”± ́≤ ̈ æß Œ±æªÆ ̈Ù ›± ́≤ ̈ ±∫”±Æ ̈ø∑≤Ú Ã∏ª ≤ø≥ª ø¥≠± ≠ ́Æ™∑™ª≠ ∑≤ ”øÆμª ̈ ÷ª© Õ ̈ƪª ̈Ù
©∏∑Ω∏ Æ ́≤≠ æª ̈©ªª≤ ”øÆø¶∑±≤ ø≤º –ª≤¶ø≤ΩªÂ ∑ ̈ ∏ø≠ ≤± ̈∏∑≤π ̈± º± ©∑ ̈∏ ÷ª©∑≠∏ ̈ÆøºªÆ≠Ú
Ã∏ª Ω ́≠ ̈±≥ ±∫∫ø≠ ̈∑≤π ±≤ ...ªº≤ª≠ºøß≠ ø≤º ⁄Æ∑ºøß≠ π∑™ª≠ ̈∏∑≠ ºøß ∑ ̈≠ ◊Æ∑≠∏ ≤ø≥ª ±∫
‹íøƺø±∑≤„Lºøß æª ̈©ªª≤ ̈©± ∫ø≠ ̈≠K ̄º∑ø ªøºøÆ ºô ø±∑≤ ̃Ú
◊≤ ...ø¥ª≠ Ã∏ ́Æ≠ºøß ∑≠ ≤± ̈ π±±º ∫±Æ ≥±™∑≤π ∏± ́≠ªÙ ≠∑≤Ωª æ∑ƺ≠ ≤ª™ªÆ ΩøÆÆ∑ªº ø≤ß ̈∏∑≤π
̈± ̈∏ª∑Æ ≤ª≠ ̈≠ ±≤ ̈∏ø ̈ ºøßÙ æ ́ ̈ ∑≠ π±±º ∫±Æ Ω∏Æ∑≠ ̈ª≤∑≤π≠Ú
fi± ́≤º≠ Ã∏ ́Æ≠ºøß„fl≠Ωª≤≠∑±≤ ‹øß ̄∫Ʊ≥ ̈∏ª Ω ́≠ ̈±≥ ±∫æªø ̈∑≤π ̈∏ª ∞øÆ∑≠∏ æ± ́≤ºÛ
øÆ∑ª≠ ̃
›øÆ≤∑™ø¥ Ã∏ ́Æ≠ºøß ±Æ ⁄ø ̈ Ã∏ ́Æ≠ºøß„ ̈∏ª Ã∏ ́Æ≠ºøß æª∫±Æª ‘ª≤ ̈
ŸÆø≤º Ã∏ ́Æ≠ºøß„›±Æ∞ ́≠ ›∏Æ∑≠ ̈∑
ŸÆªø ̈ Ã∏ ́Æ≠ºøß„”ø ́≤ºß Ã∏ ́Æ≠ºøß
ŸÆªª≤ Ã∏ ́Æ≠ºøß„”ø ́≤ºß Ã∏ ́Æ≠ºøß
ÿ±¥ß Ã∏ ́Æ≠ºøß„fl≠Ωª≤≠∑±≤ ‹øß ±Æ ”ø ́≤ºß Ã∏ ́Æ≠ºøß
”ø ́≤ºß Ã∏ ́Æ≠ºøß„ ̈∏ª Ã∏ ́Æ≠ºøß æª∫±Æª Ÿ±±º ⁄Æ∑ºøß
Õ∏ªªÆ Ã∏ ́Æ≠ºøß„”ø ́≤ºß Ã∏ ́Æ≠ºøß
z
∫Æ∑ºøß
⁄Æ∑ºøßK≠ Ω∏∑¥º ∑≠ ¥±™∑≤π ø≤º π∑™∑≤πÚ
Õ≤ªª¶ª ±≤ ø ⁄Æ∑ºøßÙ ≠≤ªª¶ª ∫±Æ ≠±ÆƱ©Ú
› ́ ̈ ß± ́Æ ≤ø∑¥≠ ±≤ ø ⁄Æ∑ºøßÙ Ω ́ ̈ ̈∏ª≥ ∫±Æ ©±ªÚ⁄Æ∑ºøß ∑≠ ø≤ ́≤¥ ́Ωμß ºøß ̈±Ê
∞øƪ ±≤ªK≠ ≤ø∑¥≠
≥∑≠ ̈ƪ≠≠ ©ø ̈ªÆÛΩø≥¥ª ̈Ú ...∏ø ̈ ø Ω ́Æ≠ªº ©Æª ̈Ω∏ ©ø≠ ◊ ̈± ∞øƪ ≥ß ≤ø∑¥≠ ̈±Ûºøߡ ø ⁄Æ∑Û
ºøß ̈±±Â ◊ ¥±±μªº ∫±Æ ≠±≥ª ≥∑≠Ω∏∑ª∫Ú
”∑ºº¥ª ̈±≤Ùfl≤ß Ã∏∑≤π ∫±Æ ø œ ́∑ª ̈ ‘∑∫ª ̄ÔÍÍÓ ̃Ù∑™Ú ∑∑Ú ÔÓË
æª æ±Æ≤
◊∫∏ª æª æ±Æ≤ ±≤ ⁄Æ∑ºøß ±Æ ∑ ̈≠ ≤∑π∏ ̈Ù ∏ª ≠∏ø¥¥ æª øΩΩ ́Æ≠ªº ±∫≥ª≤Ù ≠∑¥¥ßÙ ø≤º ΩÆø∫ ̈ßÙ ø≤º ¥±ø ̈∏≠±≥ª
̈± ø¥¥ ≥ª≤Ù ø≤º ≠∏ø¥¥ ª™ªÆ æª ̈∏∑≤μ∑≤𠪙∑¥ ∑≤ ∏∑≠ ∏ªøÆ ̈Ù ø≤º ≠∏ø¥¥ æª ø ̈∏∑ª∫ø≤º ø πƪø ̈ Ω±©øƺÙ
ø≤º ≠∏ø¥¥ ≤± ̈ ¥∑™ª ¥±≤πªÆ ̈∏ø≤ ̈± ≥∑º øπªÚ
fi±º¥ª∑ø≤ ‘∑æÆøÆßÙ ”Õ ÿø ̈ ̈±≤ ÔÔÎ ̄ÔÔ ̈∏ ΩÚ ̃Ù ∫±Ú ÔÏÁÆÙ ̈Æø≤≠Ú ›±Ωμøß≤ªÙ ∑∑∑Ú ÔÍÌ
́≤ºªÆ ̈øμª ø≤ß ̈∏∑≤π ≤ª©
“±© ⁄Æ∑ºøß Ωø≥ªÙ ß± ́Æ ±¥º ©∑™ª≠ ≠øßÙ
—∫ø¥¥ ̈∏ª ©ªªμK≠ ̈∏ª ́≤¥ ́Ωμ∑ª≠ ̈ ºøßÙ
÷± ́Æ≤ªß ̈± ̈øμªÙ ±Æ ©±Æμ ̈± º±Ù
fl≤º ◊ ∫±Æ ≥ß ∞øÆ ̈ ∫± ́≤º ∑ ̈ ̈Æ ́ªÂ∫Æ∑ºøßÎÈÁ