The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

Ã∏ªÆª ≠∏ø¥¥ ß± ́Æ ≠©±Æº≠ ø≤º ¥ø≤Ωª≠ øÆæ∑ ̈Æø ̈ª

Ã∏ª ≠©ª¥¥∑≤π º∑ ªÆª≤Ωª ±∫ß± ́Æ ≠ª ̈ ̈¥ªº ∏ø ̈ªÚ

Õ∑≤Ωª ©ª Ωø≤ ≤± ̈ ø ̈±≤ª ß± ́Ù ©ª ≠∏ø¥¥ ≠ªª

÷ ́≠ ̈∑Ωª ºª≠∑π≤ ̈∏ª ™∑Ω ̈±ÆK≠ Ω∏∑™ø¥ÆßÚ

’∑≤π Œ∑Ω∏øƺ٠∑≤ Œ∑Ω∏øƺ ◊◊Ù∑Ú ∑Ú ÔÁËPÓÌ

Œ∑Ω∏øƺK≠ ́≤©∑≠ª ∑≤ ̈ªÆÆ ́∞ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª º ́ª¥Ù ø≤º øÆæ∑ ̈ÆøÆß ∞ ́≤∑≠∏≥ª≤ ̈≠ ±∫æ± ̈∏ ∞øÆ ̈∑Ω∑Û
∞ø≤ ̈≠Ù ≠ª ̈ ∑≤ ̈Æø∑≤ ̈∏ª ª™ª≤ ̈≠ ̈∏ø ̈ Ωø ́≠ªº ∏∑≠ ±™ªÆ ̈∏Ʊ©Ú

z

ÔË ≠ª∞ ̈ª≥æªÆ

øÚºÚ »◊ ’ø¥ª≤ºø≠ —Ω ̈±æƪ≠ fi

z ∏±¥∑ºøß≠ ø≤º ø≤≤∑™ªÆ≠øÆ∑ª≠›∏∑¥ªÊ fl≤∑™ªÆ≠øÆ∑± “øΩ∑±≤ø¥ ̄∑≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª
∫Ʊ≥ Õ∞ø∑≤Ù ÔËÔË ̃

z ∏±¥ß ºøß≠
÷±≠ª∞∏ ±∫› ́∞ªÆ ̈∑≤± ̄ÔÍÓPÍÌ ̃Ú ÿª ©ø≠ æ±Æ≤ ̈± ø ∞±±Æ ∫ø≥∑¥ß ø ̈ › ́∞ªÆ ̈∑≤±Ù ≤ªøÆ fiÆ∑≤º∑≠∑Ú
ÿª ª®ø≠∞ªÆø ̈ªº ∏∑≠ ©∑º±©ªº ≥± ̈∏ªÆ æß ∫±Æπª ̈ ̈∑≤π ̈± ªø ̈ ø≤º ©ø≤ºªÆ∑≤π øƱ ́≤º ©∑ ̈∏ ∏∑≠
≥± ́ ̈∏ ±∞ª≤Ù ªøÆ≤∑≤π ∏∑≥ ̈∏ª ≤∑Ωμ≤ø≥ª fi±ΩΩø∞ªÆ ̈øÙ Lπø∞ªÆKÚ À≤∞±∞ ́¥øÆ ø¥≠± æªΩø ́≠ª ±∫∏∑≠
∏± ̈ ̈ª≥∞ªÆÙ ∏ª ©ø≠ ≤ª™ªÆ ̈∏ª¥ª≠≠ ª®ª≥∞¥øÆß ∑≤ ∏∑≠ ƪ¥∑π∑± ́≠ ºª™± ̈∑±≤Ú ÿ∑≠ π∑∫ ̈≠ ©ªÆª ≤± ̈
ƪΩ±π≤∑¶ªº æß ̈∏ª ⁄Æø≤Ω∑≠Ωø≤≠ ±Æ ›ø∞ ́Ω∏∑≤≠Ù ©∏± ƪ∫ ́≠ªº ̈± øº≥∑ ̈ ∏∑≥Ù æ ́ ̈ ∏ª B≤ø¥¥ß
∫± ́≤º ≠ ́ΩΩª≠≠ ©±Æμ∑≤π ∑≤ ̈∏ª ≠ ̈ø楪≠ ø≠ ø ̈ªÆ ̈∑øÆß ⁄Æø≤Ω∑≠Ωø≤Ú Ã∏± ́π∏ ø ∫ø∑¥ ́ƪ ∑≤ ∏∑≠
≠ ̈ ́º∑ª≠Ù ∏ª ≥ø≤ø㦧 ̈± æª ±Æºø∑≤ªºÚ ” ́Ω∏ π∑™ª≤ ̈± ∫ø≠ ̈∑≤π ø≤º ªΩ≠ ̈ø≠∑ª≠ ø≤º ± ̈∏ªÆ
º∑≠ ̈ ́Ææ∑≤π ∞∏ª≤±≥ª≤øÙ ∏ª ©ø≠ ¥øÆπª¥ß μª∞ ̈ ± ́ ̈ ±∫∞ ́æ¥∑Ω ≠∑π∏ ̈Ù æª∑≤π ≥±™ªº ∫Ʊ≥ ±≤ª
ƪ¥∑π∑± ́≠ ∏± ́≠ª ̈± ø≤± ̈∏ªÆ ©∏ª≤ ∞∑¥πÆ∑≥≠ º∑≠Ω±™ªÆªº ∏∑≥Ú ÿª ∑≠ Ω∏∑ªAß μ≤±©≤ ∫±Æ ∏∑≠
øæ∑¥∑ ̈ß ̈± ¥ª™∑ ̈ø ̈ªÂ ±™ªÆ ≠ª™ª≤ ̈ß ±ΩΩø≠∑±≤≠ ©ªÆª ƪ≥ª≥æªÆªº ∞±≠ ̈∏ ́≥± ́≠¥ßÚ ÿª ∑≠ ∞ø ̈Ʊ≤
≠ø∑≤ ̈ ±∫≠ ̈ ́ºª≤ ̈≠ ̄º∑¥∑πª≤Ωª ©∑¥¥ ©∑≤ ± ́ ̈ ∑≤ ̈∏ª ª≤º ̃ ø≤º ª®ø≥∑≤ø ̈∑±≤ ±Æ ºªπƪª Ωø≤º∑Û
ºø ̈ª≠Ú –±∞ ́¥øÆ¥ßÙ ∏ª ∑≠ ̈∏ª ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫Aß∑≤πÙ ∑≤Ω¥ ́º∑≤π ø≠ ̈Ʊ≤ø ́ ̈≠Ú

Õª∞ ̈ª≥æªÆ

◊ æªøÆ ̈∏ª ÕΩø¥ª≠Ù ©∏ªÆª ∏ø≤π ∑≤ ªØ ́∑∞±∑≠ª

Ã∏ª ≤∑π∏ ̈ ø≤º ºøß ø≤º ©∏ª≤ ́≤ ̈± ≥ß ¥∑∞≠

◊ ∞ ́ ̈ ≥ß ̈Æ ́≥∞ª ̈Ù ©∑ ̈∏ ∑ ̈≠ ≠ ̈ƪ≠≠ ø≤º ≤±∑≠ª

⁄¥ß ̈∏ª ©∏∑ ̈ª Ω¥± ́º≠ ¥∑μª ̈ø ̈ ̈ªÆªº ≠ø∑¥≠ ±∫≠∏∑∞≠Â

Ã∏ª ̈ƪªÛ ̈±∞≠ ¥ø≠∏ ̈∏ª ø∑Æ ©∑ ̈∏ ≠± ́≤º∑≤π ©∏∑∞≠Â

Õ± ́ ̈∏©øƺ ̈∏ª Ω¥ø≥±Æ± ́≠ ≠ªøÛ∫±©¥ ©∑≤π ̈∏ª∑Æ A∑π∏ ̈Â

Ã∏ª ∏ªºπª≠ øƪ ø¥¥ ƪº ©∑ ̈∏ ∏ø©≠ ø≤º ∏∑∞≠Ù

Ã∏ª ÿ ́≤ ̈ªÆK≠ ”±±≤ ƪ∑π≤≠ ª≥∞ƪ≠≠ ±∫ ̈∏ª ≤∑π∏ ̈Ú

ÿª≤Æß ...øº≠©±Æ ̈∏ ‘±≤π∫ª¥¥±© ̄ÔËÈPËÓ ̃ÙÃ∏ª –±ª ̈K≠ ›ø¥ª≤ºøÆ

ÌÈËÔÈ≠ª∞ ̈ª≥æªÆ