The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

±Æ∑∫Ω=Ùø>ÔÔÙ≥≥ÚËÁÈÈÓÌÈÍÎ

ÔΓ∑≠ø≤=”+Ô”øÆΩ∏ ̄÷ ́¥∑ø≤ ̃Ù ̈∏ª ∫ªÆ∑ø æª∑≤π Ω+ÔÂ

∑∫Ω=ÔÙø>ÍÙ≥≥ÚÍÌÓË ÈÚÌÚ

ÔΓ∑≠ø≤=”+Ó”øÆΩ∏ ̄÷ ́¥∑ø≤ ̃Ù ̈∏ª ∫ªÆ∑ø æª∑≤π Ω+ÓÚ

Ã∏ª ºø ̈ª ̈∏ ́≠ ∫± ́≤º ≥øß æª Ω±≤™ªÆ ̈ªº ̈± ̈∏ª ŸÆªπ±Æ∑ø≤ Ωø¥ª≤ºøÆ ̄≠ªª ∞Ú ÈËË ̃Ú ◊≤ ª∑ ̈∏ªÆ
Ωø¥ª≤ºøÆÙ ̈± B≤º ÔÃ∑≠∏Æ∑ ∫±¥¥±©∑≤πÙ ©∏ª≤ ÔΓ∑≠ø≤ ∑≠ ºøß –±∫ ̈∏ª ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ ≥±≤ ̈∏Ê

◊∫–∫ø¥¥≠ ∑≤ ”øÆΩ∏Ù ÔÃ∑≠∏Æ∑=–+Ôfl ́π ́≠ ̈=–PÓÔÕª∞ ̈ª≥æªÆ

◊∫–∫ø¥¥≠ ∑≤ fl∞Æ∑¥Ù ÔÃ∑≠∏Æ∑=–+ÔÕª∞ ̈ª≥æªÆ=–PÓ—Ω ̈±æªÆ

Ã∏ ́≠Ù ∫±Æ –ø≠≠±™ªÆ ø≥ÎÓÁË ̄øºÔÎÌË ̃

ÎÓÁË¥ÔÓ+ÔÈ=ÍÌÎÈÍ+ÔÈ=ÍÌÎÁÌ=ÌÌÏÈ¥ÔÁ©∑ ̈∏± ́ ̈ ƪ≥ø∑≤ºªÆÂ

\ø=Ùæ=ÓÙ

”+≥=ÌÓÚÏÏÁÌÓ+ÚÎPÔÍÚËÌÎÁÎÓÍÔÓ=ÔÎÚÈËÔÏÎËË

Ω∫ÔÎ+ÔË+Ô+Î ̄≥±ºÈ ̃=ÏË ̄≥±ºÈ ̃∫Í

\ÔΓ∑≠ø≤ÎÓÁË=Õø ̈ ́ƺøßÙ ÔÍ”øÆΩ∏ ÔÎÌËÂ\ÔÃ∑≠∏Æ∑ ÎÓÁÁ=”±≤ºøßÙ ÓÍfl ́π ́≠ ̈ ÔÎÌË

\◊≤ø≥ÎÓÁÈÙø=ÈÙæ=ÔÙ”+≥=ÓÍÚÌÏËÏÏÌËÓÙΩ=Ó

\ÔΓ∑≠ø≤ÎÓÁÈ=à ́ª≠ºøßÙ ÓÈ”øÆΩ∏ ÔÎÌÈÂ\ÔÃ∑≠∏Æ∑ ÎÓÁË=Ã∏ ́Æ≠ºøßÙ ÍÕª∞ ̈ª≥æªÆ
ÔÎÌÈÚ Ã∏∑≠ ∑≠ ÌÎϺøß≠ æª∫±Æª ÓÍfl ́π ́≠ ̈ ÔÎÌËÂ\ø≥ÎÓÁË©ø≠ Ω±≥≥±≤ ƪπ ́¥øÆÚ
ÿª≤ΩªÙ ̈± B≤º ̈∏ª ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈ ±∫ÓÎ’∑≠¥ª™ ÎÓÁËÊ
‹øß≠ ª¥ø∞≠ªº æª∫±Æª Ô’∑≠¥ª™ ÎÁ
flººØ ́ø≤ ̈∑ë≥ª ÓÎ
ñ ̈ø¥ ËÏ
\ÓÎ’∑≠¥ª™=ËÏ ̈∏ ºøß ±∫÷ª©∑≠∏ ߪøÆ=ËÌƺ ºøß ø∫ ̈ªÆ ÔÃ∑≠∏Æ∑Ú

fi ́ ̈ÔÃ∑≠∏Æ∑ ÎÓÁË=ÍÕª∞ ̈ª≥æªÆ ÔÎÌÈÊ
‹øß≠ ª¥ø∞≠ªº æª∫±Æª Õª∞ ̈ª≥æªÆ ÓÏÌ
flººØ ́ø≤ ̈∑ë≥ª Í
flºº ºøß≠ ø∫ ̈ªÆ ÔÃ∑≠∏Æ∑ ËÌ
ñ ̈ø¥ ÌÌÓ
\ÓÎ’∑≠¥ª™=ÌÌÓ≤º ºøß ±∫›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ ߪøÆ=ÓË“±™ª≥æªÆ
⁄±Æ –ø≠≠±™ªÆ ∑≤ ø≥ÎÈÍ=øºÓ
ø=ÔÎÙæ=Ù”+≥=ÌÈÚÎÌÓÍÁÈÍÙΩ=Ï
\ÔΓ∑≠ø≤=Ã∏ ́Æ≠ºøß Èfl∞Æ∑¥ Ó—Õ=Ófl∞Æ∑¥ “ÕÚ
ÿª≤ΩªÙ ̈± B≤º ̈∏ª ÷ª©∑≠∏ ªØ ́∑™ø¥ª≤ ̈ ±∫ÔÎfl ́π ́≠ ̈ Ó“ÕÙ øÆπ ́ª ø≠ ∫±¥¥±©≠Ú ◊≤ ¥ªø∞
ߪøÆÙ ÓÔ̺øß≠ ∏ø™ª ª¥ø∞≠ªº æª∫±Æª Ôfl ́π ́≠ ̈Ù \ÔÎfl ́π ́≠ ̈ ∑≠ ÓÓË ̈∏ ºøß ÁÔºøß≠ ∏ø™ª
ª¥ø∞≠ªº æª∫±Æª Ôfl∞Æ∑¥Ù Ófl∞Æ∑¥ ∑≠ ÔÔÔ ̈∏ ºøß æ ́ ̈ ÓÓËPÔÔÔ=ÔÔÈÙ\ºøß ÆªØ ́∑ƪº ∑≠ ÔÔÈ
ºøß≠ ø∫ ̈ªÆ ÔΓ∑≠ø≤ ±≤ ÔΓ∑≠ø≤ ̈∏ªÆª øƪ ∑≤Ω¥ ́≠∑™ª¥ß ÔÍ̺øß≠ ƪ≥ø∑≤∑≤π ∑≤ ̈∏ª ߪøÆÂ
ÔÍÌPÔÔÈ=ÏÍ ±≤ Ôflæ ̈∏ªÆª øƪ ÎÁºøß≠ ƪ≥ø∑≤∑≤π ÎÁPÏÍ=ÔÌÂÔ+ÔÌ=ÔÏÂ\ºøß
ÆªØ ́∑ƪº ∑≠ ÔÏflæÚ

ËÎÓø∞∞ª≤º∑® ∫