
،ْ
عِّ
بَ
)) ث) 1 (
.Allāhumma ighfir lahu, Allāhumma thabbithu.O Allāh perdonalo e donagli la fermezza2
.د 60َ
عه
ددددد ِه
ءاَ
ي
ِ(^) ِة ددددد ز
َ
نا
ه
ق
ْ
ددددددلا
ِ
ن
ه
د
Supplica da dire quando si va in visita presso le tombe
(( - 165
َ
لا
ه
ْلا
َ
ي
ِّ
لا
َ
ل
ْ
ه
َ
ُ
ْ
م
ه
ْ
ْ
ُ
َ
ل
َ
ع
ه
م
ِ
،نا
ْ
لا
َ
ُمِ
ه
هِمِ م
ْ
مِِل ؤ
ْ
ْ
ه
م
ْ
لا
َ
َ
َ
ي
َ
ي
ه
ن
ِ
إ
َ
َ ،
َ
ش
ْ
نِإ ا
ْ
م
ه
ْ
ِ
للَّ
هه
للَّا
َ
ءا
.
) 1 (
))
َ
ة
َ
ُفِا
َ
ع
ْ
لا
ه
م
ه
ْ
َ
ل
َ
َ ا
َ
َ
لِ
َه
للَّا
ه
ل
َ
ا
ْ
س
َ
ُ ]
َ
ُي
ِ
ُخِ
ْ
أع
ْ
ْ
ه
م
ْ
لا
َ
َ ا
ََّ
همِ
َ
يمِدِق
َ
ع
ْ
ْ
ه
م
ْ
لا
هه
للَّا
ه
م
َ
ح
ْ
ُ
َ
ي
َ
َ[ ،
َ
ن
ه
قحِ
َ
لا
Assalāmu °alaīkum ‘ahla al-diīāri, mina al-mu’minīna ūa al-
muslimīna, ūa ‘innā ‘in shā’a Allāhu bikum lāhiqūna, ūa īarhamu
Lui alcunchè nell’adorazione e tralsciando ogni eresia ed innovazione [in
campo religioso].
فعنذه الآن ؛وسذلوا لذه التثبيذت ،إذا فرغ من دفن الميت وقف عليه وقال: ((اسذت فروا لأخذيكم ×) كان النبي 1 (
. 370 / 1 ووافقه الذهبي ،والحاكم وصححه ، 3223 ،برقم 315 / 3 ،سأل)). أبو داوديُ
Quando il Profeta finiva di seppellire un morto rimaneva fermo di fronte alla sua
tomba e diceva: “Chiedete perdono per vostro fratello e chiedete per lui la
fermezza poichè ora gli vengono rivolte le domande [della tomba]”. Abū
Dāūd (3/315, n. 3223) e Al-Hākim (1/370) -definendo la sua catena di
trasmissione come sah ī h e trovando il consenso di Al-Dhahabī-.(^2) Chiedete che gli dia la fermezza nella lingua e nel cuore per riuscire a rispondere
alla domanda dei due angeli con sicurezza:
- Chi è il tuo Signore?
- Qual’è la tua religione?
- Chi è questo uomo che è stato inviato tra di voi? [Il Messaggero la preghiera di
Allāh e il Suo sauto siano su di lui].