≠∑ºª ̈∏ª Ω∑ ̈ß ̈∏ªß ©ªÆª ∞ƪ™ª≤ ̈ªº ∫Ʊ≥ º±∑≤π ≠± æß ø πƪø ̈ ¥∑π∏ ̈Ù ©∏ªÆª ́∞±≤ ̈∏ª μ∑≤π
́≤ºªÆ ̈±±μ ̈∏ª ̈ø≠μ ∏∑≥≠ª¥∫Ú fl≠ ø Ω±≤≠ªØ ́ª≤ΩªÙ –±∞ª ŸÆªπ±Æß ◊◊ ¥ø∑º –±¥ø≤º ́≤ºªÆ
∑≤ ̈ªÆº∑Ω ̈Ú Õ ̈ø≤∑≠¥ø© ©ø≠ Ωø≤±≤∑¶ªº ∑≤ ÔÓÎÌÚ
Ÿ ́ ̈∏¥øΩ ̄ΩÚÍÈÌPÈÔÏ ̃Ú fi±Æ≤ ∑≤ ̈∏ª ”∑º¥ø≤º μ∑≤πº±≥ ±∫”ªÆΩ∑øÙ ©∏∑Ω∏ ºªÆ∑™ªº ∑ ̈≠ ≤ø≥ª
∫Ʊ≥ ̈∏ª ”øÆΩ∏ª≠ ±Æ æ±ÆºªÆ ©∑ ̈∏ ̈∏ª ...ª¥≠∏Ù ∏ª º∑º πø¥¥ø≤ ̈ ≠ªÆ™∑Ωª ∑≤ ©øÆÙ ̈∏ª≤ æªΩø≥ª
≠ ́ΩΩª≠≠∑™ª¥ß ø ≥±≤μ ø ̈ Œª∞ ̈±≤ ø≤º ø ∏ªÆ≥∑ ̈ ø ̈ ›Æ±©¥ø≤º ∑≤ ̈∏ª ⁄ª≤≠Ú fl∫ ̈ªÆ ∏∑≠ ºªø ̈∏
±≤ ...ªº≤ª≠ºøß ±∫¤ø≠ ̈ªÆ ...ªªμÙ ÔÔfl∞Æ∑¥ ÈÔÏÙ ø≤ øææªß ̄≠±≥ª ̈∑≥ª≠ Ωø¥¥ªº L›Æ±ß¥ø≤ºK ̃ ©ø≠
æ ́∑¥ ̈ ̈∏ªÆª ∑≤ ∏∑≠ ∏±≤± ́Æ æß ’∑≤π ¤ ̈∏ª¥æø¥ºÙ ©∏±≠ª ≠ ́ΩΩª≠≠∑±≤ ̈± ̈∏ª ”ªÆΩ∑ø≤ ̈∏Ʊ≤ª ∏ª
∑≠ ≠ø∑º ̈± ∏ø™ª ∞±≠ ̈∏ ́≥± ́≠¥ß ∞ƪº∑Ω ̈ªº ∑≤ ø ºÆªø≥Ú
fl∞Æ∑¥ ∑≤ ñ©≤
Õ ̈Æø∑π∏ ̈ ∫Ʊ≥ ̈∏ª ªø≠ ̈ ̈∏ª ©∑≤º 楱©≠ ≠∏øÆ∞ ©∑ ̈∏ Æø∑≤Ù
Ã∏ø ̈ ∂ ́≠ ̈ ≤±© ºÆ±™ª ∑ ̈≠ ©∑¥º Æø≤μ≠ º±©≤ ̈∏ª ≠ ̈ƪª ̈Ù
fl≤º ©ª≠ ̈©øƺ Æ ́≠∏ªº ∑≤ ̈± ̈∏ª ≠ ́≤≠ª ̈ ≠©ªª ̈Ú
Õ∞± ́ ̈≠ æÆø©¥Ù æ± ́π∏≠ ºÆ∑∞ ø≤º Ωªø≠ª ø≤º ºÆ∑∞ øπø∑≤Ù
fiÆ∑Ωμ≠ π¥ªø≥Â μªª≤ ≠ø Ʊ≤ 𥱩≠ ªøΩ∏ ©∑≤º±©Û∞ø≤ªÙ
fl≤º ª™ªÆß ∞±±¥ æª≤ªø ̈∏ ̈∏ª ∞ø≠≠∑≤π ∫ªª ̈Ú
◊≤≤ ́≥ªÆø楪 ±º±Æ≠ B≤ª ø≤º Aªª ̈
flƪ 楱©≤ ̈∏∑≠ ©øß ∫Ʊ≥ 楱≠≠±≥∑≤π ¥ø©≤ ø≤º ¥ø≤ªÚ
...ª ̈ Ʊ±∫≠ ≠∏±© æ¥øΩμ øπø∑≤≠ ̈ ø ̈ª≤ºªÆ ≠μßÂ
Ã∏ª ø¥≥±≤º æ ́≠∏ª≠ ∑≤ ̈∏ª ¥ªø≤Û∫ª≤Ωªº ≠Ø ́øƪÙ
fiªø ̈ª≤ ̈± ̈∏ª ©ø¥μ≠Ù ≠∏±© ø¥¥ ̈∏ª∑Æ ºÆøππ¥ªº ©∏∑ ̈ªÚ
fl ̈Ʊ±∞ ±∫¥øæ±ÆªÆ≠ Ω±≥ª≠ ≠¥±©¥ß æßÂ
—≤ª æªøÆ≠ ø ºø ±º∑¥Ù ø≤º ≠ªª≥≠ ̈± æªøÆ
fl ≤ª©Û¥∑ ̈ Ωø≤º¥ª ̈∏Ʊ ́π∏ ̈∏ª ∫øº∑≤π ¥∑π∏ ̈Ú
‘∑¶ª ̈ ̈ª ...±±º©±Æ ̈∏ Œªª≠ª ̄ÔËÎÍPÔÁÌÎ ̃z
ÔÓ ø∞Æ∑¥
∞Æ∑º∑ª ◊º ́≠ fl∞Æ∑¥ª≠ ‹
z ø≤Ω∑ª≤ ̈ Ʊ≥ª Ã∏∑≠ ©ø≠ ̈∏ª BÆ≠ ̈ ºøß ±∫ ̈∏ª ‘ ́º∑ ›ªÆ∑ø¥ª≠Ù ̈∏ª Ÿø≥ª≠ ±∫›ªÆª≠Ù
π±ººª≠≠ ±∫Ω±Æ≤Ù ∏ª¥º ∑≤ ̈∏ª ›∑ÆΩ ́≠ ”ø®∑≥ ́≠ ̈∏ªß ª® ̈ª≤ºªº ̈∑¥¥ ̈∏ª ÔÁ ̈∏Ú
z ∏±¥ß ºøß≠
∆ª≤± ̄ºÚÌÈÔ ̃Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ ªÆ±≤øÚ ÿª Ωø≥ª ∫Ʊ≥ fl∫Æ∑Ωø ø≤º ©ø≠ ø∞∞±∑≤ ̈ªº fi∑≠∏±∞
±∫ ªÆ±≤ø ∑≤ ÌÍÓÚ ÿª ∑≠ ́≠ ́ø¥¥ß ƪ∞ƪ≠ª≤ ̈ªº ©∑ ̈∏ ø B≠∏ ºø≤π¥∑≤π ∫Ʊ≥ ∏∑≠ ΩƱ≠∑ªÆÂ
©∏ª ̈∏ªÆ ø≠ B≠∏ªÆ ±∫≠± ́¥≠ ±Æ æªΩø ́≠ª ∏ª ≠ø™ªº ªÆ±≤ø ∫Ʊ≥ ºÆ± ́π∏ ̈ ∑≠ ≤± ̈ Ω¥ªøÆÚ fl º∑ ªÆÛ
ª≤ ̈ ª®∞¥ø≤ø ̈∑±≤ ©ø≠ ± ªÆªº ̈± Ã∏±≥ø≠ ›±Æßø ̈Ù ©∏± ™∑ª©ªº ̈∏ª ̈±≥æ ø≤º ≠ ̈ø ̈ ́ª ±∫Õ ̈
∆ª≤± ∑≤ ªÆ±≤ø ›ø ̈∏ªºÆø¥ ∑≤ ÔÍËÊ
...∑ ̈∏∑≤ ̈∏ª ›∏ ́ÆΩ∏ ̈∏ªÆª ∑≠ ø≤ ª® ̈Æø±Æº∑≤øÆß πƪø ̈ ∫Ʊ≤ ̈ ≥øºª ±∫∞±Æ∞∏ßÆ∑ªÚ ◊≤ ø ¥±© ΩÆß∞ ̈ø
±Æ™ø ́¥ ̈ ±∫ ̈∏∑≠ ›∏ ́ÆΩ∏ ◊ ≠ø© ̈∏ª ≥±≤ ́≥ª≤ ̈ ±∫Õø∑≤ ̈ ∆ª≤±Ù ̇ øπø∑≤ª øæ±™ª ≤ªøƪ ̈± ̈∏ª Ø ́∑ƪ
ÔÎÏÔÔ ø∞Æ∑¥