The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈ ÌÓÍ
‹ª≤≥øÆμÔÙÔËÙÌÎÁ
øΩΩª∞ ̈ø≤Ωª ±∫ŸÆªπ±Æ∑ø≤ Ωø¥ª≤Û
ºøÆÍËÎ
ºø ̈ª ±∫¤ø≠ ̈ªÆ ÈÁË
ª≤º ±∫Ω±≤ ̈ÆøΩ ̈ÛߪøÆ ÓÏÎ
∫±¥μ¥±Æª ÔÏÈÙÌÓËÙÏÁÈÙÎÔÍÙÎÁÌÙ
ÍËÔ
∏±¥∑ºøß≠ ÔÎËÙÔËÔÙÓÌÈ
¥ªø∞Ûºøß ̈Æøº∑ ̈∑±≤≠ ÁË
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÍÍ
≠ ̈øÆ ̈ ±∫∏ªÆÆ∑≤πÛ...≠∏∑≤π ≠ªø≠±≤
ÏÁ
ºª≤ ̈∑≠ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÈÓÙÌÈÈ
‹ª≤ß≠ ̄‹∑±≤ß≠∑ ́≠ ̃Ù Õ ̈ ÔÌÙÌÓÍÙ
ÌÈÍÙÏÍÙÏËPÁ
ºª∞±≠∑ ̈∑±ËË
‹ª∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ÿ±≤± ́Æø楪
Ÿ∑ƺ¥ª ±∫ ̈∏ª Ã∏ª± ̈±μ±≠ ÌÎÓ
‹ª∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫ ̈∏ª ÿ±≤± ́Æø楪
”ø≤ ̈¥ª ±∫ ̈∏ª Ã∏ª± ̈±μ±≠
ÓÈË
‹ªÆæß ÓÔËÙÓÌÓ
‹ªÆ∫ª¥Ù Õ ̈ ÔÏË
‹ªÆÆß ÌÌ
ºª≠∞ªÆø ̈ª Ωø≠ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫
ÓÔÈÙÏÌÓ
‹ª ̈ªΩ ̈∑™ª≠K‹øß ÌÏÍ
‹ª™ª≤ ̈ªÆ ÓÁÓ
‹ª™∑¥Ê
ºøß ±≤ ©∏∑Ω∏ ∏ª ¥ª∫ ̈ ̈∏ª ‘±Æº
Ë
∏∑≠ π± ́Æ≥ª ̈ º∑≤≤ªÆ ÓÏÔ
≠ø¥™ø ̈∑±≤ ±∫Ì
‹ª™±≤≠∏∑ƪ ÔÏÙÓÔ
‹ª™± ̈øÙ Õ ̈ ÎÔ
‹∑ø≤øÌÌÔ
º∑øÆ∑ª≠ÈÎÔ
‹∑ø≠∞±ÆøÙ ª® ̈ª≤≠∑±≤ ±∫∫ªø≠ ̈≠ ∑≤
ÈÓÁ
‹∑Ωμª≤≠Ù ›∏øÆ¥ª≠ ÎÎÙÎÔÎPÔÍÙÎÓÔÙ
ÎËÙÎËÁ
‹∑Ωμ∑≤≠±≤Ù ¤≥∑¥ß ËÔÙÔÔËÙÎÏÁÙÎÎÌ
‹∑ªπ±Ù ÷ ́ø≤ ÏÁÍ
‹∑ª∞∞ª ÌÌÌ
‹∑ª≠ fl¥¥∑ª≤≠∑≠ÓÁË
º∑ª≠ ›Æª≥ªÆª≤≠∑≠ÈÎPÍ
º∑ª ̈øÆß Ω± ́≤≠ª¥≠ ÏÙÔÏÔÙÔËÌÙÓÌÓPÌÙ
ÓÈÍÙÌÔÎÙÌÎÍÙÌÁÁÙÏÌÁÙÏËÔÙÎÎÌ
º∑«Ω ́¥ ̈ ≠∑ ̈ ́ø ̈∑±≤≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫
̈∏±≠ª ∑≤ÌËÔ
º∑≤≤ªÆ≠Ù ∑≥∞±Æ ̈ø≤Ωª ±∫π∑™∑≤π
π±±º Ï
‹∑±Ω¥ª ̈∑ø≤ ÔÈÏÙÈÔÙÈÍÈÙÈÍÁ
æªπ∑≤≤∑≤π ±∫ŸÆªø ̈ –ªÆ≠ªΩ ́ ̈∑±≤
ÎÌÈ
‹∑±º±Æ ́≠ Õ∑Ω ́¥ ́≠ ÍÓÏÙÈËÎ
‹∑±≤ß≠∑ ́≠ ¤®∑π ́ ́≠ ÓÔÔÙÏÔÔÙÈÍÈÙ
ÈÈÙÈÈÏPÎÙÈÈËPËÙÈÁÎÙËÏÙ
ËÁPÔÓ

‹∑±≤ß≠±≠Ò‹∑±≤ß≠ ́≠ ÔËÙÔÓÓÙÓÔÍÙ

ÏÈÌ

º∑∞¥±≥ø ̈∑Ω ≠ªÆ™∑Ωª≠ ̄Õ∞ø∑≤Ù

flÆπª≤ ̈∑≤ø ̃Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫

ÌÁÌ

º∑≠≥ø¥ ºøß≠ ÔÔÙÔÁÎÙÎÁÓPÌÙÎÁÎ

‹∑≠≥ø≠Ù Õ ̈ÔÌÌ

‹∑≠≥±ÆªÙ Õ ̈ ÎÁÓ

‹∑≠Æøª¥∑Ù fiª≤∂ø≥∑≤ÔÍÌ

‹∑™ø fl≤πªÆ±≤ø ÎÎ

‹∑™ø¥∑ø ÎÎ

‹∑™ª≠ ø≤º –ø ́∞ªÆÔÔÙÔÌÏÙÎÔ

º∑™∑≤ø ̈∑±≤≠Ê

±≤ fl¥¥Ûÿø¥¥±©≠ ¤™ª ÏÌÈ

±≤ ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ¤™ª ÏÏÙÎÔÓ

±≤ ”øß ¤™ª ÔÈÁ

±≤ ”∑º≠ ́≥≥ªÆ ¤™ª ÓÍ

±≤ “ª© «ªøÆK≠ ‹øß ÔÓ

±≤ —¥º ÿø¥¥±©ªKª≤ ÏÍ

©∑ ̈∏ ±≤∑±≤≠ÎÁÁ

±≤ Õ ̈ flπ≤ª≠K¤™ª ø≤º ‹øß ÏÏÙ

ÏÎ

±≤ Õ ̈ ø¥ª≤ ̈∑≤ªK≠ ¤™ª ÈÍ

±≤ 骥∫ ̈∏ ¤™ª ÔÁ

‹∑™∑≠∑± fl∞±≠ ̈±¥±Æ ́≥ ÓÁÍ

‹∑©ø¥∑Ù ‹∑∞ø™ø¥∑ ÈÓ

‹∂∑æ± ́ ̈∑ÓÍË

º±Ω ̈±Æ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÌÁ

º±π ºøß≠ ÓÈÏÙÓÈÁPËÙÓÁÁPÌÙ

ÎÁÎPÍÙËË

º±π ≤∑π∏ ̈≠ÎÁÍ

º±πÛæ∑ ̈ª≠Ù ≠ø∑≤ ̈ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈

ÓÁ

‹±πª ±∫ ̈∏ª “∑Ω±¥± ̈ ̈∑ ÔÈÎ

‹±ππª ̈ ̈Ù Ã∏±≥ø≠ ÌÔË

º±π≠ÔÏÁÙÔËÏÙÓÓÏÙÌÓÍÙÌÌÍÙÌÏÏÙ

ÏÓÙÏÏÏÙÏÍÔÙÏËÌÙÎÁÍÙÍÁÈÙ

È

ΩÆ ́Ω∑...ªº ∑≤ Œ±≥ª ÌÔÁ

‹±¥ÌÔ

‹±¥ª∑≤π ‹øß ÎÍ

‹±¥¥≠K⁄ª≠ ̈∑™ø¥ ÔÍ

‹±≥ª≠ºøß fi±±μ ÏÔÏ

‹±≥∑≤π± ºª Õ∑¥±≠Ù Õ ̈ ÎÏPÎ

‹±≥∑≤∑ΩøÏÏÏ

‹±≥∑≤∑Ωø≤ Œª∞ ́æ¥∑Ω ÁÎÙÌËÎ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌËÍ

‹±≥∑≤∑ΩÙ Õ ̈ÔÈÈÙÌÓÍÙÌÌÈÙÎÎ

‹±≥∑ ̈∑ø≤Ù ¤≥∞ªÆ±Æ ÔÁËÙÓÎË

‹±≥∑ ̈∑¥¥øÙ ⁄¥ø™∑ø ÓÏÙÓÎËÙÏÈÓ

Ωø ̈øΩ±≥æ ±∫ÓÓÁ

‹±≥≤∑μªÙ Õ ̈ ÓÁ

‹±≤ø ̈∑±≤ ±∫›±≤≠ ̈ø≤ ̈∑≤ª ÎÏPÔ

‹±≤ø ̈∑≠ ̈≠ÓÔÙÌÏË

‹±≤ø ̈ ́≠ ±∫⁄∑ª≠±¥ªÙ Õ ̈ ÏÓÏ

‹±≤≤ªÙ ÷±∏≤ ÏÁË

‹±ÆΩ∏ª≠ ̈ªÆÛ±≤ÛÃ∏ø≥ª≠ ÏËÏ

‹±Æ≥∑ ̈∑±≤ ±∫fl≤≤ªÙ ≥± ̈∏ªÆ ±∫

Ã∏ª± ̈±μ±≠ ÌÍ

‹±Æ≥∑ ̈∑±≤ ±∫Ã∏ª± ̈±μ±≠ ÌÌÏÙÌÍÎ

‹±Æ± ̈∏ª ́≠Ù Õ ̈ ÌÍÍ

‹±Æ± ̈∏ßÙ Õ ̈ ÍÁ

‹±Æ ̈≥ ́≤ºÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓÈ

‹± ́π¥ø≠Ù ⁄ƪºªÆ∑Ωμ ÓËÓ

‹±™ªÙ Õ∞ªΩ ́¥ ́≥ ø≤≤∑ÍÙÓÌÁÙÌÈÙ

ÏÔËÙÏÓÌÙÏÏÏÙÏÎÍ

‹±™ªÆÙ Õ ̈ ”øÆ ̈∑≤K≠ ∞Æ∑±Æß ÌÔÁ

ºÆøπ±≤≠ ÔÍÈPÁÙÔÁÈÙÓÎÁÙÓÁÁÙÌÔÔÙ

ÌÍÓÙÍÁÈÙÈÔÙÈÁÈ

‹ÆøμªÙ ⁄Æø≤Ω∑≠ ÏÓÔ

‹Æ±∑ ̈©∑Ω∏Ù ©ª¥¥Û»±©ªÆ∑≤π ø ̈ ÔÏÍ

ºÆ± ́π∏ ̈Ù ≠ø∑≤ ̈≠ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈

ÔÈ

ºÆ ́∑º≠ ÔÈÁÙÎÔÌ

ºÆ ́≤μÙ ∏±© ̈± ºÆ∑≤μ ©∑ ̈∏± ́ ̈

æªΩ±≥∑≤πÎÏÓ

ºÆ ́≤μøƺ≠Ù ∏±© ̈± Ω ́ƪ ÎÏÓ

ºÆ ́≤μª≤≤ª≠≠Ù ø ̈ “ª© «ªøÆ ÔÏ

‹Æߺª≤Ù ÷±∏≤ ÎÏÈ

‹ ́æ¥∑≤ ÓÎÓ

∞∑Æø ̈ª≠ ±∫ËÓ

ø≤º Õ ̈ ø¥ª≤ ̈∑≤ª ÈÈ

‹ ́æÆ∑Ω∑ ́≠Ù Õ ̈ÏÍÓ

‹ ́πºø¥ªÙ ...∑¥¥∑ø≥ ÏÎPÔ

‹ ́μª ±∫«±ÆμÙ ÿŒÿ ËÏ

º ́≥æ Ωøμª ÏÏ

‹ ́≥∫Æ∑ª≠ÔÏ

‹ ́≤æøÆÙ –ø ́¥ ‘ø©Æª≤Ωª ÍÎË

‹ ́≤æøÆÙ ...∑¥¥∑ø≥ Ô

‹ ́≤Ωø≤K≠ ‹øß ÓÍÎ

‹ ́≤≥±© æøΩ±≤ »∑ ̈Ω∏ ÍÔPÔÔ

‹ ́≤≠ ̈ø≤Ù Õ ̈ÓÔPÔÔÙÓÔÓÙÌÈÍÙËÔÌ

‹ ́Æø≤º ́≠Ù ...∑¥¥∑ø≥ ÏÏÓÙÏËÈÙÎÌÌ

‹ ́Æ∏ø≥ÔÓÈÙÌÓÓ

›ø ̈∏ªºÆø¥ÓÓÌ

‹ ́≠≠∏ªÆøÙ ‹ ́Æπø – ́∂ø ÈÓ

‹©ß≤Ù Õ ̈ÏË

‹ßºº ‹ª©∑ ÔÌ

ºßªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌËÓ

‹ß∫Æ∑πÙ Õ ̈ ÏÍÓ

ºß∑≤πÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ ̈∏ª ÌÍË

‹ß≥∞∏≤øÙ Õ ̈ÓË

¤øÆ ̈∏ ‹øß ÔÍÎ

ªøÆ ̈∏Ø ́øμª≠Ù ≠ø∑≤ ̈≠ ̈± ∑≤™±μª

øπø∑≤≠ ̈ ÌÓÌÙÏÔ

¤ø≠ ̈ªÆÙ ÍÓÔPÏÙÍÏÁ

æ ́≤≤ß ÍÓÌPÏ

ªππ≠ ÍÓÌÙÍÓÎÙÍÏÔÙÍÏÌ

¤™ª ÍÓPÔ

”±≤ºøß ÍÓÎ

—Æ ̈∏±º±® ÍÏÌPÏ

à ́ª≠ºøß ÍÓÎPÍ

¤ø≠ ̈ªÆÙ ºø ̈ª ±∫ÈÁÔPËÙËÍÓPÈ

fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤ ÈÁÓÙËÌPÏ

fl¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤ ™≠Ú Œ±≥ø≤ ºø ̈ª

ÈÁÌPÏÙËÓÙËÈPË

ÁÔ ?∑≤ºª®