127
hakikaten
ْ
د
َ
ق
َ
ل
tevbesini kabul etti
َ
اب
َ
ت
Allah
ُ
ﷲ
Peygamber’in
ِّ
ي
ِ
ب
َّ
ىالن
َ
عَل
َ
ینذِ
َّ
ال
ُ
و ه
ُ
ع
َ
ب
َّ
ا ت
ona tabi olan
َ
نی
ِ
ر
ِ
اج
َ
ھ
ُ
م
ْ
ال
َ
و
e sar’ınn
ve zamanda
mu hacirlerle
ِ
ارصَ
ْ
ن
َْ
الا
َ
ي و
ِ
ف
ِ
اعَة
َ
س
zor
ِ
ة
َ
ر
ْ
س
ُ
ع
ْ
ال
Hakikaten A llah, Peygamber’in ve zo r z amanda o na tabi
olan Muhacirlerle Ensar’ın tevbesini kabul etti! (9: 117 )
zaman
ا
َ
ذِا
َ
و
sefere çıktığınız
ْ
مُت
ْ
ب
َ
رضَ
yeryüzünde
ِ
ض
ْ
ر
َ
ْ
ي الا
ِ
ف
yoktur
َ
س
ْ
ی
َ
ل
َ
ف
وا
ُ
ر
ُ
ص
ْ
ق
َ
ت
ْ
ن
َ
ا
kısaltmanızda
ْ
مُك
ْ
ی
َ
عَل
bir g ünah
namazı
korkarsanız
size
حٌ ا
َ
ن
ُ
ج
َ
ن
ِ
م
ِ
وة
ٰ
ل
َّ
لصا
ُ
مُك
َ
ن
ِ
ت
ْ
ف
َ
ی
ْ
ن
َ
ا
size bir kötülük
yapmalarından
eğer
ْ
نِا
ْ
م
ُ
ت
ْ
ف
ِ
خ
Yeryüzünde s efere çıktığınız zaman, ğere k âfirlerin s ize
bir kötülük yapmalarından korkarsanız, namazı
kısaltmanızda size b ir günah yoktur. (4: 101)
128
kendisinden
yardım istedi
ُ
ھ
َ
ا ث
َ
غ
َ
ت
ْ
ا س
َ
ف
olan
يذِ
َّ
ال
kendi
tarafından
ْ
ن
ِ
م
ِ
ھ
ِ
ت
َ
یع
ِ
ش
olana karşı
ى
َ
ي َعل
ِ
ذ
َّ
ال
ى
ٰ
وس
ُ
م
Musa
ْ
ن
ِ
م
ِ
ه
ِ
ّ
و
ُ
دعَ
o na bir
yumruk vurdu
düşmanından
ُ
ه
َ
ز كَ
َ
و
َ
ف
ى
ٰ
ض
َ
ق
َ
ف
o nun
ھِ ْی
َ
َعل
böylece işini
bitirip öldürdü
Kendi tarafından olan, düşmanından olana karşı
kendisinden yardım istedi. Musa ona bir yumruk
vurdu, böylece onun işini bitirip öldürdü. (28:15)
ve indirip
atmadık mı
ا
َ
ن
ْ
عضَ
َ
و
َ
و
َ
ك
ْ
َعن
y ükünü senin
كَ
َ
ر
ْ
ز
ِ
و
Ve senin yükünü indirip atmadık mı? (94:2)