La virtut, la concentració, la saviesa i la alliberació màxima.
Aquests gloriosos principis van ser descoberts pel Buda.
I havent aprés aquest coneixement, el dharma, el va ensenyar als seus
deixebles.
Ell, el destructor del patiment, el mestre, el coneixedor, ens mostra la
pau del nirvana.
(4.4) Llavors, el benaurat, mentre estava a Bhandagama, va oferir aquest
complet i detallat discurs: «Heus aquí la moralitat, la concentració i la
saviesa. Quan la concentració va acompanyada de moralitat, aporta un
gran benefici i molts fruits. Quan la saviesa va acompanyada amb la
concentració, aporta un gran benefici i molts fruits. La ment
acompanyada de saviesa, s'allibera completament de les corrupcions de
la sensualitat, de l'existència, de les opinions errònies i de l'ignorància».
- Catumahapadesa - Quatre grans criteris
(4.5)(187) I quan el benaurat va romandre el temps suficient a
Bhandagama, li va dir al venerable Ananda:
-Vine Ananda, anem a Ambagama. I més endavant a Jamugama. I
després a Bhoganagara. I a tots aquests indrets, el benaurat va oferir
aquest complert i detallat discurs:
«Heus aquí la moralitat, la concentració i la saviesa. Quan la
concentració va acompanyada de moralitat, aporta un gran benefici i
molts fruits. Quan la saviesa va acompanyada de concentració, aporta un
gran benefici i molts fruits. La ment acompanyada de saviesa s'allibera
completament de les corrupcions de la sensualitat, de l'afany d'existir, de
les falses opinions i de l'ignorancia».
(4.7.)(188) -Ara, companys, us ensenyaré els quatre grans criteris.
Escolteu atentament les meves paraules.
-Sí, venerable senyor -van respondre els reunits.
(4.8) Llavors, el benaurat va dir: