Berliner Zeitung - 19.03.2020

Berliner Zeitung·Nummer 67·Donnerstag, 19. März 2020–Seite 10*

·························································································································································································································································································

Sport

Berliner Zeitung·Nummer 67·Donnerstag, 19. März 2020–Seite 10*

·························································································································································································································································································

Sport

Veränderte Wortwahl

EineVerschiebungderOlympischenSpielevonTokiowirdimmerwahrscheinlicher.InzwischenäußernsichsogarOffizielleinJapanskeptisch

VonFelix Lill,Tokio

M

anchmal kommt es in
Ansprachen auf das
an,wasnichterwähnt
wurde .SoamAnfang
dieserWoche,alsShinzoAbeineiner
Videokonferenz mit den G7-Regie-
rungschefsvonseinen Olympiaplä-
nen berichtete.Scheinbar unmiss-
verständlich betonte der japanische
Premierminister gegenüber der
Presse: „Ich will dieOlympischen
und ParalympischenSpiele in ihrer
Gänzehalten,alsBewe isdafür ,dass
die Menschheit das neueCoronavi-
rusbesiegen kann, und dafür habe
ichdie UnterstützungderG7-Anfüh-
rer.“
Waszunächstwiedieunerschüt-
terliche Marschroute eines kämpfe-
rischenPremiersklang,wareherdas
Gegenteil.Dennandersalsbeisons-
tigen Verlautbarungen zum Thema
erwähnteAbediesmalnicht,zuwel-
chem Datum er dieOlympischen
Spiele abhaltenwerde. Bisher hatte
esimmergeheißen,manbereitesich
aufden vereinbartenBeginnam24.
Juli vor. Für diesenZeitplan aber

hatte Abeden Rückhalt der G7-Re-

gierungschefs,die allesamt daheim

gegen Covid-19 ankämpfen, offen-

barnicht.

EsistdasersteMal,dasseinOffi-

ziellerausdererstenReihenichtauf

denfestgelegtenVeranstaltungsplan

pocht.AmDienstagfolgtedanndas

IOC mit einemStatement, das auf

ähnlicheWeisevorsichtigdaherkam.

Neben derErwähnung, dassCovid-

19dieganzeWeltvorneueProbleme

stelle,heißtesdarin:„DasIOCbleibt

denOlympischenSpielenTokio

völlig verpflichtet, und mit etwas

mehr als vierMonaten bis zu den

Spielen sollten in dieserSituation

keine drastischenEntscheidungen

getroffenwerden;undjedeSpekula-

tionwär eind iesemMomentkontra-

produktiv.“

So wirdeine Verschiebung der

Spiele,nachdemdiesbisherzurück-

gewiesen worden war,offenbar

wahrscheinlicher.DerSchrittseitens

der Regierung und des IOC, sich so

einenAusweg vorzubereiten,kommt

inmitten wachsender Kritik.In Ja-

pan, wo Schulen seitWochen ge-

schlossen bleiben undErwachsene

weitgehendimHomeofficearbeiten,

ist der Alltag maßgeblichreduziert.

Premier Abehat seineBevölkerung

gedanklichaufeinennahendenAus-

nahmezustand vorbereitet, zumal

dasLandlautAnalysendenHöchst-

punkt an Infektionszahlen noch

nichterreichthat.

Hinzu kam dieseTage noch ein

prominenter Infektionsfall. Kozo

Tashima, Präsident des japanischen

Fußballverbands,Mitglied des NOK

undführendesMitglieddesTokioter

Organisationskomitees,ist der erste

bestätigteCoronakranke unter den

Olympia-Offiziellen. Während man

sich seither fragt, mitwemTashima

in Kontakt war,kritisierte das IOC-

Mitglied Hayley Wickenheiser das

Festhalten am Veranstaltungsplan

als„verantwortungslos.“Dieeinstige

Eishockeyspielerin ausKanada gab

amDienstagüberTwitterzu Beden-

ken:„DieseKriseistnochgrößerals

Olympia.“Athletenkönntenschließ-

lichnichteinmalmehrtrainieren.

Der Schein trügt: Die olympischen Ringe inTokio signalisieren eine Normalität, von der längstkeine Rede mehr sein kann. AP/YORIKO KOIKE

„Ich will dieOlympischen undParalympi-

schenSpieleinihrerGänzehalten,alsBewe is

dafür,dassdie MenschheitdasneueCorona-

virus besiegen kann, und dafür habeich die

Unterstützung der G7-Anführer.“

Shinzo Abeäußertsich gege nüber der Presse.Wasernicht sagt, ist derTermin, an dem

die Olympischen undParalympischen Spiele stattfinden sollen.

Tatsächlich ist es mittlerweile

schon schwierig, die Olympischen

Spielewiegeplantstattfindenzulas-

sen,weilindiversenSportartennoch

Qualifikationsturnierestattfinden

müssten.Derzeit sind laut IOC erst

57 Proz ent der Athleten qualifiziert.

DieverbleibendenStartplätz emüss-

teneigentlichindiesenWochenauf-

gefülltwerden.DochanSportevents,

zu denen auch nochAthleten aus

mehrerenNationen anreisen müss-

ten,istnichtzudenken.

In Tokio sagte dieseWoche auch

derjapanischeTurnverbandeinTur-

nier für Aprilab. Anfang derWoche

hatte der nationale Volleyballver-

bandeineVeranstaltungabgesagt,in

der die renovierte Ariake Arena im

Süden der japanischenHauptstadt

getestetwerden sollte.Diese Absa-

genstehenineinerlangenReihevon

Sportveranstaltungen, die entweder

verschoben,reduziertoderganzge-

strichenwordensind.

Trotzdem haben die Offiziellen

bisher,ihnen voranIOC-Präsident

ThomasBach und Premierminister

Abe,behauptet,dassandenSpielen

nichtgerütteltwerde. Umdieszude-

monstrieren, wurde vorige Woche

auch mit demFackellauf inGrie-

chenland begonnen. Obwohl dieser

wegen gesundheitlicherBedenken

doch abgesagt wurde,schickte man

die Fackel nachJapan, wo der Lauf

am26.MärzvonFukushimaausgen

Tokioweitergehensoll.

Dassaberwirklichgarnichtüber

einenAusfallodereineVerschiebung

vonOlympiagesprochenwird,stellt

sich bei genauemHinsehen schon

länger als bloßeKampfansage her-

aus.EinerseitsberücksichtigtJapans

Wirtschaftsministerium einen

Olympiaausfall mittlerweile als Sze-

nariofürdieökonomischeEntwick-

lungdernächstenMonate.

Zudem wirdind en Statements

der Veranstalter immer wieder be-

tont,dassmanimAustauschmitden

relevantenOrganisationenstehe,zu

denen auch dieWeltgesundheitsor-

ganisation gehört.DerenDirektor

sagte Anfang März:„Wir haben uns

darauf geeinigt, dass wir dieSitua-

tiongemeinsammitderjapanischen

Regierung beobachten, undwenn

gehandeltwerdenmuss ,werdenwir

diesdiskutieren.“

EndeohneKrönung

AndréRankel,derseit2003fürdieEisbärenspieltundsiebenTitelgewann,erhältkeinenVertragfürdiekommendeSaison

VonBenediktPaetzholdt

A

ls die Fans derEisbären am
8.Mär zmit der Mannschaft ein
4:3gegenBremerhavenundeinege-
lungeneHauptrundefeierten,wuss-
tensienochnicht,dassesdasletzte
Treffen in dieserSaison war,zwei
Tage später folgte ja dieAbsage der
Play-offs .Die Anhänger konnten
auchnichterahnen,dasssieKapitän
André Rankel, 34, zum letztenMal
imEHC-Trikotzusehenbekommen.
AmMittwochverk ündetederVerein
dieTrennungvondemsiebenfachen
DeutschenMeister.
„Es war eine Entscheidung des
Vereins,mirkeinenneuenVertragzu
geben“, sagteRankel amTelefon,
„ichhättedieEisbärennichtfreiwil-
ligverlassen,sondernwolltedie Kar-
rierehier beenden.“ Für ihn hatte
sich aber schon länger angebahnt,
dass dieZeit im Klub langsam zu
Endegeht.„IchhattealsKapitäneine
Führungsrolle in derMannschaft.

Meine sportliche Rolle war aber

nichtmehrzufriedenstellend.Wahr-

scheinlichistesgut,dassdieseEnt-

scheidunggefallenist.“

2003schlosssichRankel,deraus-

gerechnetbeidenPreusseninWest-

berlinausgebildetwurde,denEisbä-

renan. In seiner ersten DEL-Saison

standerbereits56-malimAufgebot.

In 865 Spielen erzielte er 247Tore.

Damit ist Rankel mitAbstand Re-

kordtorschützedesKlubs .„Esistfür

mich unmöglich all das inWortezu

fassen, was André für dieEisbären

geleistet hat“, sagt Eisbären-Ge-

schäftsführerPeter John Lee .„Wir

habenAndréRankelzudenEisbären

geholt,alsernoch17Jahrejungwar.

ErhatinzwischenseinhalbesLeben

lang für unsereOrganisation die

Schlittschuhegeschnürt,Checksge-

fahren undvorallem Tore geschos-

sen.Dafürundfürseinvorbildliches

Verhalten auf demEisund außer-

halb gebührtihm ein ganz großes

Dankeschön.“

datoletztenTriumphfeierten,reckte

er den Pokalerstmals alsKapitän in

dieHöhe.„Daswareinederschwie-

rigsten Saisons“, erinnerters ich.

„AberwirsindausdemSchattenge-

treten.“

Zwei der insgesamt siebenTitel

sind Rankel in besondererErinne-

rung geblieben. „Der erste war na-

türlich eineBefreiung für diesen

Klub mit dieser besonderenTradi-

tion.“AlsdieBerliner2013ihrenbis

MitwirmeintersichunddieKol-

legen des 1985er-Jahrgangs.Unter

Vereinsidolen wieSven Felski, Steve

WalkerundDenisPedersonsindsie

gereift. InbesagterSaisonhattensie,

auch dank derHilfe der NHL-Gast-

spielerDanielBriéreundClaudeGi-

roux,die Erfolgsseriefortgesetzt.

Probleme imUmbruch

Allerdingshattesichbereitsindieser

Saison angedeutet, dass die Domi-

nanzendenwürde.Zweimalin Serie

scheiterten dieEisbären daraufhin

in den Pre-Play-offs.Esz eigte sich

fortanebenauch,dassdieseGenera-

tion um Rankel, Jens Baxmann,

Frank Hördler undFlorian Busch

den Abschwung nicht aufhalten

kann. Auch bei denFans waren die

Helden frühererJahreimmer häufi-

gerdas ZielvonKritik.Für Teamkol-

lege Marcel Noebels,der 2014 nach

Berlinkam,standRankelnieinfrage:

„Erwarfürmichpersönlicheinerder

besten Mitspieler,die ich je hatte.

Wirhaben vielvonihm lernen kön-

nen.Andréwarnichtnureinbeson-

derer Spieler,sondernist auch ein

FreundnebendemEis.“

Nach Jens Baxmann,vondem

sichder VereinnachderletztenSai-

son trennte,ist Rankel der zweite

deutsche Langzeitprofi des 85er-

Jahrgangs ,der keinenVertragmehr

erhält. Florian Buschwir dseineKar-

rierebeenden. „Ich hätte mir nie-

mals vorstellen können, nicht für

diesenVereinunddieseFanszuspie-

len“, sagt er,„ich hätte mich sehr

gernemiteinerMeisterschaftverab-

schiedet.“Nunwirderw ohl woan-

dersdieletztenProfijahrebestreiten.

UnterdessennimmtderKaderfür

diekommendeSaisonKonturenan.

Neben TorwartMathias Niederber-

ger sollen laut demFachmagazin

EishockeynewsMark Ze ngerle und

Stefan Espeland ausBremerhaven

nach Berlin wechseln. MitRankel

werden sie sich nicht mehr dieKa-

bineteilen.

Eine Ära endet: André Rankel bestritt 17 Spielzeiten im EHC-Trikot. DPA/ANDREAS GORA